Сколько экспрессии: ЭКСПРЕССИЯ — это… Что такое ЭКСПРЕССИЯ?

Цель современной терапии ХМЛ — максимальное подавление Ph’-положительного опухолевого клона. Стандартом лечения в настоящее время является терапия ингибиторами BCR/ABL тирозинкиназы (ИТК). Данные препараты имеют механизм таргетного (целенаправленного) воздействия на BCR/ABL положительные опухолевые клетки. При этом снижается риск прогрессии заболевания, увеличивается выживаемость пациентов [2].

Полимеразная цепная реакция (ПЦР) в режиме «реального времени» позволяет количественно оценивать уровень экспрессии гена BCR/ABL, что дает возможность правильно судить об эффективности используемой терапевтической тактики и вовремя изменять схему лечения, если ответ оказывается недостаточным [3].

Литература

1. Савченко В.Г., Туркина А.Г., Зарицкий А.Ю. с соавт. Клинические рекомендации по диагностике и лечению хронического миелолейкоза. Клиническая онкогематология, 2017; 10(3): 294-316. http://bloodjournal.ru/wp-content/uploads/2017/09/2.pdf  
2. Хронический миелолейкоз: многолетний опыт таргетной терапии / К.М. Абдулкадыров, В.А. Шуваев, И.С. Мартынкевич и др. // Клиническая онкогематология. – 2016. – Т. 9, №1. – С. 54-60. 
3. Steegmann J.L., Baccarani M., Breccia M. et al. European LeukemiaNet recommendations for the management and avoidance of adverse events of treatment in chronic myeloid leukaemia. Leukemia 2016; 30(8): 1648-71.

В геноме человека обнаружили несколько сотен новых генов

https://ria.ru/20210128/genom-1595008428.html

В геноме человека обнаружили несколько сотен новых генов

В геноме человека обнаружили несколько сотен новых генов — РИА Новости, 28.01.2021

В геноме человека обнаружили несколько сотен новых генов

Американские генетики обнаружили несколько сотен неизвестных ранее генов в наименее изученных частях генома человека. Оказалось, что более 50 из них продуцируют РИА Новости, 28.01.2021

2021-01-28T19:00

2021-01-28T19:00

2021-01-28T19:00

наука

сша

массачусетский технологический институт

гарвардский университет

здоровье

рак

биология

генетика

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn21.img.ria.ru/images/154886/93/1548869333_0:448:2048:1600_1920x0_80_0_0_d3809f2beea70fc6dbcd5b9927545592.jpg

МОСКВА, 28 янв — РИА Новости. Американские генетики обнаружили несколько сотен неизвестных ранее генов в наименее изученных частях генома человека. Оказалось, что более 50 из них продуцируют белки, которые участвуют в развитии раковых клеток. Результаты исследования опубликованы в журнале Nature Biotechnology.На данный момент в геноме человека идентифицировано около 20 тысяч генов. Ранние анализы последовательности генома человека предполагали существование более ста тысяч генов, кодирующих белки, но дальнейшие исследования показали, что большинство этих генов-кандидатов, скорее всего, продуцируют некодирующие РНК, фрагментированные комплементарные клоны ДНК и РНК, экспрессируемые на несущественных уровнях. Текущая база данных проекта протеома человека NeXtProt содержит примерно 17 600 белок-кодирующих генов, подтвержденных масс-спектрометрией, и около 2100 неподтвержденных белок-кодирующих генов.Тем не менее, появляется все больше доказательств того, что в генах, которые в настоящее время аннотируются как некодирующие РНК или псевдогены, а также находящихся в некоторых нетранслируемых областях, имеет место трансляция — процесс синтеза белка из аминокислот на матрице информационной (матричной) РНК, осуществляемый специальной клеточной органеллой рибосомой. Однако до сих пор отсутствовали систематические экспериментальные подтверждения того, являются ли возникающие при такой трансляции белки биологически функциональными.Исследователи из Института Броуда Гарвардского университета и Массачусетского технологического института — крупнейшего центра геномики и реализации проекта «Геном человека» — экспериментально проверили 553 гена-кандидата, в качестве которых авторы рассматривали открытые рамки считывания (Open Reading Frame, ORF) — последовательности нуклеотидов в составе длинных некодирующих РНК. Гены-кандидаты отбирали на основе опубликованных данных, предсказывающих ORF, потенциально способные кодировать биологически активные белки. При этом из анализа исключили псевдогены и ORF, представляющие собой варианты уже известных белок-кодирующих областей.В экспериментах по эктопической экспрессии — экспрессия генов в необычном месте организма — 257 ORF показали признаки экспрессии белка и 401 индуцировали изменения экспрессии генов. Из них 57 способствовали жизнеспособности раковых клеток человека.В частности, исследователи установили, что один из этих ORF — G029442 — кодирует богатый глицином внеклеточный белок-1 (GREP1), обладающий повышенным содержанием онкогенного цитокина GDF15 и высоко экспрессируемый при раке молочной железы. Блокирование его с помощью специального ингибитора смягчало эффект развития раковых клеток в 263 линиях.Авторы считают, что биологически активные белки, экспрессируемые неканоническими ORF, могут стать потенциальными мишенями для разработки новых методов лечения рака.

https://ria.ru/20210121/rak-1594080861.html

https://ria.ru/20210113/ukraintsy-1592836225.html

сша

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

сша, массачусетский технологический институт, гарвардский университет, здоровье, рак, биология, генетика

На данный момент в геноме человека идентифицировано около 20 тысяч генов. Ранние анализы последовательности генома человека предполагали существование более ста тысяч генов, кодирующих белки, но дальнейшие исследования показали, что большинство этих генов-кандидатов, скорее всего, продуцируют некодирующие РНК, фрагментированные комплементарные клоны ДНК и РНК, экспрессируемые на несущественных уровнях.

Текущая база данных проекта протеома человека NeXtProt содержит примерно 17 600 белок-кодирующих генов, подтвержденных масс-спектрометрией, и около 2100 неподтвержденных белок-кодирующих генов.

Тем не менее, появляется все больше доказательств того, что в генах, которые в настоящее время аннотируются как некодирующие РНК или псевдогены, а также находящихся в некоторых нетранслируемых областях, имеет место трансляция — процесс синтеза белка из аминокислот на матрице информационной (матричной) РНК, осуществляемый специальной клеточной органеллой рибосомой. Однако до сих пор отсутствовали систематические экспериментальные подтверждения того, являются ли возникающие при такой трансляции белки биологически функциональными.

Гены-кандидаты отбирали на основе опубликованных данных, предсказывающих ORF, потенциально способные кодировать биологически активные белки. При этом из анализа исключили псевдогены и ORF, представляющие собой варианты уже известных белок-кодирующих областей.

В экспериментах по эктопической экспрессии — экспрессия генов в необычном месте организма — 257 ORF показали признаки экспрессии белка и 401 индуцировали изменения экспрессии генов. Из них 57 способствовали жизнеспособности раковых клеток человека.

В частности, исследователи установили, что один из этих ORF — G029442 — кодирует богатый глицином внеклеточный белок-1 (GREP1), обладающий повышенным содержанием онкогенного цитокина GDF15 и высоко экспрессируемый при раке молочной железы. Блокирование его с помощью специального ингибитора смягчало эффект развития раковых клеток в 263 линиях.

Авторы считают, что биологически активные белки, экспрессируемые неканоническими ORF, могут стать потенциальными мишенями для разработки новых методов лечения рака.

Ученые нашли в мозге гены, активность которых повышается после смерти

Часть генов в мозге после смерти становится активнее и усиливает рост клеток, выяснили американские ученые. Эти изменения необходимо учитывать в посмертных исследованиях тканей мозга, особенно при изучении неврологических и психических заболеваний, иначе можно получить некорректные результаты.

Через несколько часов после смерти некоторые гены в мозге не просто сохраняют активность, а работают интенсивнее, чем при жизни, выяснили исследователи из Иллинойского университета в Чикаго. Об этом они рассказали в статье в журнале Scientific Reports.

Доктор Джеффри Лоэб и его коллеги обратили внимание, что картина экспрессии генов в свежих тканях человеческого мозга не совпадает с данными о посмертной экспрессии генов и у здоровых людей, и у людей с аутизмом, болезнью Альцгеймера и другими расстройствами. Тогда они решили зафиксировать все изменения, которые происходят в человеческом мозге с момента смерти и на протяжении 24 часов.

Будучи директором UI NeuroRepository, банка тканей мозга, полученных после смерти людей или во время операций, Лоэб смог получить доступ к свежим образцам и пронаблюдать изменения, происходящие по мере отмирания тканей.

Около 80% проанализированных генов оставались относительно стабильными в течение 24 часов — их экспрессия не сильно изменилась. К ним относятся так называемые гены «домашнего хозяйства», необходимые для поддержания важнейших жизненных функций организма — удвоения ДНК, обмена веществ, транскрипции генов и т. п. Другая группа генов, необходимых для памяти, мышления, участвующих в судорожной активности, прекратила активность и распалась в течение нескольких часов после смерти. Однако эти гены важны для изучения психических и неврологических заболеваний.

Третьей группой оказались «зомби-гены», активность которых после смерти, наоборот, возросла и достигла пика спустя 12 часов.

Они оказались специфичны для нейроглии — вспомогательных клеток нервной ткани. В мозге глиальных клеток примерно столько же, сколько нейронов. Они выполняют опорную, трофическую, секреторную, разграничительную, защитную функции, функцию обучения нейронов, играют важную роль в процессах памяти.

Оказалось, глиальные клетки отращивают длинные придатки в течение многих часов после смерти.

«То, что после смерти глиальные клетки растут, не удивительно, — говорит Лоэб. — Учитывая, что их работа — очищать мозг после поражений, таких как кислородное голодание или инсульт».

close

100%

Эксперименты с человеческим мозгом имеют решающее значение для понимания и разработки методов лечения неврологических и психических расстройств, подчеркивают исследователи. Результаты экспериментов на животных плохо переносятся на людей. Однако большинство исследований человеческого мозга проводится спустя более чем 12 часов после смерти.

Ткани мозга умерших людей используются для поиска методов лечения аутизма, шизофрении, болезни Альцгеймера и прочих неврологических и психических расстройств. Однако исследования, как правило, не учитывают посмертную экспрессию генов или клеточную активность, отмечают авторы работы.

«Большинство исследований предполагают, что все процессы в мозге останавливаются, когда сердце перестает биться, но это не так, — поясняет Лоэб. — Наши результаты понадобятся для интерпретации исследований тканей человеческого мозга. Мы просто не измеряли эти изменения до сих пор.»

Результаты не означают, что нужно отказываться от исследований тканей человеческого мозга, подчеркивают авторы работы. Однако нужно принимать во внимание генетические и клеточные изменения и как можно сильнее сокращать интервал между смертью и исследованием образца мозга.

«Хорошая новость в том, что теперь мы знаем, какие гены и типы клеток стабильны, какие деградируют, а какие становятся активнее с течением времени, — говорит Лоэб. — Это позволит корректнее интерпретировать результаты».

Ранее канадские специалисты из Института психического здоровья Университета Дугласа рассказали об особенностях мозга самоубийц. Исследователи сравнили ткани мозга мужчин, покончивших с собой и имевших диагностированную депрессию, с образцами, полученными от психически здоровых людей. Оказалось, у первых значительно снижено количество астроцитов — клеток, имеющих множество функций в мозге, от участия в росте нервной ткани и защиты нейронов от вредных веществ до регуляции нейронной активности.

Авторы работы допускают, что такие изменения могут привести к нарушению работы мозга и появлению депрессивных симптомов, однако пока неясно, с какими именно функциями астроцитов это связано и как увеличить количество этих клеток. Впрочем, ученые настроены оптимистично: в отличие от нейронов, астроциты в большом количестве формируются даже у взрослых людей. Поэтому, если выяснить причину уменьшения их числа и найти способ это исправить, удастся помочь множеству людей с хронической депрессией.

Belle Époque 2 — РТ на русском

Помнится, мы говорили, что винил необычайно живуч. Старый винил. Добротный, в толстенных картонных конвертах. Живуч. Точно как и старые книги.

Ну кому, скажите мне, придёт в голову разглядывать и любовно оглаживать, аккуратно вставляя на место, вкладыши от CD? 

Абсурд. Немыслимо… 

Возьмите конверты 40—60-х — сколько экспрессии в каждой букве, какая «чудовищная эклектика»! Как всё это делалось — какие склейки, швы, внутренние конверты с десятками крохотных фото альбомов студии грамзаписи. Названия песен, иногда тексты, да ещё и скромная реклама: «Посетите Колорадо!» «Покупайте скипидар!»…

Альбомы Элвиса 56-го: Elvis Presley — точно вырванный кадр из поезда времени, выдранный на лету листок, буквы названия словно случайно к нему прилипли, на обороте — статья; ELVIS — вполоборота с гитарой, падающий ниоткуда свет — новый апостол новой эры, опять статья на обороте. И мысль: а что он сделал в следующий миг, после фото? 

Тексты. Большие тексты, которые надо было читать — и их читали. Краткий экскурс — улавливаете общий смысл словосочетания? Краткий экскурс в нечто важное и большое. 

Альбомы Нэта Кинга Коула 52-го: Unforgettable — в чёрно-голубом и с жёлтой физиономией Коула, вроде и фильм ужасов, а вроде и влюблённая парочка в ночи и улыбающийся им певец с невероятным бархатным баритоном; Penthouse Serenade. Nat King Cole at the Piano — с рояльной крышкой, а под ней все песни с миражами большого города и снова с двумя влюблёнными… 

Альбомы Джонни Кэша 64-го: I Walk the Line — с кривой, полусаркастической гримасой-усмешкой, заглавной J, съевшей половину набриолиненного кока; Bitter Tears: Ballads of the American Indian — с Кешэм, похожим на Гойко Митича, вступившего на тропу войны за права всех индейцев вселенной по эту и ту сторону Варшавского блока.

Стиль. Безумие. Настоящесть. Хочется брать в руки и рассматривать. Обладать и передавать по наследству.

В чём магия и сила? В естественном ходе вещей.

Объясню. 

Нэт Кинг Коул, которому 17 марта могло бы исполниться 102 года, всю сознательную жизнь курил (не переставая) ментоловые сигареты: «Выбор правильной тональности в песне значит для серьёзного вокалиста всё, а курение… помогает мне добиться хриплости в голосе, которая так нравится публике. Если вы хотите петь, начните курить… Вы же любите свою публику?..»

Ему адски завидовали — чистейшей фразировке, исключительной точности пропорций горечи и мёда в голосе. Баллады. Гимны… 

Да, Коул рано умер, оставив после себя абсолютно никем не занятое пространство. И я не призываю вас курить (тем более ментоловые сигареты — сам страдал таким в молодости). Я лишь говорю о том, что, следуя цели, мастера прошлого приносили на алтарь своих побед жертвы. Иногда стоившие им жизни. 

И ещё одно: многие из них — да практически все — умели красиво и мужественно стареть. Чего не скажешь о «мегазвёздах» нынешнего времени, всеми силами удерживающих себя в коридоре «18—32 / вечерний грим». 

Если бы Кэш записал свои последние пять альбомов в таком гриме… 

Также по теме

В московском музее «Гараж» прошёл вечер, посвящённый «музыке на костях» — возникшей в Советском Союзе подпольной культуре записи песен…

Джерри Ли Льюис. Насквозь просушенный солнцем, виски, испытаниями и собственной желчью. Посмотрите на его шоу за последние 40 лет. Никуда не спеша, медленно превращаясь в дряхлую развалину, он всё ещё продолжает разрывать мир и залы на части. На мелкие жалкие кусочки. Даже если ему и нужна помощь, чтобы подняться на сцену. 

Би Би Кинг. Необъятный. На высоком барном стуле с неизменной гитарой. Практически не совершающий движений в последние лет 20 своей карьеры. И беснующиеся залы вокруг… 

Как они умели держаться на сцене.

На сцене, а не за неё. 

Кстати, в тот же день, в один день с Нэтом Коулом, родился ещё один знаковый для меня человек — Курт Рассел (ему стукнуло 70). Конечно, он не то чтобы певец, хоть и весьма прилично сыграл Элвиса в одноимённом фильме 78-го.

Рассел — человек. Здраво осознающий себя во времени и в пространстве. 38 лет он живёт себе поживает с красоткой Голди Хоун, и пусть хоть кто-нибудь рискнёт сказать что это не так — что она не красотка и не принцесса. 

Конечно, со времён «Человека за бортом» оба здорово постарели. Но как! С какой помпой и роскошью! 

Теперь поседевший Змей Плисскин играет Санту в «Рождественских хрониках», а его жена — жену Санты. 

Кажется мне, это красивая история. Про виниловые конверты, с годами только набирающие веса, плотности и смыслов. 

Всё шагнуло за горизонт, потерявшись из виду: полиграфия, носители звука, принципы дизайна, методы привлечения внимания. Одно плохо — всё меньше желания покупать изо всех сил блестящий от радости новодел. 

Я понимаю. Весьма пространные размышления…

Но куда мне деть по крайней мере четыре сотни CD, что потеряли свою привлекательность лет через несколько после их приобретения?

Я их слушаю — это да. Но они не взаимодействуют со мной. Нет пожелтевших страниц. Нет чёрточек-царапок на яблоке.

Певец, музыкант, живущий своим делом насквозь, до мяса и костей, постепенно истирается, сходит на нет, седеет и иногда сбоит, совсем как винил 70-летней давности, с трудом отдающий последние, самые быстрые и пробитые дорожки — ближе к сердцевине диска, ближе к смерти. 

Когда заканчивается на пластинке сторона А, разве не сгорают вселенные, не низвергаются миры?.. 

Всему требуется время.

Вину. Отношениям. Знаковым вещам. 

Элвис так и не выпустил альбом с игрушечным мишкой на обложке, с бессмертным и неубиваемым your lovin’ teddy bear. 

Зато Джексон, который Майкл, явил миру Thriller, где на внутреннем развороте, как бы и вальяжно, а между тем напряжённо, развалясь в белом костюме, снялся с… тигрёнком. Милейшим тигрёнком, помытым и причёсанным, с красивыми полосками и носиком-кнопочкой.

Вы же помните, не можете не помнить: именно Джексон стал мостом из того времени в это… Его первые альбомы выходили на виниле, только на виниле — другого ещё не было. А потом… 

А потом тигрёнок вырос и сожрал всех и вся вместе с шоу-бизнесом. И ушёл спать. В тайгу или куда там ещё.

Что осталось на месте его трапезы?

Эпоха винила, как и эпоха теперь уже почти мистической БСЭ (Большая советская энциклопедия — 31 том сакральных знаний, покупайте, пока ещё есть), напоминает нам о спящих повсеместно, в том числе и в ящиках письменных столов, в книжных шкафах, крохотных тигрятах.

Не дайте себя сожрать.

Настоящее стоит того, чтобы быть сохранённым и переданным по наследству. Миру. Детям. 

Это был спич о виниловых пластинках, допотопной полиграфии и доисторическом дизайне. А также — о мастерах прошлого, превыше всего ставивших голос Высшего Настоящего, живший у них внутри.

Впрочем, прямо сейчас CD сжигать не стоит.

Мало ли что и когда потребуется на растопку.

Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.

Ключ к разуму? Обнаружен тип нейронов, который есть только у приматов

Биологи обнаружили тип нервных клеток, который есть только у приматов, в том числе людей. Открытие может пролить новый свет на происхождение разума. Также оно может помочь в создании и испытании лекарств от психических заболеваний.

Достижение описано в научной статье, опубликованной в журнале Nature.

Клетки головного мозга очень разнообразны. Так, в мозге человека нейробиологи насчитывают десятки типов нейронов, различающихся тонкими деталями строения.

Ещё большее разнообразие открывается исследователям, когда они классифицируют нейроны по тому, какие гены в них работают (экспрессируются), а какие «молчат». Как говорят специалисты, это классификация нейронов по профилю экспрессии генов.

Например, не так давно биологи исследовали 24 тысячи клеток из двух участков мозга мыши. Оказалось, что они делятся на 133 типа. То есть из этих 24 тысяч нейронов было в среднем лишь по 180 каждого типа. А ведь всего в мозге мыши порядка ста миллионов нейронов, а у человека – в тысячи раз больше. Кто же знает, сколько разновидностей нервных клеток в мозге на самом деле?

Чтобы узнать это, можно было бы попробовать классифицировать все нервные клетки мозга по профилю экспрессии генов. Но эта задача пока не по силам науке. Впрочем, биологи регулярно устраивают менее масштабные «переписи» и обычно находят что-то интересное.

Отдельный нейрон в коре головного мозга игрунки и его отростки (выделен зелёным).

На сей раз учёные сосредоточились на большом и важном классе нейронов – так называемых интернейронах.

Авторы новой работы изучили в общей сложности почти 189 тысяч отдельных интернейронов, взятых у млекопитающих пяти видов. Три из них (человек разумный, макака-резус и игрунка обыкновенная) являются приматами. Ещё два – это домашний хорёк и домовая мышь.

Исследователи секвенировали («прочитали») РНК одиночных клеток. Это позволило выяснить, какие гены в нейроне функционируют, а какие бездействуют. Ведь работа генов заключается в том, чтобы стать примером для синтеза молекул РНК. А уж последние служат образцами для синтеза белков, управляющих всей деятельностью клетки.

Отметим, что нужные нейроны были извлечены из коры, гиппокампа и полосатого тела мозга человека и животных.

Полосатое тело – это весьма древняя область мозга, которая появилась у позвоночных ещё до того, как они вышли на сушу. Тем удивительнее, что именно там исследователи открыли новый тип нейронов, который встречается только у приматов. Причём эти клетки составляют треть (!) всех интернейронов полосатого тела приматов, в том числе человека.

Это удивительный результат. Мозг человека отличается от мозга других млекопитающих прежде всего огромными размерами коры. И кора действительно играет определяющую роль в функциях, делающих нас людьми: мышлении, речи и так далее. Казалось бы, и на клеточном уровне самые радикальные отличия мы должны были найти именно там. Но вместо этого исследователи обнаружили различия в эволюционно древнем полосатом теле.

Известно, что эта область мозга играет важнейшую роль в генерации чувства удовольствия. Кроме того, она участвует в управлении целенаправленными движениями и многих других процессах. Пока трудно сказать, какую функцию во всём этом выполняют нейроны нового типа. Но несомненно, что учёные получили ещё один интригующий кусочек пазла под названием «Что значит быть человеком».

Повод задуматься есть и у медиков.

«Дисфункции интернейронов тесно связаны с несколькими расстройствами работы мозга, включая расстройства аутистического спектра и шизофрению», – утверждает соавтор статьи Гопин Фэн (Guoping Feng).

Более того, некоторые исследования показывают, что важную роль в возникновении шизофрении играет именно полосатое тело.

Вспомним, что обычным объектом экспериментов при создании и испытании лекарств являются мыши. Но теперь выяснилось, что каждый третий интернейрон полосатого тела человека принадлежит к типу, который у грызунов не встречается. Так не стоит ли разработчикам препаратов пересмотреть свои подходы?

К слову, ранее Вести.Ru рассказывали о ещё одном типе нервных клеток, обнаруженных в мозге человека. Писали мы и о нейронах, улучшающих память и обучение.

этимология — Какова история выражения «много лун назад»?

Английский перевод из много лун назад впервые приписывается народу куна, ранее известному как индейцы куна, которые, как и многие другие коренные американцы, отслеживали течение времени на основе цикла полнолуния.

Следующий отрывок взят из книги Новое путешествие и описание полета Америки , впервые опубликованной в 1695 в Лондоне; автор Лайонел Вафер был корабельным хирургом, исследователем и пиратом, который оказался на Панамском перешейке.Википедия утверждает, что валлиец провел в Панаме четыре года, с 1680 по 1684 год, но, согласно второму источнику, он провел всего четыре месяца. Вафель сожительствовал с индейцами куна и сдружился с их королем по имени Ласента. По возвращении домой валлийский «пират» написал об их культуре, шаманизме и коротком словарном запасе своего языка.

[выделено жирным шрифтом , шахта]

Индейцы, когда путешествуют, ориентируются либо по Солнцу, когда оно светит, либо по направлению к такой определенной Точке, наблюдая изгиб Деревьев, в зависимости от ветра.Если они теряются в этом направлении, они надрезают кору деревьев, чтобы увидеть, какая сторона самая толстая; который всегда находится на юге или на солнечной стороне; и их путь лежит обычно через Вудс. […]

Я не заметил среди них различий в Неделях или отдельных Днях, не делении Дня на часы или какие-либо части, иначе, чем этим Указанием: И когда они используют этот или любой другой Знак, они все же говорят в в то же время и выражают свое значение на своем собственном языке, хотя европейцев не понимают этого. Они считают, что Времена миновали не по оборотам небесных тел, а по Лунам. : Для Ласента, , говоря о Хэвоке, испанцы совершили на Запад, то есть ‘это было очень много Лун назад.

Их вычисления производятся от единиц и десятков и единиц до ста; сверх которого я не слышал, чтобы они рассчитывали. Чтобы выразить число выше этого, они берут прядь своих волос, маленькую или большую (пропорционально числу, которое они хотели бы назвать), и держат ее в руках, постепенно сортируя пальцами и встряхивая.Чтобы выразить бесчисленное множество вещей, они берут все волосы с одной стороны головы и встряхивают их.

Согласно одной индейской легенде, легенде о Виннебаго, добрые духи и злые духи согласились, что календарный год должен быть разделен на 12 лун, что соответствует количеству полос на хвосте одного бурундука. Шесть белых полос представляли «зимние луны», а остальные шесть черных полос — «летние луны». Однако, поскольку лунный месяц обычно состоит из 29 дней, для многих коренных американцев это означало, что год был разделен на «тринадцать лун» .

У некоторых племен год состоял из 4 сезонов и начинался в определенное время года, например, весной или осенью. Другие считали по 5 сезонов в году. Некоторые племена определили год как 12 Лун, в то время как другие назначили его 13. Некоторые племена, которые использовали лунный календарь, добавляли дополнительную Луну каждые несколько лет, чтобы синхронизировать ее с временами года.
Каждое племя, которое называло полные Луны (и / или лунные месяцы), имело свои собственные предпочтения в именовании. Некоторые используют 12 названий года, а другие могут использовать 5, 6 или 7; Кроме того, в следующем году некоторые имена могут измениться.Имя полнолуния, используемое одним племенем, может отличаться от имени, используемого другим племенем в тот же период времени, или быть тем же именем, но представлять другой период времени.

Источник: Almanac.com

10 испанских выражений, которые должен знать каждый ‹GO Blog

Испанский — один из самых распространенных языков в мире, а кастильский (версия, на которой говорят в Испании) очаровывает эмигрантов и туристов так же быстро, как узкие мощеные улочки страны и вкусные тапас. Думаете об изучении испанского за границей? Обязательно выучите эти испанские выражения и используйте их на всех и всех, кто будет их слушать — это произведет впечатление на местных жителей и гарантирует, что вам будет намного легче заводить друзей и адаптироваться.

Как сказать? «Gwai»

Что это означает и как используется? Означает «круто», «круто» или «отлично». Этим прилагательным молодые люди перчат свои разговоры, отвечая на рассказы своих друзей припевом из ¡Qué guay! («Как круто!»)

Как это сказать? «Bale» (буква V превращается в букву B)

Что это означает и как используется? Очень большая часть словарного запаса испанцев. , означает ОК, хорошо, звучит хорошо, я понимаю или нет.Оно происходит от глагола valer (иметь ценность, как в ¿cuánto vale? — Сколько это стоит?), Но означает гораздо большее. Это используется как способ согласиться или подтвердить то, что кто-то сказал. («Мы встречаемся завтра в 11:00, vale ?» Или «Позвоните мне позже, чтобы организовать это». Vale , я позвоню вам.) Через некоторое время в Испании вы заметите, что люди склонны использовать это дважды в ответ (долина , долина ), что ласково!

Как это сказать? «Омбре» (буква H молчит)

Что это означает и как используется? Буквально означает «мужчина», а также используется для подтверждения или усиления того, что вы говорите; обычно означает нет, да / конечно, приветствовать или умолять.Вы услышите:

Нет — «Тебе нравится твой босс?» Qué va, hombre, para nada . (Ни в коем случае, совсем нет.)

Да / Конечно — ¡Claro que sí, hombre! (Конечно или обязательно)

Приветствие — ¡Hombre! Cómo estás? (Эй, мужик! Как дела?)

Просьба — ¡Vamos, hombre, por Favor! (Ой, давай, мужик, пожалуйста.)

В качестве бонуса, это не слишком странно звучит для англоговорящих, потому что английское «man» может использоваться примерно так же.

Как это сказать? « Tio / Tia»

Что это означает и как используется? Хотя они буквально означают «дядя» и «тетя», они также неофициально используются для обозначения другого человека. Точно так же носители английского языка используют «чувак» или «парень» («Посмотрите на тех парней вон там!» Или «Кто это сказал?» «Я не знаю, просто какой-то чувак»). Испанцы используют или или тиа . Вы также можете использовать эти слова, чтобы привлечь внимание друга, например: « Tío / tía , иди сюда!»)

Как сказать? «Como bas» (Здесь то же самое — V произносится как B)

Что это означает и как используется? Испанцы — дружелюбная компания, они быстро заводят разговор и вооружены несколькими способами спросить классического «Как дела?». Эти приветствия используются небрежно в течение всего дня — в светской беседе, например, при встрече с друзьями, с известными коллегами, в чате с продавцом в магазине — так что приятно их узнать. Многие посетители быстро узнают ¿Qué tal? и наше пятое выражение — еще одно, что нужно добавить в ваш набор инструментов для беседы: ¿Cómo vas ?, буквально означает «Как дела?»

Как сказать? «Пуэнте»

Что это означает и как используется? Любимое блюдо каждого сотрудника и стереотип жизни в Испании — это puente , или трехдневный уик-энд. Часто именно из-за праздника святого эти «мосты» становятся лучшими понедельниками и пятницами в году!