что это такое, что относится к обстоятельствам непреодолимой силы, как прописать в договоре
Редактор: Анастасия Пасютина
Это непредвиденные непреодолимые обстоятельства, которые мешают выполнить обязательства по договору
Поделитесь статьей
Это непредвиденные непреодолимые обстоятельства, которые мешают выполнить обязательства по договору
Поделитесь статьей
Когда стороны заключают договор, они получают обязательства — оплатить, доставить, передать в собственность, оказать услугу. Если нарушить условия договора, придется нести ответственность: например, заплатить неустойку или компенсировать убытки второй стороне.
Но иногда бизнес сталкивается с неожиданными ситуациями, например в стране произошел военный переворот или стихийное бедствие — из-за этого компания вынуждена нарушить договор. Разбираемся, можно ли в этом случае не исполнять обязательства по договору.
Форс-мажор — это обстоятельство непреодолимой силы, которое мешает выполнить условия договора.
Чтобы обстоятельство признали форс-мажором и нарушителя договора освободили от ответственности, оно должно соответствовать двум критериям:
ст. 401 Гражданского кодекса РФчрезвычайность. Форс-мажор невозможно предвидеть при нормальных условиях;
непредотвратимость. Обстоятельства не зависят от воли и действий нарушителя договора.
Форс-мажор освобождает должника от штрафов и неустоек, но не прекращает его обязательства полностью. После устранения чрезвычайной ситуации договоренности возобновляются, если это еще актуально для сторон договора.
Некоторые события по умолчанию относят к обстоятельствам неодолимой силы:
землетрясения, наводнения, смерчи, ураганы;
войны, забастовки, террористические акты;
государственные запреты на перевозки или торговлю, закрытие границ.
Суд будет рассматривать каждый случай отдельно и сравнивать его с критериями. Например, погодные явления не всегда признают форс-мажором.
В область пришли сильные морозы: техника подрядчика встала, поэтому он затянул сроки выполнения работ. Суд признает это форс-мажором, если такая погода — редкость для региона. Если в области постоянно сильные морозы, изменение погоды можно было предвидеть — значит, придется заплатить штраф.
С забастовками иначе, в них участвуют две стороны и одной из них часто приходится нести ответственность.
Например, если сотрудникам логистической компании задержали зарплату, а они из-за этого не вышли на работу и сорвали сроки по всем договорам поставок, виноваты руководители и управляющие организации. За нарушения компания понесет ответственность в рамках заключенных соглашений.
В законе есть прямые указания на события, которые нельзя считать форс-мажором:
у должника нет денег;
на рынке нет нужных товаров;
контрагенты должника нарушили обязательства по договорам.
Судебная практика показывает, что суды не считают форс-мажором невыполнение обязательств из-за санкций или роста курса доллара.
В случае с эпидемиями нужно учитывать конкретные обстоятельства и опираться на указанные в законе и судебной практике случаи. Например, если контрагенты не привезли товары вовремя из-за коронавирусных ограничений и из-за этого компания нарушила обязательства по своим договорам — это нельзя считать форс-мажором.
Гостиница отказалась возвращать деньги из-за переноса мероприятия, но суд обязал ее это сделать
В январе 2020 года компания забронировала в гостинице номера для сотрудников на время летней ярмарки. Когда началась пандемия коронавируса, мероприятие перенесли, и компания попросила гостиницу вернуть деньги.
Гостиница отказалась вернуть всю сумму: по договору при отказе от брони она должна возместить только половину. Компания обратилась в суд, и обстоятельства признали форс-мажором: никто не мог предвидеть, что начнется пандемия. Гостиницу обязали вернуть все деньги.
Решение арбитражного суда Кемеровской области от 21.09.2020 № А27-15335/2020
Каждый случай рассматривают индивидуально. Если несмотря на эпидемию у должника был способ исправить ситуацию, но он им не воспользовался — ему придется отвечать за неисполнение своих обязательств.
Чтобы избежать разных толкований и судебных разбирательств, можно прописать в договоре ситуации, из-за которых могут сорваться договоренности, и определить, что в таком случае делать.
Определить форс-мажоры. Например, указать, что действия или бездействие третьих лиц могут повлиять на исполнение договора и вторая сторона не несет за это ответственности.
В договор часто включают пункты, которые снимают ответственность с должника, если в отношении него совершили преступление: например, взломали счета или украли деньги.
Прописать, как действовать при форс-мажоре. Когда стороны договорились, какие случаи считать обстоятельствами непреодолимой силы, они указывают в договоре:
список документов для подтверждения форс-мажора;
порядок извещения второй стороны договора о наступлении обстоятельств непреодолимой силы;
последующие действия сторон.
Если форс-мажор не описан в договоре, принимать решение о признании обстоятельства форс-мажором будет суд.
Должник может обратиться в Торгово-промышленную палату за выдачей сертификата о форс-мажоре. Для решения споров по внешнеторговому контракту или международному договору нужно обратиться в федеральную торговую палату, а по другим сделкам — в региональную.
Сторону, не исполнившую обязательства из-за доказанного случая форс-мажора, освободят от необходимости уплачивать штраф или неустойку. Но форс-мажор не прекращает обязательства по договору. Как дальше выполнять обязательства — зависит от последствий.
После форс-мажора обязательства могут прекратиться: например, если стихийное бедствие вывело из строя все оборудование подрядчика. Но в этом случае придется вернуть второй стороне аванс. Если договор остается в силе, обязанности возобновляются и ничего возвращать не придется.
Если случилось что-то непредвиденное и непреодолимое, можно попробовать решить проблему мирно. Вот каким будет порядок действий.
Шаг 1. Уведомить партнера о форс-мажоре. Лучше направить официальное уведомление заказной почтой.
Шаг 2. Предъявить доказательства, приложить подтверждающие документы.
Шаг 3. Договориться о том, как устранить последствия форс-мажора. Например, можно составить допсоглашение о переносе сроков или изменении объема обязательств.
Особой формы уведомления о форс-мажоре нет, можно составить его самостоятельно. В нем нужно написать, почему невозможно выполнить обязательства по договору, какие документы это подтверждают и что можно сделать, чтобы исправить ситуацию.
Чтобы вам было легче, мы подготовили шаблон — сохраните его себе и замените выделенный желтым текст на свой.
Уведомление о форс-мажореВ уведомлении о форс-мажоре нужно подтверждение непреодолимости обстоятельств — например, ссылка на закон, указ или постановлениеКак показывает судебная практика, суды редко признают спорные обстоятельства форс-мажором, поэтому советуем решать такие проблемы лично с контрагентом.
Что важно запомнить
Форс-мажор — это чрезвычайные непредотвратимые обстоятельства.
Если несмотря на природную аномалию, эпидемию и политическую обстановку должник мог выполнить свои обязательства, он не может ссылаться на форс-мажор.
Спорные обстоятельства непреодолимой силы можно прописать в договоре. Это поможет избежать судебных разбирательств.
При наступлении форс-мажора нужно проинформировать контрагента, предоставить доказательства и приложить план действий по решению проблемы и минимизации ущерба.
Что такое форс-мажор или обстоятельства непреодолимой силы
Форс-мажор — это событие или обстоятельство, которое освобождает от несения ответственности сторон, заключивших между собой соглашение. Форс-мажором может быть стихийное бедствие, эпидемия, военные действия, техногенные катастрофы и др.
Украинское законодательство юридически определяет форс-мажор, как обстоятельство, что является грунтовкой для освобождения физического или юридического лица от ответственности за нарушение хозяйственно и гражданско-правовых обязательств, за которое не отвечает сторона.
Для того, чтобы ситуация была определена как форс-мажор, нужно, чтобы она подпадала под признаки чрезвычайности и неотвратимости. Например, если выполнять обязательства по какой-то причине становится сложно или невыгодно, однако остается возможным, это не форс-мажор.
Что считается форс-мажором
Для понимания применения термина «форс-мажор» необходимо знать, какие есть категории непреодолимой силы, на которые можно опираться при апеллировании.
По сроку действия:
— краткосрочные — те, которые теоретически или заранее установлены, имеют определенные рамки продолжительности: например, перекрытия трасс, наводнения, ураганы и др .;
— долгосрочные — на неопределенный или заранее установленный длительный период: война, ограничения на экспорт/импорт и др.
Категории форс-мажорных обстоятельств:
1. Решения органов государственной власти, препятствующих выполнению контрактов — валютные ограничения, эмбарго на экспорт, остальное
2. Остановки на производстве, которые не были предсказуемы — забастовки, саботаж
3. Стихийные бедствия
4. Эпидемии
5. Пожары
6. Война
Что не считается форс-мажором
Форс-мажорными обстоятельствами не считаются обстоятельства, которые не являются чрезвычайной ситуацией:
- Финансовый и экономический кризис
- Отсутствие товаров на рынке, необходимых для производства
- Дефолт
- Нарушение обязанностей контрагентом должника
Как правильно оформить форс-мажорные обстоятельства в договоре
В договоре стороны могут указать обстоятельства, при которых они освобождаются от обязанностей, и порядок удостоверения следующих обстоятельств.
Перечень форс-мажорных обстоятельств желательно указать в договоре с добавлением фразы «этот перечень не является исчерпывающим».
Также желательно указывать действия заинтересованной стороны в форс-мажоре:
— Сообщение о невозможности выполнения обязанностей заранее и четкие сроки, когда именно необходимо сообщить
— Организация, которая установит форс-мажорное обстоятельство
— Срок действия форс-мажорных обстоятельств, в течение которого действие договора остается в силе.
Если в договоре не указаны форс-мажорные обстоятельства и другие обязанности, связанные с ними, тогда такие обстоятельств определяются на основании общих норм законодательных актов.
Можно ли считать COVID-19 форс-мажором
17 марта 2020 года Верховная Рада Украины приняла закон, в котором внесены изменения в Закон Украины «О Торгово-промышленных палатах Украины» и включено карантин в список форс-мажорных обстоятельств.
Однако, не выполнение обязанностей из-за форс-мажора возможно, если засвидетельствовать причинно-следственную связь. Одно только обстоятельство не освобождает от ответственности выполнения договоренностей.
Для того, чтобы засвидетельствовать форс-мажорные обстоятельства, необходимо обратиться к Торгово-промышленной палате, которая выдает сертификаты, подтверждающие такие обстоятельства. Доказать невозможность исполнения сделок возможно, предоставив соответствующее заявление, сведения и доказательства. После чего, обращение будет рассмотрено и, по результатам рассмотрения, Торгово-промышленная палата может выдать сертификат о форс-мажорных обстоятельств, или отклонить обращение.
Украинское право о форс-мажорных обстоятельствах
Компетентными органами по удостоверению обстоятельств непреодолимой силы законодательством определено Торгово-промышленную палату Украины и 25 региональных торгово-промышленных палат: 24 областных и города Киева.
Согласно ч.2 ст.14-1 Закона о Торгово-промышленной палате и п.3.1 Регламента Торгово-промышленной палаты форс-мажорными обстоятельствами (обстоятельствами непреодолимой силы) являются чрезвычайные и неотвратимые обстоятельства, которые объективно делают невозможным исполнение обязательств, предусмотренных условиями договора (контракта, соглашения и т.п.), обязанностей по законодательными и другими нормативными актами.
Важность положений о форс-мажоре в эпоху COVID-19
Шаблонное положение о форс-мажоре может выглядеть примерно так (хотя различия между ними велики и могут иметь значительные последствия, как описано здесь):
Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой стороной и не считается нарушившей или нарушившей настоящее Соглашение за неисполнение или задержку в выполнении или выполнении какого-либо обязательства по настоящему Соглашению, если такое неисполнение или задержка вызвана или является следствием причин, выходящих за рамки разумный контроль пострадавшей стороны, включая, помимо прочего, пожары, наводнения, эмбарго, войну, военные действия, восстания, беспорядки, забастовки, локауты или другие трудовые беспорядки или стихийные бедствия; при условии, однако, что затронутая таким образом сторона приложит разумные коммерческие усилия, чтобы избежать или устранить такие причины неисполнения, и будет продолжать исполнение по настоящему Соглашению с разумной скоростью всякий раз, когда такие причины будут устранены. Любая из сторон должна предоставить другой стороне незамедлительное письменное уведомление о любой задержке или неисполнении обязательств, произошедших по причине форс-мажорных обстоятельств.
Оговорка о форс-мажоре, не основанная на вдумчивом рассмотрении общих или частных рисков и их влияния на стороны, может привести к неблагоприятным результатам, поскольку суд будет толковать эту оговорку так, как будто она представляет собой распределение риска, о котором стороны договорились.
Есть четыре обязательных компонента оговорки о форс-мажоре:
- В нем должно быть указано нарушение, за которое должник хочет получить прощение.
- Он должен определять само «форс-мажорное событие».
- Он должен требовать (и определять) причинно-следственную связь между этими двумя.
- Должно быть объяснено, что произойдет, если исполнение будет оправдано.
Каждый компонент поднимает вопросы, которые договаривающиеся стороны должны рассмотреть с определенной осторожностью.
Невыполнение обещания
Нарушение, от которого должник может попытаться освободиться, сославшись на форс-мажор, на самом деле определяет широту положения о форс-мажоре, хотя оно часто игнорируется, поскольку стороны беспокоятся об определении форс-мажорного события. Стороны могут договориться о том, что форс-мажор оправдывает неисполнение обязательств, задержку или невыполнение какого-либо условия. Неисполнение, дающее право нарушившей стороне ссылаться на форс-мажор, может быть описано в широком или очень конкретном смысле; это может оправдать действия любой из сторон, обеих сторон или только одной стороны.
При составлении или пересмотре контракта подумайте, к какому типу нарушения может привести непредвиденное и катастрофическое событие, которое может совершить ваш клиент. Затем убедитесь, что оно покрыто, потому что вашему клиенту может не повезти, если это гипотетическое нарушение в будущем не подпадает под описание нарушения в контракте, которое может быть оправдано форс-мажорными обстоятельствами. Узкий или неискусный набросок может привести к трудным результатам. В недавнем деле о возмещении платы за обучение студент подал в суд на свой университет, утверждая, что он нарушил контракт на предоставление очного обучения после COVID-19.школа перешла на дистанционное обучение. В пункте о форс-мажоре говорилось: «[t]здесь не будет возмещения стоимости обучения. . . в случае приостановки деятельности Университета в любое время в результате [форс-мажорных обстоятельств]». Ходатайство университета об увольнении было отклонено: пункт не применялся, потому что предполагаемое нарушение школы заключалось не в «приостановке ее работы», а скорее в предложении альтернативного режима обучения. Гибсон против Университета Линн , № 20-cv-81173 (Южная Дакота, Флорида, 29 ноября, 2020). (Суд был обеспокоен тем фактом, что университет получил бы увольнение в соответствии с Fed. R. Civ. P. 12(b)(6), если бы он просто закрылся, а не «пытался обеспечить некоторую преемственность для своих студентов через дистанционное обучение». обучения», и предложил пересмотреть вопрос о более полном отчете).
Иногда определенный тип нарушения вытекает из положения о форс-мажоре. Это чаще всего наблюдается в коммерческой аренде, которая часто исключает неспособность арендатора платить арендную плату и другие сборы. Суд почти всегда соблюдает это исключение, признавая, что стороны договорились о том, что риск неуплаты остается за арендатором даже перед лицом непредвиденного бедствия, и применяет его. См., например, In re CEC Entertainment, Inc. ., № 20-33163 (Bankr. S.D. Tex. 14 декабря 2020 г.) (приведение в исполнение исключений из положений о форс-мажорных обстоятельствах при аренде нескольких ресторанов Chuck E. Cheese за «неспособность арендатора заплатить какую-либо сумму денег»). В одном недавнем деле об аренде ресторана была представлена интересная, хотя и явно меньшинственная интерпретация. Хотя договор аренды In re Hitz Restaurant , 616 B.R. 374 (Bankr. N.D. Ill. 2020), гласил: «Отсутствие денег не является основанием для форс-мажора» ( ид. на 377), суд постановил, что, поскольку неспособность ресторана платить была напрямую связана с «правительственными ограничениями», перечисленными форс-мажорными обстоятельствами, это превалирует над указанным положением об отсутствии средств (что может быть вызвано многими причинами). Идент. , стр. 377–378.
Форс-мажорное событие
Оговорка о форс-мажоре должна описывать, какое непредвиденное событие может оправдать нарушившую сторону. Определения «форс-мажорных обстоятельств» обычно начинаются со слов вроде «непредвиденные события, не зависящие от сторон, такие как . . ». а затем добавить длинный список примеров. Или они начинают с длинного списка бедствий, а затем заканчивают универсальным, например, «и такими другими событиями, которые находятся вне контроля сторон». Иногда в контракте просто приводится длинный или краткий список потенциальных форс-мажорных обстоятельств, хотя такой подход кажется несовместимым с презумпцией того, что стороны борются с непредвиденными обстоятельствами при обсуждении положения о форс-мажоре. Гораздо менее рискованно включить какой-либо язык, чтобы охватить действительно непредвиденное развитие.
В качестве современного примера: что, если в списке нет слова «пандемия»? Недавний случай в Южном округе Нью-Йорка представляет собой хороший пример того, как суд решает, намеревались ли и каким образом стороны во время заключения договора распределить риск того, что пандемия может задержать, помешать или помешать исполнению договора. В деле JN Contemporary Art LLC против Phillips Auctioneers LLC , № 20-cv-4370 (S.D.N.Y., 16 декабря 2020 г.) суд отметил:
- Слова самого положения о форс-мажоре были открытыми, определяя форс-мажорное событие как «обстоятельства, находящиеся вне нашего или вашего разумного контроля», за которыми следует множество примеров. Несмотря на то, что ни один из примеров не был «пандемией», суд опирался на более широкое универсальное заявление.
- Общие справочные материалы, такие как Юридический словарь Блэка , подтвердили, что один из примеров («стихийное бедствие») был достаточно широким, чтобы охватить «пандемию».
- Другие случаи, связанные с COVID-19, вне контекста форс-мажора (например, разрешения чрезвычайных ситуаций) подтверждают вывод о том, что «пандемию» можно считать «стихийным бедствием».
Собрав все вместе, суд постановил, что пандемия действительно квалифицируется как форс-мажор в предшествующем контракте.
Еще одним инструментом толкования контракта является изучение «четырех углов» контракта. Поскольку цель форс-мажора состоит в том, чтобы распределить риск непредвиденных обстоятельств, суд, скорее всего, не найдет того, что стороны, по-видимому, сочли форс-мажорным событием. При составлении договора это требует обратить внимание на внутреннюю непротиворечивость. Например, в Zhao v. CIEE, Inc. , № 2:20-cv-00240-LEW (D. Me. 31 августа 2020 г.), суд отметил, что хотя контракт на программу обучения за границей, прерванный COVID-19, широко предусмотренный для возмещения в случае отмены программы, он также включал отказ от ответственности, предусматривающий, что компания не будет нести ответственность за любые убытки или ущерб, возникающие в результате «эпидемии». Студент-истец не получил возмещения за отмену программы, поскольку риск эпидемии был специально предусмотрен и распределен в другом положении контракта.
- Торговые обычаи и коммерческая практика также являются инструментами толкования, которые адвокат должен учитывать при составлении или рассмотрении оговорки о форс-мажоре: если распределение риска, которое предпочитает ваш клиент, противоречит преобладающей коммерческой практике, важно четко изложить его. В деле AB Stable VIII LLC против Maps Hotels Resorts One LLC , дело № 2020-3130-JTL (дело от 30 ноября 2020 г.), касающееся положения о «существенных неблагоприятных последствиях» в соглашении о приобретении, дуэли эксперты представили обширные свидетельства о том, что слово бедствия обычно подразумеваются в таком документе, и следует ли считать, что он включает пандемию. Точно так же в соответствии с UCC торговые обычаи должны учитываться при толковании договора купли-продажи товаров. См. UCC §2-615, комментарий 8 (приняла ли сторона на себя риск непредвиденного события «может быть установлено не только в явно выраженных условиях договора, но и в обстоятельствах, связанных с заключением договора, в торговых обычаях и т. п. », в том числе относятся ли они «к деловым рискам, которые справедливо следует рассматривать как часть условий сделки, либо сознательно, либо исходя из разумной коммерческой интерпретации обстоятельств»).
Причина
В оговорке о форс-мажоре будет сформулирована необходимая причинно-следственная связь между невыполнением обязательства и форс-мажорным обстоятельством. При составлении проекта есть некоторая свобода, чтобы выразить, насколько прямой должна быть причинно-следственная связь. Слова «вызвано», «из-за» или «в результате», скорее всего, будут истолкованы как выражающие потребность в непосредственной причине, в то время как «исключительно вызвано» налагает более высокое, возможно, непреодолимое бремя на нарушившего обещание. В случаях, о которых сообщалось до сих пор, суды не слишком интересовались вопросом, была ли пандемия, или закрытие правительства, или вообще депрессивные экономические условия вызвали убытки должника. Важно отметить, что эти различия являются одной из основных причин того, почему общее право невозможности и бесцельности оказалось столь негостеприимным для сторон за последний год, поскольку суды, особенно в коммерческом центре Нью-Йорка, заявляют, что финансовые трудности или экономические трудности, даже если они вызваны непредвиденным событием, таким как COVID-19, не будет оправдывать выполнение контракта в соответствии с теориями невозможности или разочарования. См., например, Лантино против Клэя LL C , № 1:18-cv-12247 (S.D.N.Y., 8 мая 2020 г.).
В отношении Hitz Restaurant Group , о котором говорилось выше, представляет собой интересный поворот роли причинно-следственной связи. Там ресторан-арендатор сослался на пункт договора аренды о форс-мажоре, который включал «действие правительства» как форс-мажорное событие. Отметив, что постановление о закрытии штата Иллинойс запрещает обедать только в помещении, суд постановил снизить арендную плату арендатора9.0027 пропорционально , чтобы отразить долю доходов, полученных от питания в помещении (в отличие от еды на вынос или доставки).
Объем помощи
Наконец, оговорка о форс-мажоре определяет объем судебной защиты, на которую имеет право должник, если его исполнение освобождается от обстоятельств непреодолимой силы. При рассмотрении коммерческого контракта важно учитывать, является ли облегчение, предлагаемое пунктом о форс-мажоре, тем облегчением, которое ваш клиент ожидает получить в случае возникновения такого события. Это включает в себя формулировку, которая фактически указывает, что произойдет в конце форс-мажорного события.
Последствия оговорки о форс-мажоре, которая просто освобождает любое будущее исполнение любой из сторон, могут стать ловушкой, если форс-мажорное событие произойдет, когда одна из сторон по существу исполнила свои обязательства. Например, в деле, касающемся контракта на проведение живого мероприятия на курорте, NetOne, Inc. против Panache Destination Management, Inc. ., № 20-cv-00150-DKW-WRP (D. Hawaii, 5 июня , 2020), пандемия была признана форс-мажорным обстоятельством, освобождающим обе стороны от исполнения контракта в будущем. Но сторона, забронировавшая мероприятие, уже внесла солидный залог, то есть почти завершила свое выступление, а курорт провел некоторую работу по подготовке к мероприятию, но фактически не проводил его. Сторона бронирования подала в суд, чтобы вернуть свой депозит. Его требование было отклонено, поскольку договор был ясен: форс-мажор освобождал обе стороны от исполнения обязательств в будущем, и «[ни]где в положениях о форс-мажоре не говорится, что, если договоры расторгаются из-за квалификационного события, непрекращающее действие сторона должна вернуть все внесенные депозиты». (В более позднем решении суд, подтвердив свое решение, предложил заявителю предъявить иск о неосновательном обогащении.)
Еще одно дело, которое обеспечило радикальное облегчение нарушившему обещание, также привело к явно одностороннему результату. В рассмотренном чуть выше деле JN Contemporary Art аукционный дом согласился выставить картину на аукцион в мае 2020 года и гарантировал владельцу картины минимальную цену продажи в размере 5 миллионов долларов. Положение о форс-мажоре предусматривало, что если аукцион был отложен из-за форс-мажорных обстоятельств,
мы можем расторгнуть настоящее Соглашение с немедленным вступлением в силу. В таком случае наше обязательство произвести оплату Гарантированного минимума становится недействительным, и мы не несем никакой другой ответственности перед вами.
Аукцион был отложен из-за COVID, и аукционный дом применил оговорку о форс-мажоре и расторг контракт, хотя и ждал этого два месяца. Время создало впечатление, что аукционный дом выжидал, чтобы увидеть, каким будет рынок для картины, прежде чем отключить его, и владелец подал в суд, утверждая, что аукционный дом может и должен продать картину на одном из своих предстоящих онлайн-аукционов. . Он проиграл ходатайство об отклонении, поскольку пункт о форс-мажоре однозначно защищал аукционный дом.
Дело поставило вопрос о том, было ли это нарушением подразумеваемого соглашения о добросовестности и честной торговле (как утверждал владелец картины) или просто аукционный дом извлек выгоду из мудро оговоренного распределения риска. Это, безусловно, был неприятный результат, которого, возможно, можно было избежать, для владельца, который должен был уделить больше внимания односторонней оговорке о форс-мажоре. (Этот случай также подтверждает преимущества пятого компонента хорошо составленной оговорки о форс-мажоре: положения об уведомлении. Положение собственника было бы в более выгодном положении, если бы аукционный дом был вынужден решать, расторгает ли он контракт в время, когда он отменил аукцион, вместо того, чтобы воспользоваться возможностью продать картину с аукциона во время COVID-19..)
Заключение
На пути сторон, пытающихся доказать невозможность и неудовлетворенность, стоят существенные препятствия, поэтому вы хотите рассмотреть оговорку о форс-мажоре в коммерческом контракте любого размера и сложности.
Преимущество оговорки о форс-мажоре заключается в том, что она позволяет сторонам рационально распределить риск, связанный с неизвестными и неконтролируемыми событиями. В идеальном мире, в котором стороны имеют равные возможности для переговоров и (что важно) уделяют одинаково пристальное внимание всему договору, включая «шаблон» во время переговоров, оговорка о форс-мажоре позволяет сторонам выбрать решение, которое лучше всего подходит для них. их положение.
С неравными переговорными позициями, такими как благоприятные для арендодателя положения о форс-мажоре во многих коммерческих договорах аренды, мало что можно сделать, но мы все можем уделить больше внимания положениям о форс-мажоре, представленным нам в проектах соглашений. Мы должны пересмотреть шаблон, отреагировать на кажущиеся односторонними формулировки прав на форс-мажор и потенциально смягчить некоторые неудовлетворительные результаты в других случаях, обсуждаемых в этой статье. Те же соображения, которые обсуждались выше, могут также использоваться при толковании положений о форс-мажоре, уже содержащихся в договорных документах, особенно в свете COVID-19. эпоха, которая так сильно повлияла на коммерческие сделки.
Паула М. Бэггер — адвокат из Бостона, штат Массачусетс. Она является сопредседателем Комитета по коммерческим и хозяйственным спорам.
Copyright © 2021, Американская ассоциация юристов. Все права защищены. Эту информацию или любую ее часть нельзя копировать или распространять в любой форме и любыми средствами, загружать или хранить в электронной базе данных или поисковой системе без письменного согласия Американской ассоциации юристов. Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат автору (авторам) и не обязательно отражают позицию или политику Американской ассоциации юристов, Судебной секции, этого комитета или работодателя (работодателей) автора (авторов).
Оговорка о форс-мажоре: значение и примеры (2022)
Оговорка о форс-мажоре Определения
Оговорки о форс-мажоре позволяют стороне временно или навсегда выйти из договора, полностью или частично, на случай непредвиденных катастроф. Эти катастрофы должны вызвать серьезные нарушения для выполнения договорных обязательств. Если событие соответствует условиям оговорки о форс-мажоре, обе стороны могут расторгнуть соглашение без штрафных санкций.
Вот еще одна статья, определяющая форс-мажор.
Объяснение положения о форс-мажоре
Оговорка о форс-мажоре вступает в силу при наличии чрезвычайных обстоятельств. Это происходит от французского закона и переводится как «основная сила». Они вступают в силу, когда сторона не может выполнить pacta sunt servanda, что на латыни означает «соглашения должны соблюдаться».
Инициирующие события могут включать:
- Война
- Землетрясения
- Торнадо
- Эпидемии
- Пандемии
- «Стихийные бедствия»
Подробнее о форс-мажорных обстоятельствах можно узнать на этой странице.
Оговорки о форс-мажоре и COVID-19
Оговорки о форс-мажоре могут не применяться к пандемии коронавируса. Вы также должны обоснованно доказать, что не можете выполнить соглашение. Ознакомьтесь с положениями вашего контракта и поработайте с юристами, чтобы определить, применимо ли положение о форс-мажоре к вашей ситуации.
Для получения дополнительной информации о форс-мажорных обстоятельствах и COVID-19, ознакомьтесь с этой статьей.
Цель оговорки о форс-мажоре
Целью оговорки о форс-мажоре является освобождение стороны, когда она больше не может выполнять обязательства, обычно из-за серьезного непредвиденного события.
Примеры положений о форс-мажоре
Примеры ситуаций, в которых могут потребоваться положения о форс-мажоре, включают:
- Пример 1: Планирование мероприятия или концерта
- Пример 2: Обслуживание свадебного приема
- Пример 3: Частные фотосессии
- Пример 4: Профессиональные и частные партнерства
- Пример 5: Страховые полисы
Образцы положений о форс-мажоре
Образец 1 — Из Соглашения об оказании услуг :13. 1 Форс-мажор Если и в той мере, в какой исполнение Стороной любого из ее обязательств по настоящему Соглашению прямо или косвенно в результате пожара, наводнения, землетрясения, стихийных бедствий или стихийных бедствий, военных действий, терроризма, беспорядков, гражданских беспорядков, восстаний или революций или любой другой подобной причины, находящейся вне разумного контроля такой Стороны (каждое из которых является «Форс-мажорным обстоятельством »), и такое неисполнение, воспрепятствование или задержка не могли быть предотвращены разумными предосторожностями, то Сторона, не выполнившая, воспрепятствовавшая или задержавшаяся, освобождается от ответственности за такое неисполнение, воспрепятствование или задержку, в зависимости от обстоятельств, этих обязательств. пострадавшие («Затрагиваемые услуги») Форс-мажорным обстоятельством до тех пор, пока продолжается Форс-мажорное событие, и, если иное не предусмотрено в настоящем Разделе, такая Сторона продолжает прилагать свои коммерчески обоснованные усилия для возобновления работы, когда и насколько это возможно без промедления, в том числе путем использования альтернативных источников, планов обходных путей или других средств. Сторона, исполнение которой предотвращается, затрудняется или задерживается Форс-мажорными обстоятельствами, должна незамедлительно уведомить другую Сторону о наступлении Форс-мажорных обстоятельств и достаточно подробно описать характер Форс-мажорных обстоятельств. Во время форс-мажорных обстоятельств WSI продолжит оплачивать услуги IBM.
Ссылка :
Комиссия по обмену ценными бумагами — база данных Edgar, EX-10.1 2 dex101.htm СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСЛУГАХ , просмотрено 31 марта 2021 г., < https://www.sec.gov/Archives / Эдгар / data/719955/000119312504210939/dex101.htm >.
Образец 2 — Соглашение об обслуживании с платформы :Форс-мажор . Ни одна из сторон не несет ответственности за какую-либо задержку или неисполнение какой-либо части настоящего Соглашения в той мере, в какой такая задержка или невыполнение являются результатом любой причины, находящейся вне ее разумного контроля, и не по вине или небрежности стороны, заявляющей о допустимой задержке или неисполнении, такие как стихийные бедствия, акты войны или терроризма, чрезвычайные действия Соединенных Штатов Америки или любого штата, территории или административно-территориальной единицы, пожары, ураганы, наводнения, эпидемии, беспорядки, остановки работы, забастовки (остановки работы и/или забастовки любой из сторон настоящего Соглашения специально исключены из формулировок данного раздела), эмбарго, правительственные ограничения, биржевые или рыночные правила, экстремальные объемы или волатильность рынка, приостановка торгов (объявленная или необъявленная), неблагоприятная погода или события природы. При возникновении форс-мажорных обстоятельств Envestnet не может гарантировать бесперебойное или безошибочное обслуживание или доступ к Услугам Платформы или Материалам Envestnet, и могут быть периоды, когда доступ задерживается, ограничивается или недоступен. Envestnet приложит коммерчески обоснованные усилия для предоставления Услуг Платформы Клиентам FundQuest и FQ в соответствии со своей политикой обеспечения непрерывности бизнеса. Копия текущей политики обеспечения непрерывности бизнеса должна быть предоставлена FundQuest до подписания настоящего Соглашения.
Ссылка :
Комиссия по обмену ценными бумагами — база данных Edgar, EX-10.8 4 dex108.htm СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСЛУГАХ ПЛАТФОРМЫ , просмотрено 31 марта 2021 г., < https://www.sec. gov/Архивы/Эдгар /data/1337619/000119312510151843/dex108.htm >.
Образец 3 — Соглашение об обслуживании с платформы :21.1 Форс-мажорные обстоятельства . За исключением случаев, предусмотренных в настоящем Соглашении, ни одна из Сторон не несет ответственности за любое неисполнение или задержку в выполнении своих обязательств по настоящему Соглашению (i) если и в той мере, в какой такое неисполнение или задержка вызваны, прямо или косвенно, действиями терроризм, пожар, наводнение, землетрясение, стихийные бедствия или стихийные бедствия, беспорядки, гражданские беспорядки или любые другие подобные причины, находящиеся вне разумного контроля такой Стороны, и (ii) при условии, что неисполнившая Сторона не виновна в причинении такое невыполнение или задержка, и такое невыполнение или задержка не могли быть предотвращены с помощью разумных мер предосторожности и не могли быть разумно обойдены неисполнившей Стороной за счет использования альтернативных источников, планов обхода или других средств (в том числе в отношении Поставщика, путем Поставщик выполняет свои обязательства по предоставлению услуг аварийного восстановления, как описано в настоящем Соглашении). Любое такое событие или происшествие, описанное в настоящем Разделе 21.1, считается «Форс-мажорным обстоятельством».
Справочный номер :
Комиссия по обмену ценными бумагами — база данных Edgar, EX-10.2 76 dex102.htm ГЛАВНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБСЛУЖИВАНИИ , просмотрено 31 марта 2021 г., < https://www.sec.gov /Архивы/Эдгар /data/820609/000119312510160027/dex102.htm >.
Образец 4 — Из соглашения о размещении услуг :Форс-мажор . Ни одна из сторон не несет ответственности за неисполнение своих обязательств по настоящему Соглашению по причинам, находящимся вне ее разумного контроля, включая, помимо прочего, действия или бездействие правительства или военных властей, стихийные бедствия, нехватку материалов, задержки транспортировки, пожары, наводнения, болезни, трудовых беспорядков, беспорядков или войн при условии, что он незамедлительно уведомит другую сторону о своем применении этого положения и приложит все усилия, чтобы возобновить свою работу, несмотря на такие форс-мажорные обстоятельства. В целях разъяснения Клиент признает, что в случае, если рекомендации будут выданы: (i) материнской компанией NAVITAIRE, «Global Watch Program»
Справочный номер :
Комиссия по обмену ценными бумагами — база данных Edgar, EX-10.3 7 dex103.htm СОГЛАШЕНИЕ О УСЛУГАХ РАЗМЕЩЕНИЯ , просмотрено 31 марта 2021 г., < https://www.sec.gov /Архивы/Эдгар /data/1498710/000119312511049608/dex103.htm >.
Обычные договоры с оговорками о форс-мажоре
Обычные договоры с оговорками о форс-мажоре включают:
- Договоры на мероприятия
- Брачные контракты
- Страховые полисы
- Фотоконтракты
- Сервисные контракты
- Операционные соглашения
Часто задаваемые вопросы о форс-мажоре
Положения и законы о форс-мажоре различаются в каждом штате. Вот несколько часто задаваемых вопросов о форс-мажорных обстоятельствах, которые помогут вам лучше понять их:
Должен ли я добавить оговорку о форс-мажоре в мой клиентский договор?
В договор с клиентом следует добавить пункт о форс-мажоре.