Лингвистика что это за профессия кем работать: где учиться, кем работать, сколько получают лингвисты?

Кем и где работать после факультета лингвистики

Лингвистические колледжи и университеты страны ежегодно выпускают грамотных специалистов в области языкознания и иностранных языков. Но кем и где можно работать со знанием лингвистики?

В статье мы как раз расскажем, какие профессии подходят для выпускников фундаментальной и прикладной лингвистики и какой уровень зарплат предлагают лингвистам.

Не забудьте подписаться на наш информационный канал, чтобы получать свежие новости из мира образования. И не забывайте использовать скидки и акции при заказе работ на сайте.

Нужна помощь?

Доверь свою работу кандидату наук!

Лингвистика: что это за профессия

Прежде чем поделиться, кем могут работать лингвисты, давайте разберёмся, что это вообще за профессия?

Лингвистика, или языкознание — это наука о языках, которая изучает их во всех аспектах: происхождение, развитие, практическое применение в жизни и общении между людьми.

На сегодняшний день основной акцент в учебных заведениях делают на фундаментальной и прикладной лингвистике.

Кем могут работать выпускники с такими знаниями? Учитывая, что это одна из инновационных и быстро развивающихся специальностей, лингвисты могут найти себя в разных профессиональных областях: от науки до информационных технологий.

Кем можно работать со знанием лингвистики? Например, заниматься продажами

Какие знания нужны для профессий, связанных с лингвистикой

В учебных заведениях Российской Федерации студенты лингвистических факультетов изучают:

• родной и несколько иностранных языков;
• традиционные лингвистические науки: фонетику, морфологию, синтаксис, семантику, семиотику, филологию и другие;
• прикладную лингвистику: лексикографию, техники работы с текстом и так далее;
• компьютерные лингвистические технологии;
• теорию и практику перевода;
• обязательный курс древних языков: латынь, греческий или старославянский;
• общеобразовательные дисциплины.

На факультете прикладной лингвистики учат свободно разговаривать на иностранных языках, быстро переводить и пользоваться программными технологиями. С такими навыками будущим специалистам доступны многие профессии.

Лингвистика: что это за профессии и кем можно работать

Кем и где работает бакалавр лингвистики? Выпускники лингвистических вузов после защиты диплома, как правило, свободно говорят на одном или нескольких иностранных языках, обладают системным мышлением, легко обучаются и находят контакт с другими людьми. Это даёт им возможность реализовать себя в разных профессиональных областях.

Плюсы и минусы лингвистических профессий

Основное, что стоит учитывать, выбирая факультет лингвистики, это особенности профессии и кем работать после вуза. Ведь у многих лингвистических специальностей есть не только существенные плюсы, но и минусы.

Плюсы лингвистических профессий

Какие плюсы обычно привлекают в профессиях, связанных с лингвистикой? Можно назвать следующие:

• широкие возможности для трудоустройства;
• отличные знания иностранного языка;
• возможность работать удалённо;
• хорошие перспективы для тех, кто любит путешествовать;
• постоянное развитие и новые знания.

Минусы лингвистических профессий

Однако не стоит забывать и о минусах профессий, связанных с языкознанием. Особенно они касаются тех специалистов, которые работают удалённо:

• необходима высокая усидчивость и внимательность;
• одних языковых знаний часто недостаточно, необходимо получить дополнительные навыки;
• работа на фрилансе не всегда приносит постоянные заработки;
• возможны задержки выплат;
• часто ненормированный рабочий день, особенно это касается переводчиков и экскурсоводов.

Копирайтеры, рерайтеры и редакторы — это часто выпускники лингвистических вузов 

Профессии лингвистического направления

Для удобства мы составили удобную таблицу со сферами деятельности и профессиями, которые доступны специалистам с лингвистическим образованием уже после бакалавриата:

Научная деятельность	Образование	Переводческая деятельность	Коммуникации	Информационные технологии (IT-сфера)	Издательства, СМИ	Туризм
Учёный, исследователь	Методист	Письменный переводчик	Дипломат	Разработчик	Редактор	Менеджер по туризму
Лингвист-языковед	Преподаватель в вузе	Устный переводчик	Менеджер по межкультурной коммуникации	UX-аналитик	Корректор	Экскурсовод
Лингвокриминалист	Учитель в школе	Синхронист	PR-менеджер	Бизнес-аналитик	Копирайтер	Администратор в отеле
Нейролингвист	Воспитатель в детском саду	Переводовед	Комьюнити-менеджер	Специалист по информационным ресурсам	Рерайтер
Психолингвист	Гувернёр		SMM-менеджер	Цифровой лингвист	Журналист
Библиовед	Репетитор		Менеджер по продажам	Специалист по автоматизации документооборота
	Автор студенческих работ		Специалист по работе с клиентами
			Секретарь

Кем ещё могут работать выпускники со специальностью «Лингвистика»? Практически кем угодно. Идеальный вариант для таких специалистов — получить дополнительное образование в технической или медицинской сфере и стать профессионалом в узком направлении. Это позволит связывать знания из разных областей, заниматься амбициозными задачами и зарабатывать на порядок больше.

Профессии, связанные с лингвистикой

Давайте подробнее рассмотрим некоторые профессии, которые есть в сфере лингвистики, их описание, требования к специалистам и места, в которых можно работать.

Лингвист-языковед

Факультеты лингвистики дают очень сильные филологические и языковые знания. Но кем потом можно работать тем студентам, которые мечтают о научной карьере? Им отлично подойдёт профессия лингвиста-языковеда. Такая специальность позволит и дальше изучать языковые семьи, особенности развития и перспективы языков, писать магистерские и докторские диссертации.

Требования

Среди основных требований, которые предъявляют к лингвистам — это аналитический склад ума, высокие интеллектуальные данные, ответственность и усидчивость. Ведь чтобы написать свою научную работу, придётся изучить большое количество трудов других исследователей-лингвистов.

Куда можно устроиться на работу:

• научно-исследовательские институты;
• академии наук;
• университетские кафедры;
• библиотеки;
• издательства;
• музеи.

Среди самых известных русских учёных, чей вклад в лингвистическую науку востребован и сегодня, можно назвать Сергея Ожегова, Льва Щербу, Виктора Виноградова, Филиппа Фортунатова и Дмитрия Ушакова.

Психолингвист

Ещё одно научное направление, которое привлекает выпускников лингвистических вузов — это работа психолингвистом. Психолингвисты изучают, как устроены взаимосвязи между языком, мышлением и сознанием. Для этого они проводят множество психолингвистических исследований, используя традиционные и технологические методы, создают языковые модели и описывают результаты опытов.

Требования

Данная область науки тесно переплетается с психологией, поэтому для профессионального развития такой специалист должен не только хорошо разбираться в лингвистике, но и обладать психологическими знаниями. Желательно получить второе высшее по направлению «Психология». И как для любого учёного, психолингвисту нужны критическое мышление, пытливый ум, отличные когнитивные способности, большой запас терпения и ответственности.

Куда можно устроиться на работу:

• научно-исследовательские институты;
• академии наук;
• университетские кафедры.

Татьяна Владимировна Черниговская — одна из самых известных учёных нейро- и психолингвистов в России. Она доступным и простым языком рассказывает, как устроен и функционирует наш мозг, популяризируя науку. На Coursera даже есть её образовательный курс по нейролингвистике, который она делает совместно с другими учёными Санкт-Петербургского государственного университета.

Репетитор

Кем работать после изучения лингвистики, если карьера учёного не привлекает, а знания применить хочется? Многие выбирают профессию учителя или преподавателя в вузе. Однако зарплата в российских учебных заведениях не всегда соответствует желаемому уровню. В этом случае отличным решением станет репетиторство. Ведь оно позволяет обучать других, делать это в удобном режиме и зарабатывать достаточное количество денег.

Учитель в школе также может подрабатывать репетитором или автором работ

Требования

Востребованные репетиторы — это специалисты, которые хорошо разбираются в предмете и обладают достаточным терпением, чтобы спокойно объяснять даже самый сложный материал. Для повышения своей квалификации стоит пройти педагогические курсы, особенно если вы планируете работать с детьми, отслеживать изменения в образовательные законопроекты и требования к поступлению в вузы.

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы.

Куда можно устроиться на работу:

• репетиторские центры;
• интернет-ресурсы;
• самостоятельная занятость.

Автор студенческих работ

Выпускники лингвистических вузов могут не только обучать других, но и помогать им выполнять письменные работы в колледже или университете.

Для этого стоит рассмотреть сотрудничество с разными студенческими сервисами, например, с компанией Zaochnik.

Требования

От авторов студенческих работ ждут профессионализма в своей области, ответственности, умения соблюдать сроки и выполнять необходимые требования. Если у вас всё это есть, вы смело можете применять лингвистические знания для полноценного или дополнительного заработка.

Куда можно устроиться на работу:

• студенческие сервисы;
• другие интернет-ресурсы.

Синхронист

Кем можно работать со знанием лингвистики и иностранных языков? Конечно, переводчиком. Но вершиной переводческого искусства по праву считается работа синхрониста. Такие уникальные специалисты востребованы везде: в международных корпорациях, на бизнес-конференциях и даже в правительстве, особенно во время международных переговоров и на всемирных саммитах.

Требования

Самые главные требования, которые предъявляют переводчику-синхронисту — это идеально знать иностранный язык и обладать высокой скоростью реакции. Также для синхронного перевода необходимо уметь концентрироваться, запоминать большие объёмы информации и иметь чёткую дикцию, иначе никто не сможет разобрать ни слова. Помимо этого, работодатели обращают внимание на психологическую устойчивость и выносливость. Это неудивительно, ведь иногда работа может затягиваться на несколько часов.

Куда можно устроиться на работу:

• агентства переводов;
• государственные органы, правительство;
• международные корпорации;
• внешнеторговые компании;
• брачные агентства.

Для синхронного перевода мало прекрасно знать язык — необходим талант. Ведь мозг такого специалиста в рабочие моменты решает сразу несколько задач, что нехарактерно для человека.

Менеджер по продажам

Одна из самых популярных областей, в которой находят себя бывшие выпускники лингвистических вузов — это продажи. Специалиста с отличным знаниям языка будут рады видеть и международные компании, и IT-проекты. Дополнительный плюс — хорошая возможность заработать. Ведь у менеджеров по продажам, как правило, сдельная зарплата, на которую они могут непосредственно влиять, показывая высокие результаты.

Требования

В первую очередь от менеджеров по продажам ждут высокой коммуникабельности и настойчивости. А чтобы не сгореть на работе за первые полгода, стоит развивать стрессоустойчивость и чувство юмора. Это не только позволит меньше обращать внимание на сложности, возникающие в деловых переговорах, но и располагать к себе людей.

Куда можно устроиться на работу:

• торговые представительства;
• международные компании;
• IT-компании;
• дистрибьютерские отделы;
• колл-центры;
• рекламные агентства и так далее.

Если вы любите общаться и верите в продукт, работа менеджера по продажам будет в радость

SMM-менеджер

Продавать можно не только по телефону, но и через социальные сети. А отвечает за эти процессы SMM-менеджер. Такая работа предполагает широкий функционал: разрабатывать коммуникативную стратегию, составлять контент-план, писать цепляющие тексты, взаимодействовать с подрядчиками и клиентами компании. Проще говоря — быть уникальным специалистом, который сочетает в себе компетенции разных работников.

Требования

Успешному SMM-менеджеру помимо лингвистических знаний и умения коммуницировать понадобятся следующие навыки: отличный художественный вкус, высокая грамотность, умение концентрироваться и работать в режиме многозадачности, а также аналитическое мышление и стрессоустойчивость. Такому специалисту нужно постоянно держать руку на пульсе и следить за изменениями и новыми технологиями, чтобы быть в тренде.

Куда можно устроиться на работу:

• рекламные агентства;
• любые современные компании;
• международные корпорации;
• фриланс.

Цифровой лингвист

Цифровой лингвист — это новая профессия, которая особенно востребована в IT-компаниях. Такие специалисты занимаются разработкой лингвистических систем в области перевода, игровых и обучающих приложений. В их задачи входит не только поиск новых решений, которые делают технические и образовательные процессы проще и интересней. Они также ищут способы, позволяющие компьютерным технологиям стать более естественными и человечными.

Требования

Цифровые лингвисты должны хорошо разбираться в компьютерных технологиях, понимать, как работают вычислительные системы. В их случае важно не только отличное знание иностранного языка, но и лингвистических законов его происхождения и развития. Помимо профессиональных навыков, необходимо уметь работать в команде и ответственно относиться к задачам. 

Куда можно устроиться на работу:

• исследовательские технологические институты;
• IT-компании;
• международные проекты.

Сколько можно зарабатывать в лингвистических профессиях

Мы разобрались, кем можно работать со знанием лингвистики. А теперь давайте узнаем, сколько зарабатывают такие специалисты.

Заработная плата очень сильно зависит от нескольких параметров:

• специализации: зарплата дипломатов российских посольств значительно превосходит заработок воспитателей;
• региона страны: в Москве со старта предлагают больше, чем в маленьких городах России;
• размера и статуса компании: международные частные корпорации готовы платить более высокие зарплаты, чем государственные институты.

Поэтому для успешной карьеры не только важно, как вы изучаете лингвистику в вузе, но и кем вы устраиваетесь работать после.

Уровень зарплат профессий, связанных с лингвистикой

Мы разобрались, кем могут работать специалисты со знанием лингвистики и от чего может зависеть их заработок. А сколько конкретно они зарабатывают? Порядок цифр следующий:

• от 5 000 до 15 000 — зарабатывают воспитатели в регионах;
• от 15 000 до 60 000 — получают в среднем на востребованных специальностях по России;
• от 25 000 до 80 000 — предлагают в частных компаниях Москвы.

Всегда можно заработать, преподавая иностранный в языковой школе

Посмотри примеры работ и убедись, что мы поможем на совесть!

Теперь вы точно знаете, кем могут работать специалисты в области фундаментальной и прикладной лингвистики. А чтобы хорошо учиться и получать высокие оценки, обращайтесь в наш студенческий сервис. Эксперты помогут написать курсовую или дипломную работу по любой теме, выполнив её в соответствии со всеми требованиями и точно в срок.

Компьютерный лингвист — профессия, которая будет востребована в будущем – 25 профессий будущего, к которым готовит НИУ ВШЭ – Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

разрабатывает программы для обработки естественного языка, создает инструменты распознавания текста и речи, системы перевода, голосовых ассистентов, персональных помощников, «умных» чат-ботов

Человека окружает большое количество языковой информации, представленной в разных форматах: аудио-, видео-, текстовом. Используя алгоритмы обработки текста, лингвист имеет возможность собрать информацию о необходимых объектах: например, нравится ли зрителям определенный фильм или за кого будут голосовать пользователи твиттера на выборах.

Компьютерные лингвисты разрабатывают программы, которые воспроизводят когнитивную языковую деятельность человека — умение читать, понимать на слух, говорить, участвовать в диалоге, переводить с одного языка на другой. В их задачи входит создание инструментов, которые помогают извлекать лингвистическую информацию из текстов, размечать лингвистические признаки в текстах, создавать ресурсы для хранения лингвистических единиц, например, для хранения слов, их значений, их семантических и морфологических свойств.

Компьютерные лингвисты востребованы крупными IT-компаниями, чья деятельность связана с обработкой больших объемов текстовых или речевых данных. Они могут работать в науке, СМИ, торговле, финансах, здравоохранении — везде, где требуется применение современных информационных технологий к лингвистическим данным.

Оценки рынка

16,1%
составит ожидаемый среднегодовой рост рынка обработки естественного языка в мире в период с 2016 по 2021 год (с 7,63 до 16,07 миллиардов долларов)

Драйверы профессии

• усиление конкуренции и потребность ком­паний в детальном изучении поведения по­требителей
• развитие семантического веба, машинного обучения, интеллектуальных систем и т. п.
• роботизация различных видов деятельно­сти и использование «умных» устройств
• развитие межмашинных технологий (machine-to-machine technology)

Какие задачи будет решать специалист

• разработка алгоритмов и методов машин­ного перевода
• решение задач извлечения информации из неструктурированных или слабоструктурированных документов
• разработка систем человеко-машинного и межмашинного взаимодействия
• создание систем генерации однотипных текстов по заданным параметрам (прогноза погоды, биржевых сводок и др. )
• распознавание речи и выделение имено­ванных сущностей
• разработка алгоритмов классификации до­кументов по заданным параметрам
• создание вопросно-ответных систем
• разработка систем, облегчающих коммуникацию людям с ограниченными возможно­стями

Какие знания и навыки у него будут

• знание лингвистических технологий и умение выбирать данные, необходимые для решения поставленных задач
• знание баз данных и других источников, откуда можно получать данные
• умение программировать прототипы и модели решений, готовить необходимые лингвистические ресурсы, проектировать процесс обработки данных и интерпретировать результаты обработки
• умение оценивать трудоемкость разных решений, пороги допустимых ошибок и выбирать оптимальную методологию тестирования лингвистических систем

Другие профессии направления «общественные и гуманитарные науки»

• Кросс-культурный психолог-консультант
• Юрист в сфере информационных технологий
• Дата-журналист
  
• Куратор мультимедийных выставок
• Цифровой продюсер

Вакансии в области лингвистики: карьера, уровень заработной платы и требования

Имед Бушрика, доктор философии
, главный специалист по данным и руководитель отдела контента

Язык является фундаментальным элементом человеческого взаимодействия и обладает особой способностью объединять людей. Во все более глобализированном и разнообразном мире знание различных языков и навыки общения важны как никогда. В стремлении улучшить общение на международном уровне приложения для изучения языка становятся все более востребованными. Кроме того, прогнозируется, что возможности трудоустройства устных и письменных переводчиков вырастут на 24% в период с 2020 по 2030 год (BLS, 2022).

Тем не менее, достижение карьерных целей в области лингвистики может быть полезным, особенно учитывая широкий спектр вакансий для специалистов по лингвистике. В этой статье подробно рассказывается о том, как стать лингвистом, о том, как стать лингвистом, о некоторых из самых популярных основных профессий в области лингвистики, их средней заработной плате и необходимых полномочиях для каждой карьеры.

Кроме того, эта статья также направлена ​​на предоставление соответствующей информации о других должностях, где степень лингвистики может оказаться полезной. Если вы новый выпускник и хотите начать карьеру, то это должно послужить хорошим ресурсом для подробных обсуждений о получении степени лингвиста и карьерных путях, к которым она ведет.

Лингвистика Вакансии Содержание

1. Что такое лингвистика?
2. Лингвистические навыки, которые ищут работодатели
3. Самые популярные вакансии в области лингвистики
4. Другие профессии, в которых может быть полезна лингвистика
5. Где найти работу в области лингвистики
6. Требования для поступления и прохождения курса лингвистики
7. Лучшие учебные заведения для получения степени лингвиста

Что такое лингвистика?

Проще говоря, лингвистика — это изучение языковой структуры, использования и контекста (Университет Аризоны, без даты). В более широком смысле он предлагает три вида знаний, относящихся к языку, а именно общие идеи, теоретические модели и анализ языковых систем (Hudson, 2004).

Другой способ описать лингвистику состоит в том, что она рассматривает природу языка, используемого в общении. Помимо изучения того, как правильно говорят и пишут на определенных языках, лингвисты также определяют общие для них элементы и свойства. Кроме того, лингвистика включает в себя изучение языковых вариаций и того, как они меняются с течением времени. Он также рассматривает способы обработки и хранения речи мозгом, особенно у детей.

Лингвистика состоит из следующих подобластей:

• Фонетика – Изучение звуков речи.
• Фонология – Изучение закономерностей и систем звуков речи.
• Морфология – Изучение структуры или формы слова.
• Синтаксис – Изучение структур предложений.
• Семантика – Изучение значений слов и отношений.
• Прагматика – Изучение языка в контексте.

Хотя многие люди до сих пор не знакомы с тем, что такое лингвистика по своей сути, это постоянно развивающаяся область. Он оказывает все большее влияние на различные области, включая образование, философию, психологию, социологию, искусственный интеллект и другие области информатики.

При этом часто возникает вопрос: «Что я могу сделать со степенью лингвиста?» Определенно больше, чем ожидают люди, незнакомые с дисциплиной. Студенты, интересующиеся лингвистикой, могут выбирать между различными карьерными путями, включая те, которые будут обсуждаться в этой статье.

Лингвистические навыки Работодатели ищут

В лингвистике студентов учат тому, как развивается язык и как анализировать его на основе того, как он используется. Лингвистов учат читать между строк, так сказать. Студенты-лингвисты учатся эффективным навыкам расшифровки, поскольку они могут контекстуально понимать язык во время разговора. Кроме того, лингвисты способны анализировать язык и критиковать его на основе связанных теорий и идей, таких как литературное определение образов. Кроме того, лингвисты знают о различных способах и форматах представления лингвистических данных.

Студенты факультета лингвистики также приобретают следующие навыки, которые многие работодатели сочтут ценными:

• Выдающиеся устные и письменные коммуникативные навыки
• Методы количественных и качественных исследований
• Владение широким спектром языков и методов анализа данных
• Точный сбор, интерпретация и управление данными
• Решение проблем и критическое мышление, отточенные языковым анализом
• Достаточные ИТ-навыки

Обладая этими навыками в рукаве, выпускники факультета лингвистики могут претендовать на различные рабочие места и профессии, требующие специализированных языковых и коммуникативных приложений. Оттачивая свои технические ноу-хау, они, безусловно, могут достичь своих карьерных целей.

Вакансии в области лингвистики обычно доступны в таких областях, как образование, коммуникации, маркетинг, карьера в библиотечном деле и связи с общественностью. Выпускники курса лингвистики, скорее всего, найдут отличные возможности для карьерного роста у различных работодателей, в том числе у следующих:

• Образовательные учреждения
• Средства массовой информации
• Компании по связям с общественностью и маркетингу
• Издательские организации
• Юридические фирмы
• Исследовательские и исследовательские фирмы
• Телекоммуникационные и ИТ-фирмы
• Правительственные и неправительственные организации
• Консультационные фирмы, такие как человеческие ресурсы, управление и инвестиции

Самые популярные вакансии в области лингвистики

В 2019 годуглобальная индустрия лингвистических услуг оценивалась в 49,6 млрд долларов (Mazareanu, 2019). Неудивительно, что выпускникам доступно множество лингвистических профессий, в большинстве из которых они будут непосредственно демонстрировать свои лингвистические знания и навыки. Тем не менее, выпускники факультета лингвистики также могут претендовать на работу за пределами отрасли языковых услуг как таковой, например, в области компьютерного программирования, в зависимости от их индивидуальных способностей.

Источник: Statista

Ниже перечислены наиболее популярные профессии, непосредственно связанные со степенью лингвиста, а также соответствующие им средние зарплаты в области лингвистики:

1. Лингвист

Первой в списке стоит профессия, основанная на самой лингвистике. Ожидается, что прикладные лингвисты умеют применять лингвистику не только в области языка, но и в социологии, философии, экспериментальном дизайне и даже в компьютерном программировании (Wei, 2003).

Чем именно занимаются лингвисты? От профессионалов, занимающихся языками, часто ожидают, что они будут интерпретировать, переводить и анализировать материалы и документы как минимум на двух разных языках. Лингвисты работают как в государственном, так и в частном секторе. Между тем, возможности трудоустройства для лингвистов могут распространяться на области перевода, криминалистики и даже военных.

Чтобы стать лингвистом, нужно иметь как минимум степень бакалавра. Они также должны продемонстрировать владение языками, используемыми в работе. По данным Бюро статистики труда США, средняя годовая зарплата лингвиста составляет 80 170 долларов.

2. Лексикограф

Проще говоря, лексикограф — это лингвист, который составляет словари, и это одна из самых распространенных профессий лингвистов. Таким образом, у них есть естественное очарование слов и их значений. Лексикографы также документируют, как значения слов меняются и развиваются с течением времени. Работа лексикографа включает в себя написание, редактирование и составление словарей как для онлайновых, так и для печатных изданий.

Чтобы стать лексикографом, необходимо иметь как минимум степень бакалавра по специальности лингвистика или английский язык. Лексикографам, которые будут составлять словари для учащихся, может потребоваться сертификат и опыт преподавания английского языка (ELT). Средняя годовая зарплата лексикографов составляет 29 818 долларов.

3. Профессор лингвистики

Выпускники, изучающие лингвистическую карьеру, обычно выбирают академию. Профессионалы, преподающие на университетском уровне, обычно присоединяются к отделениям лингвистики, коммуникации, речи, английского языка, философии, литературы, антропологии и различным отделениям иностранных языков.

Специалисты в области лингвистики, которые хотят преподавать в университете, часто должны иметь степень магистра или доктора философии. В некоторых случаях также требуется сертификат профессионального преподавателя.

Зарплата профессоров лингвистики широко варьируется в зависимости от многолетнего опыта и типа учебного заведения, в котором они преподают. В среднем младшие преподаватели могут зарабатывать от 42 700 до 52 500 долларов в год. Между тем, старший профессор может рассчитывать на получение до 81 738 долларов в год.

4. Судебный лингвист

Работа судебного лингвиста необходима для раскрытия определенных преступлений. Судебные лингвисты анализируют экстренные вызовы, сообщения с угрозами и даже предсмертные письма. Они также занимаются идентификацией авторов и юридическими вопросами, такими как споры о товарных знаках. Судебные лингвисты также могут работать с такими агентствами, как Федеральное бюро расследований (ФБР) и Центральное разведывательное управление (ЦРУ), для решения вопросов национальной безопасности.

Чтобы стать судебным лингвистом, соискатель обычно должен иметь степень бакалавра, магистра и доктора философии в области лингвистики. Они также должны обладать достаточными юридическими знаниями. Судебный лингвист в США может зарабатывать от 43 000 до 126 000 долларов в год, что делает его одной из самых прибыльных профессий со степенью лингвиста.

5. Технический писатель

Выпускники факультета лингвистики, получившие работу технического писателя, обычно тесно сотрудничают с разработчиками программного обеспечения, графическими дизайнерами, дизайнерами пользовательского опыта и тестировщиками программ, а также на других технических или цифровых должностях. Основная роль технических писателей заключается в сборе информации, планировании и выполнении документации. Одна из самых популярных вакансий в области лингвистики. Технические писатели создают все, что угодно, от руководств, материалов для делового общения до технических документов. Материалы, которые они создают, предназначены для информирования потребителей о программном обеспечении, продукте или услуге.

Вакансии технических писателей доступны не только обладателям степени в области лингвистики. Те, кто закончил программу бакалавриата в области коммуникаций, журналистики, английского языка, информатики или информационных технологий (ИТ), которые имеют знания и навыки письма, также могут претендовать на такую ​​​​работу. Также ожидается, что технические писатели умеют пользоваться офисными приложениями Microsoft Office и Adobe. Их зарплаты варьируются от 45 000 до 91 000 долларов в год.

6. Компьютерный лингвист

Еще одна работа для лингвистов в сфере высоких технологий, которая сочетает моделирование и анализ естественного языка с вычислительными процессами. Компьютерные лингвисты преодолевают разрыв между машиной и языком. Они могут помочь решить проблемы в таких областях, как обработка документов, компьютерное изучение языков, искусственный интеллект и интерфейс на естественном языке.

Прежде чем стать компьютерным лингвистом, необходимо получить степень магистра компьютерной лингвистики или другой связанный с ней курс, например, информатику. Также часто требуются достаточные знания в области программирования.

Компьютерные лингвисты нанимаются производителями программного обеспечения, крупными компаниями и другими учреждениями в сфере технологий. Они могут получать среднюю годовую зарплату в размере 88 437 долларов.

7. Тренер по акценту

Тренеры по акценту, также называемые тренерами по диалекту, по сути являются тренерами по актерскому мастерству, которые сосредотачиваются на обучении актеров определенному акценту. Они также могут работать с режиссерами, продюсерами и актерами над созданием совершенно нового акцента, полученного из выдуманного диалекта.

Выпускники факультета лингвистики часто преуспевают в качестве тренеров по акценту, поскольку работа требует большего, чем просто обучение тому, как говорить с определенным акцентом. Это также включает в себя разрушение речевых моделей и их воспроизведение. Таким образом, языковой анализ также имеет значение. Кроме того, тренеры по акценту могут также обучать людей за пределами индустрии развлечений, которые просто хотят выучить (или разучить) акцент.

Помимо диплома по лингвистике, для того, чтобы стать тренером по акценту, может потребоваться опыт преподавания и актерское мастерство. Средняя заработная плата колеблется от 15 до 350 долларов в час.

Источник: QS Top Universities

Другие профессии, в которых может быть полезна лингвистика

Итак, что вы можете делать со степенью лингвиста помимо обычных профессий для выпускников? Обладая дополнительными знаниями и подготовкой, выпускники факультетов лингвистики и специалисты могут также добиться успеха в других потенциальных карьерах, таких как:

1. Переводчик

Некоторые могут подумать, что лингвисты — это люди, говорящие на разных языках и обычно работающие переводчиками для важных людей и организаций. Однако более точным для них будет термин «полиглоты». Действительно, некоторые лингвисты могут быть полиглотами, но лингвистика выходит за рамки изучения разных языков.

Лингвисты, которые также являются полиглотами, могут стать успешными переводчиками. Они нужны везде, от государственных и негосударственных структур до частных компаний.

Помимо наличия степени лингвиста, письменные и устные переводчики часто должны иметь достаточные знания о бизнесе или отрасли, в которой они будут участвовать. Естественно, они должны свободно владеть языками, на которых они будут переводить и интерпретировать. Средняя зарплата переводчиков составляет от 10 000 до 69 000 долларов в год.

2. Копирайтер

Копирайтеры создают контент для самых разных отраслей и средств массовой информации, таких как веб-сайты и рекламные материалы. Материалы должны быть привлекательными для читателей и должны побуждать их к действию, например, к покупке продукта или поддержке какого-либо дела. Лингвисты могут хорошо работать в качестве копирайтеров, поскольку они лучше осведомлены о правильной формулировке и структуре для использования в тексте.

Вакансии копирайтеров часто открыты для всех, кто имеет достаточное понимание и знания в области копирайтинга, но предыдущий опыт и соответствующее образование могут помочь кандидату при подаче заявления. По данным Glassdoor, средняя годовая зарплата копирайтера по стране составляет 56 263 доллара.

3. Редактор

Выпускники факультета лингвистики понимают правильную структуру и нюансы языка. В результате они, как правило, внимательно следят за ошибками в документах и ​​письме других людей. Они могут начать с должности помощника редактора, а затем стать старшим редактором. Они могут найти редакционную работу в издательских компаниях и организациях СМИ.

Редакторы могут иметь диплом лингвиста, английского языка или журналиста. Средняя зарплата редакторов в США колеблется от 37 000 до 85 000 долларов в год.

4. Логопед или логопед

Поскольку лингвисты хорошо разбираются в языках и в том, как на них следует говорить, они могут претендовать на работу логопедом или логопедом. Тем не менее, эта работа может потребовать, чтобы кандидат имел некоторое медицинское образование и опыт.

В США, например, логопеды должны получить степень магистра патологии языка и речи, помимо степени бакалавра. Они также должны пройти лицензионные требования и экзамен. В некоторых случаях также требуется сертификат преподавателя. Средняя годовая зарплата логопедов или патологов составляет $57,9.22.

5. Английский язык для преподавателей иностранного или второго языка

Английский язык является наиболее распространенным языком в мире, включая носителей и не носителей языка (Ethnologue, n.d.). Вот почему существует множество возможностей преподавания английского языка в США и за их пределами. Фактически, по состоянию на 2018 год доход рынка изучения английского языка составил 8,99 миллиарда долларов. Студенты, изучающие английский язык как иностранный, также разбросаны по всему миру, причем в 2018 году наибольшая доля приходится на Великобританию9.0004

Выпускники факультета лингвистики имеют преимущество, если хотят преподавать английский как иностранный или второй язык, но от них все же может потребоваться пройти дополнительное обучение и сертификацию. Среди сертификатов для обеспечения безопасности — сертификация преподавания английского языка как второго или другого языка (TESOL). Средняя национальная зарплата учителей ESL (английский как второй язык) в США составляет 48 534 доллара в год.

Источник: Statista

Где найти работу в области лингвистики

Судя по наличию широкого спектра карьерных возможностей для выпускников факультетов лингвистики и специалистов, легко сказать, что область лингвистики действительно разнообразна. Существуют различные ресурсы, на которых можно найти качественные карьерные возможности в области лингвистики, некоторые из которых перечислены ниже:

• Ассоциация компьютерной лингвистики
• Центр занятости Лингвистического общества Америки (LSA)
• Список лингвистов
• ZipRecruiter
• Monster. com
• Действительно.com
• Glassdoor.com

Университетские бюллетени и веб-сайты также могут рекомендовать вакансии для своих выпускников. Сайты профессиональных социальных сетей, такие как LinkedIn.com, также могут быть надежным источником вакансий.

Требования для поступления и прохождения курса лингвистики 

Любой, кто хочет продолжить карьеру в области лингвистики, должен сначала получить степень лингвиста. В разных вузах разные требования к поступающим. Однако, как правило, для поступления на программу бакалавриата по лингвистике требуется аттестат о среднем образовании. Кроме того, поскольку этот курс в основном посвящен языку, соискателя могут попросить представить образец письма. Также обычно требуются доказательства сдачи языковых экзаменов

Например, факультет лингвистики Вашингтонского университета предпочитает, чтобы основные кандидаты в области лингвистики имели совокупный средний балл не ниже 2,50. Тем не менее, он также принимает студентов, которые соответствуют минимальным требованиям, в том числе:

• Минимум один год курсовой работы на иностранном языке или балл первого года обучения на вступительном экзамене по иностранному языку. Их оценка должна быть не ниже 2.0 на языковом курсе третьей четверти.
• Завершение обязательного вводного курса лингвистики.
• Завершение дополнительного курса количественных и символьных рассуждений (Q/SR).
• Завершение курса письма или второго курса композиции.
• Минимальный балл 2.50 на письменных курсах и курсах Q/SR и 2.0 на других курсах.

Стандарты прохождения курса лингвистики также варьируются от одного учебного заведения к другому. Это также будет зависеть от того, выбирает ли студент лингвистику в качестве основной или дополнительной. Для справки возьмем, к примеру, степень бакалавра искусств в области лингвистики Университета Айовы. Программа требует, чтобы студент прошел курс старого языка или истории языка, а также следующие курсовые работы:

• Введение в языкознание
• Артикуляционная и акустическая фонетика
• Синтаксический анализ
• Фонологический анализ
• Курсы по выбору, выбранные и рекомендованные консультантом

Лучшие учебные заведения для получения степени в области лингвистики

Студенты, которые рассматривают возможность карьеры в области лингвистики, хотели бы знать, какие учебные заведения специализируются на этой дисциплине. Неудивительно, что, судя по последнему рейтингу QS World University Rankings for Linguistics, большинство лучших вузов по этому предмету расположены в англоязычных странах: США, Великобритании, Канаде и Австралии.

Рейтинг возглавляет Массачусетский технологический институт (MIT). Массачусетский технологический институт, расположенный в Кембридже, штат Массачусетс, США, предлагает курсы лингвистики как для студентов, так и для выпускников. Для программы бакалавриата студенты могут выбрать лингвистику в качестве основной или дополнительной. Они также могут выбрать HASS (гуманитарные науки, искусство и социальные науки).

Следующим в рейтинге идет Массачусетский университет в Амхерсте. UMASS, также расположенный в Массачусетсе, предлагает программы бакалавриата и магистратуры по лингвистике. Они также предоставляют программы сертификации, такие как Сертификат по TESOL и Сертификат по американской английской лингвистике.

Третьим в списке является Эдинбургский университет Великобритании. Университет предлагает программы бакалавриата, магистратуры и аспирантуры по лингвистике и английскому языку.

Источник: Рейтинг университетов мира QS

Является ли лингвистика подходящей для вас карьерой?

Студенты, решившие изучать лингвистику, получают ценные навыки, которые дают им конкурентное преимущество на рынке труда, независимо от того, претендуют они на работу, непосредственно связанную с курсом, или нет. Лингвистика учит студентов мыслить критически и применять аналитические рассуждения, которые могут быть полезны на различных должностях во многих отраслях.

Если у вас есть врожденное увлечение языком, и оттачивание и развитие вашего интереса кажется вам привлекательным, то лингвистика, скорее всего, окажется подходящей карьерой. Надеемся, что с помощью этого руководства вы смогли получить некоторое представление о том, какова жизнь после окончания колледжа после получения этой степени и подходит ли вам карьера в области лингвистики.

 

Литература:

1. Этнолог. (н.д.). Какой самый распространенный язык? Этнолог: языки мира .
2. Бюро трудовой статистики. (2022). Справочник по профессиональным перспективам. Бюро трудовой статистики.
3. Стеклянная дверь (2020 г.). Зарплата копирайтера. Glassdoor.com .
4. Стеклянная дверь (2020 г.). Заработная плата учителей ESL. Glassdoor.com .
5. Хадсон, Р. (2004). Зачем образованию нужна лингвистика (и наоборот) . Журнал лингвистики, 40 (1), 105-130. https://doi.org/10.1017/S0022226703002342
6. LSA (без даты). Лингвистика как профессия. Вашингтон, округ Колумбия: Лингвистическое общество Америки.
7. Маколей, М. и Сиретт К. (nd). Зачем нужна специальность «Лингвистика» (и чем занимается лингвист)? Вашингтон, округ Колумбия: Лингвистическое общество Америки.
8. Мазаряну, Э. (2019, 9 августа). Объем мирового рынка лингвистических услуг в 2009-2021 гг. Статистика .
9. Мазаряну, Э. (2019, 2 декабря). Распределение по странам студентов, изучающих английский язык как иностранный в 2018 году .  Статист.
10. MIT (без даты). Лингвистика в Массачусетском технологическом институте. Кембридж, Массачусетс: Массачусетский технологический институт.
11. Редакторы AGCAS (2019 г.). Лингвистика. Перспективы.
12. Редакторы AGCAS (февраль). Профиль работы: Лексикограф .   Перспективы .
13. Редакторы AGCAS (без даты). Переводчик профиля работы. Перспективы .
14. лучших университетов (2019). 7 рабочих мест для выпускников лингвистических специальностей .   QS Лучшие университеты .
15. лучших университетов (2020). QS World University Rankings Лингвистика.   Лучшие университеты QS .
16. Study.com (2019). Лингвист: Должностные обязанности, описание и требования .   Study. com.
17. Teach.com (без даты). Как стать логопедом. Teach.com .
18. Эдинбургский университет (без даты). Языкознание и английский язык. Эдинбург, Шотландия: Эдинбургский университет.
19. Университет Айовы (без даты). Прием на первый курс гуманитарных и естественных наук. Айова-Сити, Айова: Университет Айовы.
20. Тимс, А. (2015). Как мне стать… тренером по диалекту. Хранитель .
21. Университет Аризоны (без даты). Что такое языкознание и зачем его изучать? Тусон, Аризона: Университет Аризоны.
22. Массачусетский университет в Амхерсте (без даты). Колледж гуманитарных наук и изящных искусств Факультет лингвистики . Амхерст, Массачусетс: Массачусетский университет в Амхерсте.
23. Вашингтонский университет (без даты). Специальность «Лингвистика»: вступительные требования . Сиэтл, Вашингтон: Вашингтонский университет.
24. Вэй, Л. (2013). Прикладная лингвистика . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Wiley.

Программы поиска

Карьера в области лингвистики | Кафедра языкознания

Body

Что я могу сделать со степенью в области лингвистики?

Область лингвистики чрезвычайно разнообразна и пересекается со многими областями, такими как антропология, компьютерные науки, инженерия, изучение иностранных языков, неврология, философия, психология, социология, наука о речи и слухе и другие. В результате степень в области лингвистики может стать основой для широкого круга рабочих мест и карьеры (см. ниже некоторые примеры). Изучение лингвистики помогает вам развить многие важные навыки, такие как аналитическое и критическое мышление, решение проблем, аргументация, сбор и анализ данных, а также письменное и устное выражение. Изучая лингвистику, вы познакомитесь со многими языками и культурами и, как следствие, разовьете межкультурные навыки. Каждый из этих навыков полезен во многих профессиях, которые в противном случае могут показаться не связанными с лингвистикой. Ниже вы найдете список некоторых карьерных путей, которыми следовали выпускники со степенью бакалавра в области лингвистики, а также некоторые ссылки, которые могут оказаться полезными.

Текущие объявления о вакансиях в области лингвистики доступны в Американском лингвистическом обществе и ZipRecruiter.

Узнайте о неакадемической карьере в области лингвистики.

НАЖМИТЕ НА любого человека ниже, чтобы узнать, где каждый из них работает!

 

 

 

 

 

 

Расширенный

Текст

Обучение иностранным языкам

• Обучение иностранным языкам
• преподавание английского как второго языка
• преподавание английского языка как иностранного
• преподавание английского языка как родного
• обучение по программам ликвидации неграмотности

Информационные технологии

• обработка естественного языка
• распознавание речи, синтез речи
• языковой аналитик данных

Издательство

• редактор (для издательства, работающий с государственными или образовательными документами)
• лексикограф (например, работающий в Merriam-Webster)
• технический писатель

Языковые услуги

• переводчик/редактор
• переводчик (очно или дистанционно)
• субтитры

Текст

Профессии

• Логопед/терапевт
• тренер акцента
• аудиолог
• профессор колледжа/университета (сочетающий исследования, преподавание и обслуживание)
• юрист

Разное

• библиотекарь госслужащий
• иностранный спасатель
• программатор
• писатель/редактор
• специалист по маркетингу
• миссионер, напр.