Почему люди матерятся? Потому что приятно
- Ананд Джагатия и Кэти Эдвардс
- Би-би-си
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Все мы ругаемся матом, но некоторые делают это громче других
Почему ругаться матом так приятно?
Только потому, что мы понимаем, что делаем что-то «плохое», или ругань действительно влияет на состояние нашего мозга и тела?
Это происходило со всеми: ударившись ногой о ножку стола, застряв в пробке или пролив кофе, мы выкрикиваем матерное слово, а иногда и извергаем трехэтажную ругань.
Инстинктивно в такие моменты мы прибегаем именно к запрещенным словам — обычно они содержат приятную череду взрывных согласных — и как будто по волшебству, мы начинаем испытывать легкое удовлетворение.
Да, кто-то матерится чаще, чем другие, а иногда люди прибегают к запретным словам на радостях.
Но нужно признать, что мат существует во всех языках и культурах мира… а возможно даже у животных (об этом позже).
Что он представляет собой с научной точки зрения?
Что такое мат
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,В каждой культуре есть моральный кодекс, и если вы его нарушаете, это нужно понимать
«Дать точное определение мата очень, очень сложно», — говорит эксперт, автор книги «Материться — полезно» Эмма Бирн.
Мат это язык, к которому мы прибегаем, будучи в шоке, удивляясь, на радостях, в шутку или чтобы кого-то оскорбить… но как культурный феномен мат работает только в пределах своего «родного» сообщества, лингвистической группы, общества, страны или региона, говорит она.
«Мы решаем, какие слова являются матерными, на основе консенсуса. А этот консенсус во многом основан на том, какие табу существуют в каждой конкретной культуре: где-то очень оскорбляются, услышав название части тела, где-то — название болезни, а в других местах нецензурным считают упоминание функций организма», — объясняет Бирн.
Но мат везде объединяет одно: «Чтобы слова имели эмоциональный вес, вам нужно играть с табуированной в конкретном обществе темой».
Если вы сомневаетесь, то вот еще один критерий от Эммы Бирн: «Это такой язык, который вы бы не стали употреблять в определенных обстоятельствах, например, на собеседовании на работу или первом знакомстве с родителями партнера».
Почему мы материмся?
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Кто-то делает это за рулем
«В стрессовой ситуации или когда происходит что-то неожиданное, выругаться — это как рефлекс. Это по-своему приятно!» — говорит слушатель радио Би-би-си по имени Гади.
Другие слушатели согласны.
«Ситуация, в которой я ругаюсь, может быть радостной, я могу выругаться от удивления, от глубокого сожаления или злости. Это, видимо, самый выразительный способ показать эмоции», — говорит слушатель Михаил.
Наверняка существуют люди, которые вообще никогда не матерятся, но многие из нас поймут, о каком чувстве облегчения говорят слушатели.
Мы испытываем его, когда от души ругаемся, некоторые слова как будто заряжены какой-то энергией.
По словам автора книги «Материться — полезно» Эммы Бирн, одна из самых интересных ее находок, это то, что даже люди, перенесшие гемисферэктомию, то есть потерявшие половину головного мозга, не полностью теряют способность к речи.
«Когда человеку удаляют левую половину мозга, или она повреждается, например, из-за инсульта, и этот человек теряет большую часть речевых способностей, то как правило они не теряют способности ругаться матом», — говорит доктор.
«Судя по всему, мы устанавливаем очень сильные эмоциональные связи с некоторыми словами, и они хранятся в нашем мозге отдельно от других слов. Можно удалить часть мозга и способность употреблять язык вдумчиво и спланированно, как я сейчас. Но человек сохранит способность ругаться матом».
Можно ли заменить мат на другое слово?
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,В большинстве случаев «работает» только настоящий мат
«Мне было интересно, имеет ли смысл ругаться, когда человек испытывает боль — помогает ли это», — говорит ученый-психолог Ричард Стивенс, глава «Лаборатории мата» Килского Университета.
В лаборатории проводят эксперименты. Один из них, например, заключается в том, чтобы засунуть руку в ведро, полное льда — один раз с матом, второй — используя цензурные аналоги матерных слов, и посмотреть, сколько человек выдержит.
Сотрудники лаборатории обнаружили, что использование настоящего мата работает лучше: матерившиеся люди дольше держали руку в ведре. Подобранные случайно слова не работают вообще — у них нет такого эмоционального веса.
Но как это объяснить?
«Когда человек матерится, его пульс как правило учащается. Это, судя по всему, означает, что мат вызывает эмоциональную реакцию, и мы знаем, что мат — это язык эмоций», — говорит Стивенс.
«Наша рабочая гипотеза состоит в том, что когда люди матерятся, испытывая боль, они искусственно повышают свой уровень стресса, и в игру вступает феномен под названием стрессовое обезболивание, то есть чувствительность к боли снижается, это часть более широкого психологического механизма «бей или беги», — говорит Стивенс.
«Обычно я не матерюсь, — говорит Колин, еще один слушатель. — Но несколько лет назад у меня была травма в горах, и меня пришлось спасать. У меня была дислокация плеча, и с горы меня спускали на санях. Я ощущал каждую кочку и мог только ругаться матом, до самого подножья. Другие слова не помогали.
На разных языках
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,«Черт побери!»
Зная все это, можно ли сказать, что мат во всех культурах ощущается одинаково.
Наши слушатели и здесь готовы прийти на помощь.
«Мат на испанском — очень творческий, — говорит Клара. — Если кто-то действительно зол, они будут материться полными предложениями и рассказывать целые истории, все матом».
Джейн с Мальты говорит: «Самое оскорбительное матерное слово можно перевести как «сперма». И это довольно странно, потому что в других культурах, если обозвать кого-то спермой, то на тебя просто косо посмотрят».
«Русский — лучший язык для мата, — говорит Михаил. Есть столько оскорбительных слов, и любое слово можно сделать оскорбительным! Наша культура мата уходит корнями в литературу, а представить русского, который не матерится, невозможно».
«В мандаринском диалекте китайского есть интересное матерное выражение, означающее «совершить поступок, который коснется чьих-то предков в 18-м поколении, — рассказывает Жаклин. — Можно сказать: «я делаю это с твоей матерью, бабушкой, со всеми предками до 18-го колена». Я иногда говорю так отцу».
Есть еще одно китайское выражение, которое касается черепашьих яиц и поверия, что черепахи женского пола постоянно «ходят налево»… так что обозвать кого-то черепашьим яйцом значит усомниться в том, что кто-то его или ее отец.
Итак, несмотря на то, что мат разный во всем мире, он судя по всему является универсальным аспектом человеческой культуры.
Мат у животных
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Вы удивитесь.
..
Но материться могут не только люди. Эмма Бирн рассказывает об удивительных экспериментах с шимпанзе, в ходе которых обезьян по сути растили в формате расширенной семьи.
В ходе этого эксперимента американские эксперты по приматам Дебора и Роджер Футс «при шимпанзе общались только на языке глухонемых, и обучили обезьян самым разным словам», — рассказывает эксперт.
В естественных условиях шимпанзе общаются главным образом перебрасываясь фекалиями, однако Футсы превратили это в табу, приучив обезьян к туалету.
«После этого мартышки начали использовать знак, означающий «грязь или фекалии» примерно так же, как англоговорящие люди используют соответствующее слово», — говорит она.
«Они использовали этот знак, чтобы выразить раздражение, чтобы оскорбить и чтобы обозвать соперника «грязной мартышкой», это было для них самым тяжким оскорблением».
Вдобавок ко всему этому, обезьяны начали шутить про фекалии, говорит Бирн.
«Роджер и Дебора Футс пишут, что шимпанзе шлепали себя по подбородку тыльной стороной ладони (это означало «грязный») так сильно, что у них стучали зубы.
Это значит, что вместо перебрасывания фекалиями мартышки начали «перебрасываться» идеей фекалий.
«Мне это показалось самой интересной частью моих исследований: я поняла, что как только появляется табу и способ о нем говорить, возникает мат», — говорит она.
Если твой друг матерится: советы ребёнку
ИНТЕРЕСНО ОБ ИЗВЕСТНОМ!
ЕСЛИ ТВОЙ ДРУГ МАТЕРИТСЯ: СОВЕТЫ РЕБЁНКУ
Ты заметил, что друг стал в разговоре использовать бранные слова – маты, и тебе это не нравится. Что можно сделать в такой ситуации?
Для начала надо понять, что есть плохое поведение, а есть – некрасивое. Мучить животных и обманывать – плохо. Ставить локти на стол или ковыряться в носу – некрасиво. Использование в своей речи матерных слов относится ко второй категории. Если на улице тебя обматерит дворник, приятного будет мало.
Но если он набросится с кулаками, будет хуже.
Человек, который матерится, ведет себя некультурно, но НЕ плохо: не обманывает, не подставляет. Порой матерные слова используются, чтобы оскорбить другого, но здесь проблема в отношениях между людьми, а не в самом мате.
Скорее всего, твой друг выражается бранными словами, чтобы казаться круче и старше. А, возможно, он таким образом хочет, чтобы окружающие не думали, что он пай-мальчик или пай-девочка. Часто бывает, что мат используется, чтобы снять стресс и эмоционально разрядиться. Но ведь мы культурные люди, и нам надо как-то с этим справляться по-другому.
Спросите друга о причинах его поведения: «Я хочу понять, почему ты так поступаешь».
Если ты будешь реагировать сочувственно и внимательно, задавать уточняющие вопросы, друг поделится тем, что его волнует. Обязательно обсудите ту ситуацию, которая волнует друга. Можно просто задавать ему наводящие вопросы: «Как ты думаешь, а что можно было бы сделать? Какие есть варианты? Чем я могу тебе помочь?»Если друг использует мат, чтобы подражать взрослым, то хорошая возможность исправить ситуацию – это альтернативный пример. Найдите в окружении друга человека, которого он уважает, и обратите внимание на то, что его кумир никогда не выражается неприлично.
А можно предложить другу ввести «штрафы» за матерные слова. В некоторых кружках и спортивных секциях существует штрафная система, например: «Пять отжиманий (или 1 рубль в общую копилку) за каждое вылетевшее матерное слово». Если вам с другом по душе такая система, можно ее внедрить. «Я ругаюсь – я плачу штраф, ты ругаешься – ты платишь штраф, затем идем, покупаем что-нибудь вкусное и вместе едим». В идеале договор должен быть равноправным.
Но самое главное – борьба с матерными слова не должна портить ваши отношения с другом. Есть риск, что эта борьба обретет форму надзора за выполнением каких-то правил, и тогда будет потеряно самое важное – тепло в отношениях между вами. В первую очередь нужно выстраивать отношения понимания и доверия, а потом уже следить за выполнением каких-то правил.
Логинова Е.А., педагог-психолог ГБУ РК «Региональный центр развития социальных технологий»
На этом мы заканчиваем психологический марафон «Интересно об известном», который проходил в рамках республиканской информационно-профилактической акции «Мы против чёрного слова».
«РГ» выяснила, почему школьники матерятся — Российская газета
Директор 180-го лицея в Екатеринбурге Алексей Крылов рассказывает, что в их учебном заведении словосочетание «школьный мат» ассоциируется в первую очередь с шахматным кружком.
Однако случаи, когда учителя говорят, что мат в их школе не проблема, скорее, исключение, чем правило.
На сайтах школ и на форумах екатеринбуржцы нередко призывают к борьбе с детским сквернословием.
Если спросить у подростков, почему они матерятся, ответы будут разными. Кто-то заявляет: в 13 лет мат — это уже вредная привычка, от которой трудно избавиться, кто-то ссылается на то, что сложно контролировать эмоции.
— Я матерюсь редко. Но, когда нервничаю, бранные слова как-то сами выскальзывают. Я думаю, дети матерятся, чтобы казаться старше. Или же потому, что слышат мат в семье, — делится семиклассница Катя Шарапова.
Часто педагоги не знают, как реагировать на нецензурные высказывания из уст учеников. Преподаватель одной из школ Екатеринбурга Виктория Ладович поделилась опытом борьбы со сквернословием. Однажды ей сообщили, что ее ученики, гуляя во дворе, громко матерились. Зная, что в классе все дети из благополучных семей, учительница удивилась, однако решила не оставлять инцидент незамеченным. Виктория Игоревна обзвонила родителей и попросила их вместе с детьми подготовить доклад на тему русского мата.
— Сообщения принесли все. Кто-то рассказывал об истории мата, кто-то о том, как эта лексика стала табуированной. Самый интересный доклад получился на тему «Не губите словом хромосому» — ученик нашел информацию, что мат негативно воздействует на организм человека на генетическом уровне, — рассказывает Виктория Игоревна.
Как правило, проблема нецензурной речи подростков редко выносится за пределы школы. Учителя борются с матом своими силами, несмотря на то, что имеют право написать представление на ребенка в комиссию по делам несовершеннолетних, если тот регулярно распускает язык.
— На моей памяти за последний год был только один случай, когда подростка привлекли к ответственности по статье Административного кодекса «за мелкое хулиганство», причем использование мата было не главным проступком ребенка. Раньше мы проводили лекции, на которые приглашали детей, стоящих на учете, и филологов из университета. Преподаватели рассказывали о феномене мата, а слушатели выходили на улицу и продолжали материться, — говорит председатель комиссии по делам несовершеннолетних Кировского района Елена Махаева.
Где же тинейджеры набираются нецензурных слов? Психологи считают, что источников сквернословия много: средства массовой информации, окружение… Но все-таки в первую очередь на речь ребенка влияет семья, ведь большинство моделей поведения дети усваивают именно там. Если отец и мать используют в речи «крепкие» слова, вероятнее всего, и ребенок будет копировать их манеру общения. Однако желания вырастить воспитанного отпрыска и постоянного контроля за речью и поведением может быть недостаточно. Даже самые интеллигентные родители не смогут полностью оградить ребенка от сквернословия, ведь так или иначе в жизни ему придется столкнуться с людьми разных социальных слоев. Что остается делать в такой ситуации? Ответ прост: обучать чадо навыкам самоконтроля и корректному выражению своих эмоций.
Комментарии
Тамара Матвеева, профессор филологического факультета УрФУ:
— Для чего в языке брань? Для выражения сильных эмоций говорящего и для резкого эмоционального воздействия на слушающего.
Короче говоря, для острых, трудных, опасных ситуаций. Известный ученый Юрий Лотман в самом начале Великой Отечественной войны во время отступления нашей армии участвовал в переправе через Днепр. В конце переправы он, восемнадцатилетний солдат, остался ночью совершенно один и не знал, где ему искать свою часть. Но у него были автомат и… русское слово. «Я стрелял и матерился, стрелял и матерился — и только потому смог выжить», — вспоминал маститый литературовед. А в старину «черного слова» боялись как слова магического: оно могло погубить скотину, наслать болезнь и даже убить. В наше время утрачена именно коренная функция брани. Она расползлась по жизни, звучит со сцены и экрана, используется в присутствии детей и женщин. Не оружие защиты (брань выводит убийственные эмоции наружу и тем освобождает психику человека) или нападения (обезоруживает противника психологически), а грязь, словесное неряшество.
Юлия Гургенидзе, психолог:
— Младшие школьники, используя мат в своей речи, точно знают, что эти слова нехорошие.
Детей нужно просто спросить, что они означают. Скорее всего, они скажут «не знаю», а в следующий раз задумаются, проговаривать ли их вслух. В сложившейся ситуации родителям лучше обратиться за помощью к детскому психологу, который поможет установить причину сквернословия и скорректировать поведение ребенка. С подростками дела обстоят сложнее. В их среде бытует мнение: чем больше словарный запас матерных слов, тем ты круче. Ребенок должен понимать, что существуют другие способы достигнуть признания, а мат разрушает человеческие взаимоотношения. В беседе с подростком родителям рекомендуется приводить научные факты о том, как слово влияет на организм человека. Ребенок послушает вас и самостоятельно сделает выбор.
На заметку
Недавно к изучению феномена мата присоединились ученые: они выдвинули гипотезу о том, что брань отрицательно влияет на здоровье человека. Предположение удалось подтвердить в 2003 году после проведения специальных экспериментов с водой.
Исследование заключалось в том, что ученые обругали жидкость отборным русским матом и вылили ее на семена пшеницы.
Результаты оказались поразительными: политые водой и матом семена взошли лишь на 48 процентов, тогда как окропленные святой водой проросли на 93 процента.
Таким образом, удалось доказать, что вода способна иметь память. А если учесть, что человек на 80 процентов состоит из воды, выводы напрашиваются неутешительные.
Опрос показал, сколько россиян ругаются матом
https://ria.ru/20190306/1551596654.html
Опрос показал, сколько россиян ругаются матом
Опрос показал, сколько россиян ругаются матом — РИА Новости, 03.03.2020
Опрос показал, сколько россиян ругаются матом
На сегодняшний день 37% россиян еженедельно используют ненормативную лексику, следует из результатов опроса Всероссийского центра изучения общественного мнения… РИА Новости, 03.03.2020
2019-03-06T16:09
2019-03-06T16:09
2020-03-03T13:43
общество
вциом
россия
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.
img.ria.ru/images/sharing/article/1551596654.jpg?1583232229
МОСКВА, 6 мар — РИА Новости. На сегодняшний день 37% россиян еженедельно используют ненормативную лексику, следует из результатов опроса Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ).Из них 18% ругаются матом каждый день, а 19% — несколько раз в неделю.ВЦИОМ отмечает, что полученные данные свидетельствуют о том, что ненормативные выражения стали использовать реже. Так, в 2008 году еженедельно матерились 44% россиян.Кроме того, опрос показал, что жители страны стали чаще использовать в своей речи пословицы и крылатые выражения: сегодня этот показатель составляет 21%, в то время как в 2008 году он находился на отметке в 13%. Регулярное употребление цитат из литературных произведений, кино и песен замечают за собой 18% россиян — за десять лет их стало больше на семь процентов.Опрошенные также признались в более активном употреблении иностранных слов — 19% против десяти в 2008 году.По мнению 68% россиян, родной язык важно оберегать и бороться за его чистоту «всеми доступными средствами».
При этом намеренное искажение слов раздражает каждого второго респондента.
https://ria.ru/20180521/1520990303.html
https://ria.ru/20181204/1543448142.html
россия
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2019
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
internet-group@rian.
ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
общество, вциом, россия
МОСКВА, 6 мар — РИА Новости. На сегодняшний день 37% россиян еженедельно используют ненормативную лексику, следует из результатов опроса Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ).Из них 18% ругаются матом каждый день, а 19% — несколько раз в неделю.
21 мая 2018, 12:59
Названы российские города с самыми матерящимися жителямиВЦИОМ отмечает, что полученные данные свидетельствуют о том, что ненормативные выражения стали использовать реже. Так, в 2008 году еженедельно матерились 44% россиян.
Кроме того, опрос показал, что жители страны стали чаще использовать в своей речи пословицы и крылатые выражения: сегодня этот показатель составляет 21%, в то время как в 2008 году он находился на отметке в 13%. Регулярное употребление цитат из литературных произведений, кино и песен замечают за собой 18% россиян — за десять лет их стало больше на семь процентов.
Опрошенные также признались в более активном употреблении иностранных слов — 19% против десяти в 2008 году.
По мнению 68% россиян, родной язык важно оберегать и бороться за его чистоту «всеми доступными средствами». При этом намеренное искажение слов раздражает каждого второго респондента.
4 декабря 2018, 17:03
В Госдуме предложили разрешить музыкантам ругаться матом на концертах«Как общаться с человеком, который матерится через каждое слово? » – Яндекс.Кью
Да тут вариантов-то, к сожалению, всего ничего…
1. Не общаться. Увы, не всегда возможно — по самым разным причинам.
2. Общаться и постараться изменить его поведение. Как? Не стыдить или обвинять, а пойти нетрадиционным путем. Мне обычно помогает такая схема:
а) Вежливо спросить, с чем это связано: «Скажи(те), пожалуйста, а почему в твоей (вашей) речи столько матерных слов?» — большая часть людей к такому вопросу не готовы, поэтому или прекращают (редко) или начинают объяснять.
б) Если начинают объяснять, внимательно выслушать до конца и сказать (спокойно, без наезда), что Вам это тяжело слушать. Мой вариант: «Знаете, очень трудно слышать столько матерных слов». Рассказывать, почему тяжело или просить так не делать — не надо. На этом этапе есть вероятность, что человек сбавит обороты и уменьшит / прекратит сквернословить.
в) Если не подействовало, попросить: «… (имя / имя-отчество), пожалуйста, не материтесь в моем присутствии!». Может быть, Вашего визави проймет, и он станет лучше себя контролировать.
3. Общаться и терпеть, надеясь со временем привыкнуть.
К слову, человек может так вести себя по разным причинам. Это может быть:
- обычная невоспитанность — он не ругается, а разговаривает так, поскольку по-другому просто не умеет;
- долгое пребывание в среде, где только матом и общаются — многие мужчины после армии некоторое время отвыкают от принятого там стиля, а потом возвращаются к своей обычной манере вести разговор;
- измененное состояние сознания — некоторые люди в трезвом состоянии не используют мат, а под алкоголем — легко, то же самое может быть и в случае, когда человека захлестывают очень сильные эмоции;
- состояние неуверенности и попытка произвести впечатление бывалого человека;
- одно из проявлений заболевания, которое лечат психиатры.
..
..И практически во всех этих случаях человек не считает, что делает что-то не то и наносит окружающим (в том числе и Вам) какой-то ущерб. Поэтому — если нет каких-то мощных рычагов воздействия — приходится использовать один из перечисленных выше трех вариантов.
Нотабене: в ряде подобных ситуаций некоторые люди применяют манипуляцию «Как не стыдно!», но… она чаще не срабатывает, чем срабатывает.
На три буквы. Почему украинские политики матерятся сами и убеждают общество, что это норма
Недавно произошли два примечательных события. Спикер украинской делегации в Трехсторонней контактной группе Алексей Арестович в фейсбуке обругал матом человека в ответ на просьбу, выступая от имени государства, использовать государственный язык. Арестович просьбу отклонил. Так и сказал в ответ: пошел на ***.
ФОКУС в Google Новостях.
Подпишись — и всегда будь в курсе событий.
Хотя обсценный комментарий Арестович, потом, все-таки удалил, извиняться или оправдываться не стал. Отдуваться за него пришлось Давиду Арахамии, который признался, что тоже привержен «народному» языку и «сетевому этикету».
В тот же день министр культуры Крыма ( «министр культуры» тут надо бы закавычить по целому ряду обстоятельств) во время совещания имела неосторожность материться прямо в общий микрофон, думая, что ее никто не слышит.
Обнаружив свою оплошность, женщина начала извиняться так неистово, что, казалось, ее хватит удар. Сергей Аксенов, председательствовавший на том совещании, потом заявил журналистам, что и он, оказывается, «иногда употребляет нецензурную лексику», но матерящийся министр культуры – это все-таки слишком.
Тут до кучи можно вспомнить нетленную фразу «сука ты православная», брошенную экс-президентом Петром Порошенко в лицо Вадиму Новинскому в разгар крымского кризиса. Или свободное владение «народным языком», обнаружившееся у Леонида Кучмы на пленках Мельниченко.
Тем, что политики охотно используют крепкое словцо, когда думают, что их не слышат лишние уши, никого уже не удивишь. Удивляет то, что, вопреки смелым заявлениям Давида Арахамии и стараниям Алексея Арестовича и других адептов «новой искренности», мат так и не стал частью политического этикета. Нецензурщина из уст публичного политика – это до сих пор скандал.
И этой неповоротливости общественной традиции есть, по крайней мере, два объяснения из области психологии.
Первое объяснение заключается в том, что матерные слова весьма тесно связаны с эмоциональными структурами мозга. Слова и эмоции как правило проходят по разным ведомствам мозговой активности, задействованы в разных, иногда конфликтующих психических процессах. Поэтому многим людям так трудно бывает понимать собственные чувства, или наоборот, нормально рассуждать, когда их захватывают эмоции.
Так вот, матерная речь – это не совсем речь в строгом смысле слова. Это способ самого непосредственного выражения эмоций. Науке известны люди с афазией (расстройством речи), которым не давалось внятное выражение мыслей, зато материться у них получалось легко и свободно.
От политики и политиков принято ожидать высокого самоконтроля и способности рационально мыслить. И в этом смысле, мат, как индикатор отключившегося левого полушария, является прямым показанием к дисквалификации. В тот момент, когда политик матерится, он/она не мыслит, а значит – не существует.
Второе соображение касается того, что нецензурная лексика – это язык оскорбления. Подавляющее большинство бранных слов принадлежат к семантическим семействам, описывающим или физиологические отправления организма, или унижающие сексуальные практики.
Использование мата, как инструмента оскорбления, нацелено не просто на разрешение конфликта в свою пользу, а на социальное уничтожение оппонента. Поэтому во власти, устроенной сугубо иерархически, в адрес нижестоящего мат возможен и даже иногда приветствуется, а вот оскорбления снизу вверх совершенно немыслимы.
Поэтому Алексей Арестович не моргнув глазом обложил матом незнакомого и неважного для него человека, а руководительницу культурного ведомства Крыма чуть инфаркт не хватил от мысли, что она материлась в присутствии начальства.
И, поэтому, мат из уст политиков по факту является злоупотреблением властью, и в этом качестве абсолютно неприемлем.
И тут придется вернуться к словам Давида Арахамии об изменившемся сетевом этикете. Нормы общения в публичном пространстве действительно стали менее жесткими и формализованными. Разговоры на публику по степени раскрепощенности и речевой свободы теперь не отличишь от приватных бесед, и в этом даже есть свое очарование. Тем не менее, новая сетевая этика, как оказалась, коварная штука.
Исследования показывают, что пользователи соцсетей, чьи профили не запятнаны всякой нецензурщиной, производят более благоприятное впечатление на других людей, в том числе противоположного пола, чем те, кто привык не выбирать выражений.
В общем, свобода слова особенно хороша в исполнении тех, кто умеет ею распоряжаться сообразно обстоятельствам.
Сомнологи выяснили, как часто люди матерятся во сне
Во сне люди чаще всего говорят «Нет», обращаются к невидимому собеседнику и матерятся, а вот вежливые слова звучат из уст очень редко, выяснили французские сомнологи. Они считают, что анализ речи спящих людей может рассказать многое о работе мозга.
Во сне разговаривают 66,8% взрослых людей, 6,3% делают это хотя бы раз в неделю. Однако исследований, посвященных звучащей во время сна речи, очень мало. По мнению группы французских сомнологов из Университета Сорбонны, это явление слишком недооценивается, в то время как с его помощью можно узнать больше о многих аспектах работы мозга.
«Языковой компонент сна — это богатый источник информации о происходящих в это время процессах в мозге», — считают исследователи.
Анализу речи во время сна они посвятили работу, опубликованную в журнале Sleep.
Участниками исследования стали 232 добровольца, разговаривавших во сне чаще раза в неделю. 129 из них страдали от расстройств быстрой фазы сна, у 87 наблюдался лунатизм, у одного испытуемого — апноэ и лишь 15 участников были здоровы.
Участники проводили несколько ночей в лаборатории. Пока они спали, видеокамеры снимали их поведение, а специальное оборудование регистрировало различные показатели спящих: сердцебиение, активность мозга, давление в дыхательных путях.
Ученые оценивали все изданные пациентом звуки, независимо от их разборчивости. Всего команда записала 883 случая, когда пациенты издавали во сне какие-либо звуки. В 522 эпизодах это было бормотание, шепот, крики, смех. 361 эпизод содержал отдельные слова или целые предложения.
Всего было зафиксировано 3349 слов, 15,5% — на иностранных языках. Мужчины говорили больше и чаще использовали обсценную лексику.
Почти половина слов была восклицаниями и междометиями — «Ах!», «Ох!», «Эх!», «Тсс!». Самым распространенным словом было «нет», оно звучало в 5,3% случаев. Всего отрицания в разной форме были зафиксированы в 21,4% случаев и в 90% они были обращены к кому-то. Для сравнения, «да» было произнесено лишь в 0,8%.
Также часто встречались слова «ты», «я/мне», «это»; глаголы «быть», «говорить», «хотеть», «делать», «ждать», «останавливаться».
Было зафиксировано 703 элементарных предложения, 156 из них не содержали глагола (например, «кто?»). 81,9% из них были в настоящем времени, 9,3% в прошедшем, 4,2% — в будущем.
106 предложений были сложными: «Когда ты придешь туда, ты остановишься», «Я не знаю, что с ним случилось», «Я не знаю, трогал я это или нет», «Ты маленькая дрянь, потому что шатаешься по улицам», «Лжец! Я дам тебе пощечину, если ты это подпишешь» и даже «Ну что, кто-нибудь говорил тебе, что ты очаровательна? Что? Ни один симпатичный парень не говорил тебе, что ты очаровательна? Да что с ними не так, с этими парнями? Они геи или кто?».
В 19,8% высказываний они были обращены к другому человеку:
«Я не знаю. Ты ничего не говоришь. Сделай что-нибудь, чтобы мы могли повеселиться. Я не знаю. Заделать ребенка Стефани из Монако? Убирайся, видеть тебя больше не хочу!».
Лишь 12 образцов содержали вежливые слова — «Простите», «Могу я вам помочь?», «Спасибо вам», «Прости за то, что я сделал» и другие. Ругательства встречались гораздо чаще. Так, «дерьмо» было произнесено 21 раз, а «шлюха» (putain) — 43. В некоторых случаях слова были обращены к невидимому собеседнику, попыток воздействовать на него физически выявлено не было.
«Предложения были грамматически верными, преимущественно в настоящем времени и с содержанием придаточных конструкций, иногда в сослагательном или условном наклонении.
Это предполагает, что те же нейронные сети, что мозг применяет для разговора в состоянии бодрствования, используются и во сне»,
— отмечают исследователи.
Так, ЭЭГ выявила, что во время разговора во сне у испытуемых был активен центр Брока, который при бодрствовании связан с моторной организацией речи. Также возрастала и активность в области Вернике, участвующей в процессе понимания и усвоения речи.
Ученых удивило количество бранных слов — в обычной речи они используются реже, чем среди спящих людей. Они связывают это с ослаблением контроля над речью и снами, которые видели спящие — возможно, они с кем-то дрались или находились в опасности.
«Сложность речи говорит о том, что спящий мозг остается способен на сложную, высокоуровневую деятельность, хотя артикуляторная система частично ослаблена, — заключают исследователи. —
Отрицания, вопросы и ненормативная лексика преобладают во время разговоров, что указывает на частые конфликты в мыслях во время сна».
Ограничением исследования авторы считают небольшую выборку — по их мнению, необходимо наблюдение хотя бы за тысячей людей на протяжении нескольких ночей.
WordReference Словарь американского английского языка для учащихся Random House © 2021 swear / swɛr / USA произношение v., присягнул / swɔr / США произношение присягнул / swɔrn / США произношение swear • ing.
swear (swâr), США произношение v., swore или ( Archaic ) sware; присяжных; ругань • ing. в.и.
в.т.
клянусь ′ инг • лы , нареч.
Краткий английский словарь Коллинза © HarperCollins Publishers :: клянусь / swɛə / vb (ругается, ругается, ругается, присягает)
ˈswearer n ‘ swear ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами): |
Определение и значение ругательства | Словарь английского языка Коллинза
Примеры ‘ругаться’ в предложении
клянусь
Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент.Подробнее… Он помнит клятву верности, которую дал.Эндрю Бриджфорд 1066: и скрытая история гобелена из Байё (2004)
А как насчет криков и ругательств?Солнце (2010)
Члены жюри приносят клятву, чтобы вынести вердикт.Times, Sunday Times (2010)
А есть те, кто хитро пытается заставить комментатора ругаться.Times, Sunday Times (2007)
Они кричали и ругались на офицера.Times, Sunday Times (2008)
Все могло пойти ужасно неправильно, если ей придется принести клятву в суде.The Sun (2011)
Было много ругани и крика.Солнце (2008)
Затем младший кричал и ругался, когда тюремные надзиратели вытаскивали его с пристани.The Sun (2008)
Некоторые смеются над агрессивным поведением других автомобилистов, в то время как другие ругаются или кричат в ответ.Солнце (2011)
Он ругается и кричит больше и кажется таким злым.Солнце (2016)
Показать еще …
Но крики и ругань были только одной ее стороной.Times, Sunday Times (2014)
Тот, кто привык ругать и ругаться много лет, теперь больше не ругался.Христианство сегодня (2000)
Достаточно, чтобы святой поклялся.The Sun (2008)
Но это я подошел, дал клятву и ответил на вопросы судьи.Мартин, апрель «Руководство по воспитанию детей гомосексуалистам и лесбиянкам» (1993)
Комбинации этих двух вещей было бы достаточно, чтобы заставить многих людей негодовать.Times, Sunday Times (2015)
Днем он прячется в самых темных верхушках деревьев, ища убежища от орлов-рыб, которые являются его заклятым врагом.Times, Sunday Times (2009)
Мы оба были в восторге от использования ругани, которая казалась одновременно разумной и безрассудной.Times, Sunday Times (2008)
Но как президент он знал, что монопольная полиция вызовет его, чтобы под присягой поклясться в том, что произошло.Фредерик Алан Максвелл ПЛОХИЙ МАЛЬЧИК-БАЛЛМЕР (2002)
Они будут ругаться и ругаться.Times, Sunday Times (2012)
Она не поняла, что необоснованная ругань не делает тебя крутым.Times, Sunday Times (2007)
определение клятвы в The Free Dictionary
присяга
(swâr)v. присяга (swôr), присяга (swôrn), присяга , ругается
в. внутр.1. Сделать торжественное заявление, взывая к божеству, священному человеку или предмету, в подтверждение и свидетельство честности или истинности такого заявления.
2. Дать торжественное обещание; клятва.
3. Использовать нецензурную или богохульную лексику; проклинать.
4. Закон Присягнуть давать правдивые показания или показания.
в. тр. 1.а. Объявить или подтвердить торжественно, взывая к божеству, или священному человеку, или предмету: поклялся на Библии, что он скажет правду.
б. Сказать или подтвердить серьезно и с большой убежденностью: клянусь, я отплачу вам.
2. Обещать или дать торжественную клятву; обет: Он поклялся выполнять свой долг. См. Раздел «Синонимы в обещании».3. Высказывать или связывать себя (клятвой).
4. Закон Для принесения присяги: Все свидетели были приведены к присяге.
Фразовые глаголы: ругаться наИспользовать вульгарную лексику против; проклятие:
клянусь1. Полностью полагаться или доверять: Он клянется своим личным врачом.
2. Чтобы иметь достоверные знания; будь уверен: я думаю, она ушла рано, но я не мог этим клясться.
3. Принять клятву: Он поклялся всеми ангелами и святыми небесными.
принести присягуПривести к присяге законную или официальную присягу: привести к присяге мэра.
поклясться НеофициальноПообещать отказаться или отказаться: Она отказалась от сигарет.
принести присягу Закон1. Подтвердить (аффидевит или жалобу) присягой.
2. Присягнуть под присягой для получения (ордера на арест).
присяжный н.
Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016 Издательская компания Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены. Клянусь и т. д., в качестве свидетеля
2. ( после )а. призвать (божество и т. Д.) По имени в качестве свидетеля или гарантировать присягу
b. безоговорочно доверять; иметь полное доверие (в)
3. (часто следует: на ) ругать, богохульствовать или использовать ненормативную лексику
4. (, когда tr, может принимать предложение как объект или инфинитив ) торжественно обещать под присягой; обет
5. ( tr ) утверждать или подтверждать с большим акцентом или серьезностью
6. (Закон) ( intr ), чтобы дать показания или сделать какое-либо заявление или торжественное заявление под присягой
7. (Закон) принести присягу, чтобы придать силу или торжественность (заявлению или заявлению)
8. слепо клясться неофициально категорически утверждать
[древнеанглийский swerian; относится к древнескандинавскому sverja, Gothic swaran, старофризскому swera, немецкий schwören ]
ˈswearer n
Словарь английского языка Коллинза — полный и полный, 12-е издание, 2014 г. © HarperCollins Publishers , 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
клянусь
(swɛər)v. ругался, ругался, ругался • руг. в.и.
1. сделать торжественное заявление или подтверждение каким-либо священным существом или объектом, как божество или Библия.
2. связывать себя клятвой; клятва.
3. для дачи показаний или заявления под присягой.
4. использовать ненормативную лексику или ненормативную лексику.
в.т.5. объявлять, подтверждать и т. Д. Клятвой божества или священного объекта.
6. для дачи показаний или заявления под присягой.
7. утверждать, утверждать или говорить с серьезной серьезностью.
8. обещать под присягой; клятва.
9. принять (присягу).
10. связать клятвой: поклялись хранить тайну.
11. клянусь,а. называть (священное существо или объект) свидетелем или гарантией при ругани.
б. , чтобы иметь большое доверие.
12. принести присягу, принять присягу на должность или службу.
13. ругаться, обещать отказаться (что-то, особенно хмельные напитки).
14. присягнуть, обеспечить (ордер на арест) путем предъявления обвинения под присягой.
[до 900; Среднеанглийский sweren, Древнеанглийский swerian, c.Старофризская швария, старосаксонская, древневерхненемецкая сверия, древнескандинавская сверия sverja; сродни готике swaran ругаться; сравните ответ]ругатель, п.
Random House Словарь колледжа Кернермана Вебстера © 2010 K Dictionaries Ltd. Авторские права 2005, 1997, 1991 принадлежат Random House, Inc. Все права защищены.
Наука говорит, что ругань полезна для вас
ругань обычно рассматривается как просто ленивый язык или оскорбительное проявление вежливости.Но, как показывает Эмма Бирн в своей книге Ругань полезна для вас: удивительная наука ненормативной лексики , новое исследование показывает, что ненормативная лексика имеет много положительных качеств, от поощрения доверия и совместной работы в офисе до повышения нашей терпимости к боли.
Когда National Geographic догнала Бирн в ее доме в Лондоне, она объяснила, почему люди — не единственные приматы, которые могут проклинать, и почему, хотя женщины сегодня ругаются больше, чем раньше, многие все еще считают это « неженственный.”
Предоставлено W.W. Norton & Company
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Вы пишете: «Я испытывал определенную гордость за свое умение красочно и своевременно ругаться». Расскажите о своем отношении к ненормативной лексике и в каком смысле это хорошо для нас?
Моим первым воспоминанием о наказании за брань было то, что я назвал младшего брата четырехбуквенным словом twat , что, как мне показалось, было странным произношением слова twit .Мне было тогда около восьми лет; мой брат все еще был дошкольником. Моя мать замерла, потом обняла меня ремнем вокруг уха. Это заставило меня понять, что некоторые слова обладают значительно большей силой, чем другие, и что простого сдвига в гласной достаточно, чтобы полностью изменить эмоциональное воздействие слова.
Мне всегда было любопытно, что, как мне говорили, я не должен интересовать, поэтому в своей карьере я оказался в области искусственного интеллекта, в которой преобладают мужчины.В моей личности есть определенная ругательство, что означает, что как только кто-то говорит: «Нет, это не для тебя», я абсолютно должен знать об этом .
Мои отношения с руганью, безусловно, являются одним из примеров. Я склонен использовать это как способ выделить себя как более похожий на моих коллег-мужчин, например, иметь практическое знание правила офсайда в футболе. Это хороший способ убедиться, что меня не воспринимают как странного, другого человека в зависимости от моего пола.
Большое исследование Австралии и Новой Зеландии, которое, возможно, неудивительно, говорит о том, что шутливые оскорбления, особенно ругательства среди друзей, являются сильным сигналом степени доверия, которое разделяют эти друзья.Когда вы смотрите на стенограммы этих тематических исследований эффективных команд в таких секторах, как производство и ИТ, те, кто может шутить друг с другом, нарушая вежливую речь, которая включает в себя много ругательств, как правило, сообщают, что они доверяют друг другу больше .
Одна из причин такой сильной корреляции заключается в том, что ругань оказывает такое эмоциональное воздействие. Вы демонстрируете, что у вас есть сложная теория разума в отношении человека, с которым вы разговариваете, и что вы выяснили, где находится предел между тем, чтобы быть достаточно шокирующим, чтобы заставить его хихикать, или заметить, что вы использовали это, но не настолько. шокирует, что они будут смертельно обижены.Трудно попасть прямо в яблочко. Использование нецензурных слов, подходящих для этого человека, показывает, насколько хорошо вы его знаете; и насколько хорошо вы понимаете их ментальную модель.
Исследователи изучают, что смех может сделать для нашего здоровья. Смех — это больше, чем форма общения, он помогает людям процветать.
На написание этой книги вас вдохновило исследование, проведенное
доктором Ричардом Стивенсом . Расскажите об эксперименте и о том, почему он был важен для нашего понимания ругани.Ричард Стивенс работает из Кильского университета в Великобритании. Он поведенческий психолог, которого интересует, почему мы делаем вещи, которые, как нам говорили, вредны для нас. В течение многих лет медицинские работники говорили, что ругань невероятно вредна для вас, если вы испытываете боль. Это то, что называется «катастрофической реакцией» — сосредоточение внимания на произошедшем негативном событии. По его мнению, если это так неадекватно, почему мы продолжаем это делать?
Изначально у него было 67 добровольцев, хотя он повторял это несколько раз.Он погрузил их руки в ледяную воду и произвел случайный выбор, используют ли они ругательство или нейтральное слово, и сравнил, как долго они могут держать руки в ледяной воде. В среднем, когда они ругались, они могли держать руки в ледяной воде вдвое меньше, чем когда они использовали нейтральное слово. Это показывает, что результаты , но не адаптируются. Ругательства действительно позволяют дольше терпеть боль.
Всегда ли мужчины клялись больше женщин? И если да, то почему?
Определенно , а не ! Историки английского языка описывают, как женщин одинаково хвалили за их умение выражать оскорбления и ругательства, вплоть до того момента, когда в 1673 году была опубликована книга Ричарда Аллестри под названием The Ladies Calling .Аллестри говорит, что женщины, которые ругаются, ведут себя биологически несовместимо с тем, чтобы быть женщиной, и в результате начинают приобретать мужские характеристики, такие как отрастание волос на лице или бесплодие. Он писал: «Нет звука более отвратительного для ушей Бога, чем клятва в устах женщины».
Сегодня мы ужасно все еще на том же месте на мужчинах по сравнению с женщинами, ругающимися. Хотя считается, что женщины по-прежнему ругаются реже мужчин, из исследований мы знаем, что это не так.Они ругаются так же сильно, как и мужчины. Однако опросы общественного мнения показывают, что и мужчины, и женщины склонны гораздо более жестко судить о бранях женщин. И это суждение может иметь серьезные последствия. Например, когда женщины с раком груди или артритом ругаются из-за своего состояния, они с гораздо большей вероятностью потеряют друзей, особенно подруг. В то время как мужчины, которые ругаются по поводу таких заболеваний, как рак яичек, как правило, более тесно связаны с другими мужчинами, использующими тот же словарный запас. Представление о том, что ругань является законным средством выражения негативных эмоций, гораздо более ограничено для женщин.
Я был очарован, обнаружив, что ругаются не только люди, но и приматы! Расскажите о
Project Washoe .В дикой природе шимпанзе заядлые потребители своих экскрементов, чтобы пометить свою территорию или показать свое раздражение. Итак, первое, что вы делаете, если хотите научить приматов языку жестов, — это приучать их к горшку. Это означает, что, как и человеческие дети того же возраста, у них в конечном итоге наложено табу на экскременты. В Project Washoe признаком «грязного» было поднятие суставов пальцев к нижней части подбородка.И произошло то, что произошло спонтанно, без учения ученых, так это то, что шимпанзе начали использовать знак «грязный» точно так же, как мы используем наши собственные матерные слова.
Уошу — самка шимпанзе, которую в 1960-х годах усыновили Р. Аллен Гарднер и Беатрикс Т. Гарднер. Позже ее взял на себя исследователь из штата Вашингтон по имени Роджер Фаутс. Уошу был матриархом трех младших шимпанзе: Лулис, Тату и Дар. К тому времени, когда они привезли Лулиса, самого младшего, люди перестали учить их языку, поэтому они посмотрели, будут ли шимпанзе передавать язык из поколения в поколение, что они и сделали.
И не только это: как только они усвоили табу на туалет со знаком «грязный» как нечто постыдное, они начали использовать этот знак в качестве предостережения или выражения гнева, например ругательства. Когда Уошо и другие шимпанзе действительно злились, они ударяли костяшками пальцев по нижней стороне подбородка, так что вы могли слышать этот звук щелканья шимпанзе.
Уошу и другие шимпанзе подписывали такие вещи, как «Грязный Роджер!» или «Грязная обезьяна!» когда они были в гневе. Люди не учили их этому! Случилось так, что они усвоили это табу, у них был знак, связанный с этим табу, поэтому внезапно этот язык стал невероятно мощным, и его начали бросать, как настоящие экскременты, выбрасываемые дикими шимпанзе.
Вы говорите: «ругань — это сигнал — канарейка с грязным клювом в угольной шахте, — который говорит нам, каковы наши социальные табу». Расскажите нам об этой идее и о том, как она менялась на протяжении веков.
Пример, который большинство людей в англоязычных странах знает, — это богохульство. Некоторые части США по-прежнему более соблюдают христианство, чем другие, но в целом те языки, которые в другие эпохи привели бы к цензуре, теперь свободно используются в печатных и телевизионных СМИ.Тем не менее, «n-слово», которое когда-то использовалось в качестве названия книги Агаты Кристи и даже в детских стихотворениях, теперь является табу, потому что есть большее понимание того, что это болезненное напоминание о том, как афроамериканцы страдали из-за расизм на протяжении веков. В некоторых сообществах, где это использование восстанавливается, они говорят, что, если я использую его, он иммунизирует меня от его негативных последствий.
Это пример слова, выпавшего из общего разговора и литературы в царство невыразимого.Это сильно отличается от совокупительной или экскреторной ругани тем, что вызывает разногласия. Самое замечательное в совокупительной и экскреторной ругани в том, что они присущи всему человечеству.
В цифровом мире вы можете ругать кого-то, даже не стоя лицом к лицу. Это меняет то, как мы ругаемся? И как будет выглядеть ругань в завтрашнем мире?
Одна из трудностей с ругательствами в онлайн-дискурсе заключается в том, что они не имеют прямого воздействия, поэтому они позволяют людям наброситься на человека, не считая человека, с которым они разговаривают, полностью человечным.Но проблема не в ругательствах. Можно сказать, что кто-то стоит меньше как человек, исходя из его расы, пола или сексуальной ориентации, используя самые вежливые выражения. Например, когда Дональд Трамп назвал Хиллари Клинтон «мерзкой женщиной» вместо того, чтобы использовать c-слово, большинство из нас смогли взломать код. Мы знали, что он имел в виду, но поскольку он не поклялся, это было воспринято как приемлемый дискурс.
Я думаю, что в будущем ругань неизбежно будет изобретена заново; мы видели, как это так сильно изменилось за эти годы.По мере изменения наших табу меняется и ядро языка, способное удивлять, шокировать или оглушать эмоциональную часть мозга. Но я не могу предсказать, куда исчезнут эти табу.
Это интервью было отредактировано для большей ясности.
Саймон Уорролл курирует Книжный разговор . Следуйте за ним на Twitter или на simonworrallauthor.com .
Хирурги ругаются во время операции: факт или миф?
BMJ.1999 Dec 18; 319 (7225): 1611.
, хирург-исследователь a и регистратор-специалист bF Fausto Palazzo
a Отделение иммунологии Медицинской школы больниц Св. Варфоломея и Лондонского королевского госпиталя, London EC1A 7BE, b Anesthetics, Oxford Deanery, 20 East Street, Oxford OX2 OAU
Орландо Дж. Уорнер
a Отделение иммунологии больниц Св. Варфоломея и Королевской Лондонской больницы 7BE, Лондон EC1A b Anesthetics, Oxford Deanery, 20 East Street, Oxford OX2 OAU
a Отделение иммунологии, Медицинская школа больниц Св. Варфоломея и Королевского Лондона, Лондон EC1A 7BE, b Anesthetics, , 20 East Street, Oxford OX2 OAU
Предоставленоавторами: Оба автора сотрудничали в разработке исследования.Данные были собраны OJW и проанализированы FFP. Статья написана FFP и отредактирована OJW. Оба автора выступят поручителями.
Эта статья цитируется в других статьях в PMC.Медицинская профессия изобилует анекдотами о хирургах, многие из которых имеют национальную и международную репутацию и используют красочный язык в операционных. Легенда гласит, что язык самого мягкого и благочестивого хирурга, когда он или она одет в платье и перчатки, претерпевает трансформацию. Однако поиск в Medline за последние 20 лет с использованием поисковых слов «ругаться», «ругань», «нецензурная брань» и «богохульство» не дал соответствующих статей по этому вопросу.
Таким образом, мы оценили, насколько использование нецензурной брани хирургами является мифом. Мы также попытались определить хирургические специальности, в которых ругань является наиболее распространенным явлением.
Материалы, методы и результаты
Сто последовательных плановых операций под общей анестезией, выполненных в одной больнице, оценивались на предмет нецензурной брани со стороны оперирующего хирурга. Без ведома хирурга во время операции велась нецензурная брань. Подсчет очков всегда проводился одним и тем же человеком (OJW).Другие зарегистрированные данные включали специальность хирурга, продолжительность операции и тип использованной нецензурной лексики. Нецензурные слова были разделены на три группы, каждому бранному слову присваивались баллы, чтобы отразить его силу: рай и ад (например, «Бог», «чертов ад», «мерзавец»), 1 балл; телесные продукты (такие как «дерьмо», «п * сс») — 2 балла; так называемые четырехбуквенные слова (такие как «ебать», «ебать», «ебать») 3 балла.
Для строк нецензурной лексики засчитывалась только непристойность, получившая наивысший балл.Чтобы гарантировать анонимность хирургов, не делалось никаких различий между их классом и полом. Показатель нецензурной брани рассчитывался исходя из общего времени работы и общих баллов по каждой специальности.
Общая продолжительность 100 операций по пяти хирургическим специальностям составила 80 часов 30 минут. Было набрано 94 очка нецензурной брани, в среднем одно очко набиралось каждые 51,4 минуты. У разных хирургических специальностей уровень нецензурной брани был разным (рисунок). Нормы для типичного восьмичасового рабочего дня составляли 16.5 баллов от хирургов-ортопедов и 10,6, 10 и 3,1 от общих хирургов, гинекологов и урологов соответственно. В отличие от этого, за восемь часов операции на ухе, носу и горле — чуть больше одного «пидора»! вероятно (рисунок).
Комментарий
Хирурги ругаются во время операции, но их оценка зависит от специализации. Хирурги-ортопеды в среднем регистрируют одно очко ругательства каждые 29 минут, что почти в два раза чаще, чем хирурги в целом. Хотя хирурги-ортопеды побеждают в области сквернословия, хирурги общего профиля не без греха, лишь немногим менее сквернословные, чем их коллеги-ортопеды.Гинекологи тоже не кажутся ангельскими, но, возможно, были наказаны небольшим размером выборки рабочего времени. 95% доверительный интервал показывает, что гинекологи на самом деле могут использовать больше нецензурной брани, чем хирурги общего профиля. Между тем, хирурги ушей, носа и горла с мягкими манерами не вносят особого вклада, в среднем почти пять часов работы без какой-либо непристойности.
Причины ругани дифференциала установить сложно. Краткость операций по некоторым специальностям может быть решающим фактором.Ортопедические операции длились в среднем 51,7 минуты по сравнению с 34,4 минутами на операцию на ухе, носу и горле. Однако средняя гинекологическая процедура длилась всего 37,2 минуты — в течение этого времени, тем не менее, была хорошая вероятность услышать ругательства. Способствует ли использование сложных ортопедических инструментов ненормативной лексике в театре? Приводит ли хороший или плохой язык хирурга к большей или меньшей вероятности карьерного роста, в зависимости от специальности? Вопросы без ответа для следующего тысячелетия.
С учетом того, что операции были выборочными, это может быть верхушкой айсберга, поскольку во внерабочее время может произойти еще больше сквернословия. Тем не менее, растущая практика рутинных операций под местной и региональной анестезией, возможно, уже требует некоторого ограничения хирургического языка. Может быть, 1 января 2000 года — хорошее время для хирургов, чтобы решить прекратить ругаться в театре, или нам не следует отказываться от одного из последних бастионов хирургических традиций и привилегий?
Частота ругательств во время 100 операций по специальности
Благодарности
Мы благодарим хирургов Королевской больницы Беркшира, Рединг, за их доброжелательное участие в этом исследовании.
Сноски
Финансирование: Нет.
Конкурирующие интересы: не заявлены.
Наука ругательства — Ассоциация психологических наук — APS
Зачем психологу изучать ругань? Опыт в такой области имеет различное практическое значение внутри и вне сообщества психологической науки. За пределами научного сообщества знание табуированных языков служит оправданием для частых консультаций по актуальным вечным вопросам: вредна ли ругань? Можно ли разрешить детям ругаться? Становится ли наша ругань хуже? Один из нас дал более 3000 интервью различным средствам массовой информации по вопросам, указанным выше, а также по поводу использования табуированных слов на телевидении, в рекламе, в профессиональном спорте, на радио, в музыке и фильмах.Помимо консультаций со СМИ, нужны показания экспертов по делам, связанным с сексуальными домогательствами, драками, пикетными выступлениями, нарушением спокойствия и неуважением к суду.
Принимая во внимание постоянную потребность в эксперте для консультации по вышеупомянутым вопросам, странно, что ругательство оценивается так по-разному, когда ругань рассматривается с точки зрения психологической науки. Хотя с начала 1900-х годов о ругани были написаны сотни статей, они, как правило, происходят из областей, не относящихся к психологии, таких как социология, лингвистика и антропология.Когда ругань является частью психологического исследования, она редко бывает самоцелью.
Кристин Яншевиц
Гораздо чаще сильные оскорбительные слова используются в качестве эмоционально возбуждающих стимулов — инструментов для изучения влияния эмоций на психические процессы, такие как внимание и память.
Почему противоречие между общественностью и наукой? Неужели ругань как поведение выходит за рамки того, что должен изучать психолог? Поскольку на ругань так сильно влияют переменные, которые можно количественно измерить на индивидуальном уровне, ученые-психологи (в большей степени, чем лингвисты, антропологи и социологи) имеют лучшую подготовку, чтобы отвечать на вопросы о ней.Другим объяснением относительного отсутствия внимания к этой теме является ориентация психологической науки на процессы (например, память), а не на области жизни (например, досуг), проблема, описанная Полом Розиным. Возможно, более сфокусированный на предметной области подход к психологическому исследованию лучше приспособил бы такие темы, как ругань и другие табуированные формы поведения.
Независимо от причины относительного отсутствия акцента на исследованиях ругани per se внутри психологической науки, извне научного сообщества все еще существует большой спрос на объяснения ругани и связанных с ними явлений.Чтобы дать читателю представление о работе, которую мы, как психологи, изучаем ругань, мы делаем, давайте рассмотрим некоторые из часто задаваемых нам вопросов о ругани.
Нецензурная лексика — это проблема или вред?
Суды допускают причинение вреда от слова в делах, связанных с дискриминацией или сексуальными домогательствами. Первоначальное оправдание наших законов о непристойности было основано на необоснованном предположении, что речь может развращать или развращать детей, но существует мало (если таковые имеются) данных социальных наук, демонстрирующих, что слово само по себе причиняет вред.Тесно связанная проблема заключается в способе определения вреда — вред чаще всего формулируется в терминах стандартов и чувств, таких как религиозные ценности или сексуальные нравы. Редко предпринимаются попытки количественно оценить вред с точки зрения объективно измеримых симптомов (например, нарушения сна, беспокойства). Ученые-психологи, безусловно, могли бы предпринять систематические усилия для определения поведенческих результатов ругани.
Нецензурная лексика может сопровождаться любыми эмоциями и иметь положительный или отрицательный результат.Наша работа показывает, что большинство случаев употребления нецензурных слов не вызывает проблем. Мы знаем это, потому что записали более 10 000 эпизодов публичных ругательств со стороны детей и взрослых и редко наблюдали негативные последствия. Мы никогда не видели, чтобы публичная ругань приводила к физическому насилию. Большинство публичных употреблений табуированных слов не связано с гневом; они безобидны или имеют положительные последствия (например, вызывают юмор). Однако нет никаких описательных данных о ругательствах в частной обстановке, поэтому в этой области необходимо проделать дополнительную работу.
Таким образом, вместо того, чтобы думать о ругательствах как о единообразно вредных или морально неправильных, более значимую информацию о ругательствах можно получить, задав вопрос о том, каких коммуникационных целей достигается ругань. Нецензурные слова могут привести к ряду результатов, например, когда они используются в позитивном ключе для шуток или рассказывания историй, управления стрессом, приспособления к толпе или вместо физической агрессии. Недавняя работа Stephens et al. даже показывает, что ругань связана с повышенной переносимостью боли. Это открытие предполагает, что ругань имеет катарсический эффект, который многие из нас, возможно, лично испытали в расстройстве или в ответ на боль.Несмотря на эти эмпирические данные, средства массовой информации обычно игнорируют положительные последствия ругани. Это возможность для ученых-психологов помочь проинформировать средства массовой информации и лиц, определяющих политику, путем четкого описания диапазона результатов ругани, включая преимущества.
Плохо ли детям слышать или произносить нецензурные слова?
Вопрос о вреде для взрослых ругательств относится к таким вопросам, как словесные оскорбления, сексуальные домогательства и дискриминация. Когда в кадре появляются дети, ненормативная лексика становится проблемой для родителей и основанием для цензуры в средствах массовой информации и образовательных учреждениях.Учитывая повсеместность этой проблемы, интересно, что учебники психологии не рассматривают возникновение такого поведения в контексте развития или изучения языка.
Родители часто задаются вопросом, нормально ли такое поведение и как им на это реагировать. Наши данные показывают, что ругательства появляются к двум годам и становятся похожими на взрослых к 11-12 годам. К тому времени, когда дети идут в школу, их рабочий словарный запас состоит из 30-40 оскорбительных слов. Нам еще предстоит определить, что дети знают о значениях слов, которые они используют.Мы действительно знаем, что дети младшего возраста, вероятно, будут использовать более мягкие оскорбительные слова, чем дети старшего возраста и взрослые, чья лексика может включать более оскорбительные термины и слова с более тонкими социальными и культурными значениями. В настоящее время мы собираем данные, чтобы лучше понять, как развивается словарный запас ребенка.
Мы не знаем точно, как дети учат нецензурную лексику, хотя это обучение является неотъемлемой частью изучения языка, и оно начинается в раннем возрасте. Независимо от того, ругаются ли дети (и взрослые), мы знаем, что они приобретают зависящий от контекста этикет ругательства — соответствующее «кто, что, где и когда» ругательства.Этот этикет определяет разницу между забавным и оскорбительным и требует дальнейшего изучения. Из данных интервью мы знаем, что молодые люди сообщают, что слышали эти слова от родителей, сверстников и братьев и сестер, а не из средств массовой информации.
Принимая во внимание, что последствия употребления детьми нецензурной лексики часто называют основанием для цензуры, психологи должны постараться описать нормальный ход развития бранной лексики и этикета у ребенка.Важно ли пытаться подвергать детей цензуре с языка, который они уже знают? Хотя сами ученые-психологи не устанавливают языковые стандарты, они могут предоставить научные данные о том, что является нормальным для обсуждения этих вопросов.
ругательства участились в последние годы?
Это очень распространенный вопрос, и на него сложно ответить, потому что у нас нет исчерпывающих, надежных базовых данных о частоте до 1970-х годов для целей сравнения. Это правда, что мы подвергаемся большему количеству форм ругани с момента появления спутникового радио, кабельного телевидения и Интернета, но это не означает, что средний человек ругается чаще.В нашем недавнем подсчете частоты большая часть наших данных поступает от женщин (сокращение когда-то больших гендерных различий). Мы интерпретируем этот результат как отражение большей доли женщин в обществе (например, гораздо больше женщин в кампусах колледжей), чем как огрубление женщин. Наше предстоящее исследование также показывает, что наиболее часто записываемые табуированные слова оставались довольно стабильными за последние 30 лет. Англосаксонским словам, которые мы говорим, сотни лет, и большинство исторически оскорбительных сексуальных упоминаний до сих пор находятся в верхней части списка оскорблений; они не были вытеснены современным сленгом.Необходимо периодически собирать данные о частоте использования, чтобы ответить на вопросы о тенденциях в отношении нецензурной брани с течением времени.
Таким образом, наши данные не указывают на то, что наша культура «ухудшается» в отношении нецензурной брани. Когда возникает этот вопрос, мы также часто не осознаем влияние недавно принятых законов, предусматривающих наказание за ненормативную лексику, таких как законы о сексуальных домогательствах и дискриминации. Слежка за телефонными разговорами и электронной почтой на рабочем месте также ограничивает использование нами табуированных формулировок.
Все люди ругаются?
Мы можем ответить на этот вопрос, сказав, что все грамотные англоговорящие люди учатся ругаться по-английски.Нецензурная лексика обычно состоит из 10 словосочетаний и составляет около 0,5% от ежедневного объема словосочетания. Однако неинформативно думать о том, как ругается средний человек: контекстуальные, личностные и даже физиологические переменные имеют решающее значение для прогнозирования того, как будет происходить ругань. Хотя ругань пересекает социально-экономический статус и возрастные диапазоны и сохраняется на протяжении всей жизни, она чаще встречается среди подростков и чаще встречается среди мужчин. Неуместная ругань может наблюдаться при повреждении лобной доли, расстройстве Туретта и афазии.
Нецензурная лексика положительно коррелирует с экстраверсией и является определяющей чертой личности типа А. Это отрицательно коррелирует с сознательностью, покладистостью, сексуальной тревогой и религиозностью. Эти отношения осложняются диапазоном значений в разнообразной группе табуированных слов. Некоторые религиозные люди могут избегать ненормативной лексики (религиозных терминов), но у них может быть меньше оговорок по поводу оскорбительных сексуальных терминов, которых избегали бы сексуально озабоченные. Нам еще предстоит систематически изучать ругань в отношении таких переменных, как импульсивность или психические расстройства (например,г., шизофрения и биполярное расстройство). Это могут быть плодотворные пути для исследования нейронной основы эмоций и самоконтроля.
Табу-слова занимают уникальное место в языке, потому что после того, как их выучили, их использование в значительной степени зависит от контекста. Хотя у нас есть описательные данные о частоте и самоотчетах о агрессивности и других лингвистических переменных, эти данные, как правило, поступают из выборок, в которых преобладают молодые белые американцы из среднего класса. Требуется гораздо более широкая и разнообразная выборка, чтобы лучше охарактеризовать использование языка табу, чтобы более точно ответить на все вопросы здесь.
Является ли ругательство признаком ограниченного словарного запаса?
Когда нам не хватает слов, мы ругаемся. По крайней мере, это то, во что нас убеждает гипотеза «бедности словаря» (POV). По этой причине ругань является «признаком слабого словарного запаса» в результате необразованности, лени или импульсивности. В соответствии с этой идеей мы склонны судить обывателей довольно строго, оценивая их как более низкие по социально-интеллектуальному статусу, менее эффективных в своей работе и менее дружелюбных.
Но этот взгляд на тупость не согласуется с недавними исследованиями в области лингвистики.Например, гипотеза точки зрения предсказывает, что, когда люди изо всех сил пытаются придумать правильные слова, они с большей вероятностью будут извергать ругательства налево и направо. Но исследования показывают, что люди, как правило, заполняют неловкие пробелы в своем языке словами «эрс» и «хм», а не «дерьмо» и «черт возьми». Это исследование привело к конкурирующему объяснению ругани: свободное владение табуированными словами может быть признаком общей беглости речи. Исключительно вульгарные люди также могут быть исключительно красноречивыми и умными.Действительно, табуированные слова имеют особую цель в нашем лексиконе, которую другие слова не могут выполнить так же эффективно: обеспечивать интенсивное, сжатое и направленное эмоциональное выражение. Таким образом, те, кто часто ругается, могут просто более опытно владеть лингвистическими ресурсами, из которых они могут извлечь свою точку зрения.
Новое исследование когнитивных ученых из колледжа Марист и Массачусетского колледжа свободных искусств пытается проверить эту возможность и дополнительно опровергнуть гипотезу точки зрения, измеряя, как беглость табуированных слов соотносится с общей беглостью речи.Гипотеза POV предполагает, что должна быть отрицательная корреляция: чем больше вы ругаетесь, тем ниже ваше словесное мастерство. Но исследователи предположили прямо противоположное: чем больше вы ругаетесь, тем более обширным будет ваш словарный запас.
В трех исследованиях они давали участникам хорошо известную меру вербальной беглости, называемую тестом ассоциации контролируемого слова (COWAT). COWAT просит участников произнести как можно больше слов, начинающихся с заданной буквы (например, F, A или S) в течение указанного временного окна.Количество слов, которые они генерируют, суммируется в оценке беглости речи. Затем, в одной из самых неловких и забавных экспериментальных ситуаций в истории когнитивной науки, участники должны были сказать экспериментатору вслух столько ругательств, сколько они могли придумать за одну минуту. Это была мера запретной беглости слов.
Результаты исследования 1 показали, что участники генерировали 400 уникальных табуированных слов (некоторые из наиболее ярких записей см. В разделе «Результаты»), и, как и предсказывали исследователи, беглость произнесения этих слов положительно коррелировала с результатами теста COWAT.Этот результат был воспроизведен в исследованиях 2 и 3 с использованием письменной версии тестов. Чем больше табуированных слов могли произнести участники, тем более бегло они говорили в целом.
Это открытие может служить хорошим эмпирическим средним пальцем от вульгар во всем мире, направленным на тех, кто до сих пор несправедливо судил их за их лингвистические способности. Брань, кажется, может быть творческой, умной и даже прямо-таки лирической. Это также должно открыть нам глаза на уникальную область исследований, которая тратит свое время на анализ множества разнообразных способов и причин, по которым мы ругаемся.Например, знаете ли вы, что некоторые лингвисты и философы языка проводят значимые различия между табуированными словами, которые выражают повышенные эмоциональные состояния (например, f * ck), и общими уничижительными словами (например, f * cker), значение которых коннотативно, но ориентировано на человека, и оскорбления (например, sl * t), содержащие как выразительные, так и уничижительные описательные элементы? Я этого не знал.
Тем не менее, к этим результатам следует относиться с недоверием. Знание табуированных слов и регулярное использование этих слов — две очень разные вещи.Я вполне мог бы обладать энциклопедическим знанием вульгарности, но также мог бы обладать тактом, необходимым, чтобы регулировать свой язык в социальных ситуациях. Другими словами, то, что люди, свободно владеющие речью, могут ругаться с лучшими из них, не означает, что они будут это делать. Это представляет небольшую проблему с текущим исследованием, поскольку авторы, похоже, хотят заявить, что их результаты говорят о том, какие люди на самом деле ругаются в реальном мире. Этот вывод нельзя сделать из этих данных.Исследования ничего не говорят нам о том, как говорящие на используют табуированных слов, а только о том, что они могли бы сказать , если бы решили их использовать. Регулярная ругань и возможность составить длинный список ругательств при появлении подсказки — разные вещи. Действительно, гипотеза POV все еще может выдержать эту критику.