Сложно ли учить немецкий язык? Немецкие слова и грамматика: как их выучить быстро
17 Февраль 2020 Немецкий язык
Английский язык давно уже стал нам привычным. Мы слушаем песни на английском, читаем небольшие тексты, да и в школе его изучение стало обязательным.
Другое дело — немецкий. Он кажется очень загадочным и непонятным, а его произношение — очень сложным. А еще, говорят, в немецком уйма падежей…
Но сложный ли немецкий язык на самом деле?
Интересно!
Немецкий язык относится к той же языковой группе, что и английский, поэтому написание многих слов в них совпадает. Из этого следует очень приятный и обнадеживающий вывод: если вы хотя бы немного знаете английский, с немецким вам будет проще справиться.
Трудно ли выучить немецкий язык? Какие сложности подстерегают нас при изучении немецкого, и стоит ли их бояться
Конечно, некоторая робость в начале освоения нового языка вполне объяснима: выучить чужой язык не так-то просто. Это в принципе фундаментальная задача, которая потребует и времени, и сил, и, зачастую, финансовых вливаний.
Но можно потратить все эти ресурсы с разной степенью рациональности.
Например, соблазниться недорогими курсами рядом с домом и годами посещать занятия, удивляясь, какой сложный этот немецкий, и какой медленный прогресс в его изучении. Потом поехать в Германию и обнаружить, что не понимаешь местных жителей.
Второй способ: записаться в языковую школу прямо в Германии и изучать немецкий там. На первый взгляд, денег придется потратить намного больше, но итоги нужно подводить по окончании мероприятия. Тогда-то и выяснится, что сэкономлена масса времени, сил, а возможно, и денег, а немецкий у вас на высоте: вы свободно говорите и понимаете носителей языка. При этом учеба идет легко и приятно.
Для планирующих поступление в немецкие вузы важно, что по окончании курса в языковой школе на руках у них будет международный сертификат о соответствующем знании языка, а Германия уже не будет казаться такой чужой и непонятной.
Почему так происходит?
Все дело в том, что обучение в языковых школах интенсивное и сочетается с огромным количеством практики. Если на обычных курсах учащиеся, позанимавшись, идут домой и максимум пару часов посвящают домашнему заданию, в языковых школах ученики окружены немецкой речью круглосуточно. В таких условиях освоение языка идет семимильными шагами, а опытный педагог помогает вникнуть во все тонкости грамматических конструкций.
Не забывайте и о небольших, но важных нюансах: небольшие группы, новые и интересные программы, квалифицированные преподаватели. А знакомство с такой интересной страной, как Германия, сделает поездку незабываемой.
Особенно полезна учеба в языковой школе тем, кто задумывается о поступлении в немецкий вуз. Хорошее знание языка будет подспорьем, а поездка в Германию поможет определиться, действительно ли вы хотите жить и учиться в этой стране.
Советуем изучить: Языковые школы Германии
Вам также может быть интересно:
Произношение
Больше всего пугает новичков произношение.
Но эти страхи напрасны. Среди языков мира немецкий считается языком с практически самым легким произношением. В этом плане ему проигрывают и русский, и английский, и французский.
Более того, в немецком практически невозможно исказить слово до такой степени, чтобы вас не поняли; для этого нужно, как минимум, переставить в нем буквы.
Читаются немецкие слова, зачастую, практически так, как пишутся, чем не может похвастаться ни английский, ни французский (в котором половина букв вообще не читается).
Грамматика
Несмотря на то, что английский язык считается «простым», каждый, кто его учил, знает, как много в нем исключений из правил. То же самое можно сказать и о русском языке.
В немецком все по-другому: есть четкая структура, которая подчиняется определенным правилам.
Конечно, определенные сложности тоже присутствуют:
- много времен;
- неправильные глаголы;
- не всегда понятный род существительного;
- определенный и неопределенный артикли.
Но сама логика построения фраз (включая наводящие ужас рамочные конструкции) сходна с логикой построения фраз в русском языке, а структура предложения обычно четко прослеживается.
Падежи
Многих пугает, что в немецком 4 падежа. Правда, в русском их целых 6!
Числительные
Есть небольшая сложность с числительными: немцы произносят их как бы наоборот, десятки — в конце. Поэтому у них не сорок пять, а пять и сорок. Если в числе есть сотни, говорят, например, двадцать сотен, три и семьдесят (2073).
Поначалу это довольно неудобно, но в целом всего лишь дело привычки. Когда вы потренируетесь, все получится само собой.
Мифы о немецком
То, что немецкий язык сложный — всего лишь мифы. Рассмотрим самые распространенные.
Освоить немецкий на высоком уровне под силу только гению
На самом деле многие люди уже выучили немецкий, а значит, это по плечу любому нормальному человеку. Но что, если действительно никак не получается непринужденно заговорить на немецком?
Возможно, проблема в преподавателе или выбранном курсе. Многое зависит от выбранной программы, квалификации учителя, количества человек в группе.
Попробуйте учить язык, совмещая изучение грамматики с погружением в языковую среду. Это подход позволяет эффективно выучить язык в короткие сроки. Не забывайте: главное в изучении языка — практика!
Советуем изучить: Бронирование языковых школ
Грамматика немецкого языка сложная
Действительно сложным является русский язык с его шестью падежами, родами существительных, свободным расположением слов в предложениях и массой исключений на каждое правило.
Немецкий пугает своими 4 падежами, но это логичный и системный язык. Ключ к его освоению — регулярные настойчивые занятия.
Зачем учить немецкий, если все немцы знают английский
Своя правда в этом утверждении есть, но подумайте о следующих ситуациях:
- Выбор учебных программ на немецком языке в вузах Германии богаче, чем англоязычных. Это может иметь принципиальное значение, если вы собираетесь поступать только на определенную специальность.
- Английский для немцев — неродной. Объясняться в бытовых ситуациях на языке, который является иностранным для обоих собеседников, может быть довольно утомительно.
- Личные, дружеские отношения лучше завязывать, разговаривая с друзьями на их языке.
- При устройстве на работу в Германии знание немецкого языка может иметь решающее значение.
- Адаптироваться к жизни в Германии, зная местный язык, будет проще.
Необязательно знать немецкий для учебы в Германии
Конечно, необязательно. Но с немецким будет проще, а выбор программ обучения намного шире. Что бы ни говорили, выбор англоязычных программ в немецких вузах пока еще не слишком большой, так зачем себя ограничивать? Тем более в Германии немецкий пригодится не только для учебы.
Советуем изучить: Подбор программ обучения в немецких вузах
Вряд ли в современном мире кому-то пригодится немецкий
Если бы это было правдой, вряд ли немецкий был бы на почетном третьем месте самых изучаемых языков.
Интересно!
Изучение немецкого очень популярно в Японии.
Но, изучая язык, не следует ограничиваться полумерами. Учите его на совесть, шлифуйте произношение. По данным статистики, соискателям, имеющим сильный акцент, устроиться на работу в Германии значительно сложнее, чем тем, кто говорит, как коренной немец.
Чтобы знать язык на таком уровне, недостаточно только заниматься в кабинете один на один с преподавателем: необходимо «выходить в люди» и общаться с носителями языка, перенимая их манеру произношения, разговорные словечки и обороты, характерные для современного живого языка. В учебнике этому не учат. Отправляйтесь в языковые школы!
Многие трудности, связанные с изучением немецкого, преувеличены или надуманны. Освоение нового языка — всегда масштабное и комплексное мероприятие, требующее вложения ресурсов. Сложно ли выучить немецкий язык? Проще, чем многие другие языки, к примеру, французский или китайский. Изучение немецкого в языковой школе под руководством опытного преподавателя, с подключением объемной практики и погружением в языковую среду — это безотказно действующая формула быстрого и эффективного освоения языка. Воспользуйтесь помощью специалистов, чтобы уточнить все интересующие вас детали и начинайте штурм немецкого языка.
Выучить немецкий? Да запросто! Советы от начинающих
перейти к основной теме
- Главная страница
- Знания
- Образование и обучение
Освоение нового языка может показаться делом непростым. Мы попросили трех человек, которые только начали учить немецкий, поделиться своими советами и лайфхаками на эту тему.
Ким Берг, 16.02.2020
Учить немецкий не так уж и сложно, как многим кажется.Розана (Испания):
«Когда я начала изучать немецкий язык, у меня были проблемы с произношением умлаутов. У нас, в испанском языке, нет аналогичных букв. Вот почему я ориентировалась на другие языки, которые я уже знала, например, на французский. Французское «eu» очень похоже на немецкое «ü». Так я научилась правильно произносить сложные немецкие слова».
показать видео
информация от третьих лиц
Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.
открыть заявление о согласии
Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.
Саранш (Индия):
«Лучший способ выучить немецкий язык – это слушать, как говорят другие, и пытаться использовать знакомые слова и выражения (например, приветствия) в повседневной речи. Я стараюсь говорить по-немецки как можно больше. Вот почему я заказываю в ресторане на немецком или пытаюсь разговаривать с кассиром в супермаркете. Чем больше вы говорите, тем легче выучить язык!».
показать видео
информация от третьих лиц
Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.
открыть заявление о согласии
Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.
Сара (Египет):
«Мне очень помогает смотреть фильмы и слушать музыку на немецком языке. Особенно хорошо подходят для этого уже известные фильмы. Преимущество в том, что можно следить за действием, даже если ты не понимаешь всего, что говорят актеры. Так можно привыкнуть к звучанию языка и освоить новый словарный запас почти автоматически».
показать видео
информация от третьих лиц
Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.
открыть заявление о согласии
Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.
Блогер Лина Васкес собрала массу рекомендаций на тему «Как мотивировать себя на изучение иностранного языка». Лина родилась в Литве и говорит на восьми языках: немецком, английском, французском, итальянском, португальском, шведском, испанском и русском. Она жила в Австралии, Германии, а в настоящее время живет в Лондоне. На этом видео Лина рассказывает о том, как на ее жизнь повлиял год, проведенный в Германии.
© www.deutschland.de
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:
похожие темы
Немецкий так сложно выучить, как говорят? Честное руководство
Хотя немецкий не входит в список самых простых для изучения языков, он также не входит в десятку самых сложных языков.
Если вы ищете краткий ответ на вопрос, действительно ли изучение немецкого языка так сложно, как вы слышали, ответ и да, и нет.
Мы рассмотрели некоторые из основных причин, по которым люди считают немецкий сложным, и несколько фактов, которые могут изменить ваше мнение.
Читайте дальше, чтобы узнать, почему изучение немецкого языка может быть не таким сложным, как вы думаете.
Немецкий невозможно освоитьИзучение нового языка может быть сложной задачей.
Особенно, когда мы пытаемся выучить их в быстро меняющемся мире, может быть, до или после работы или даже между другими задачами.
Я понял:
Немецкий с его бесконечным количеством местоимений, специфической лексикой и непривычно резким произношением для запоминания звучит не так весело, как отдых на пляже.
Но, если вы уже говорите по-английски, возможно, так и будет:
Во-первых, около 40% немецких слов являются как минимум знакомыми английскими словами с тем же значением.
Это почти половина всех слов, которые вы когда-либо могли выучить!
Во-вторых, английский и немецкий языки происходят из одной языковой семьи, поэтому примерно 80% общеупотребительных английских фраз также имеют немецкое происхождение.
Например:
У меня против Ich habe; или Что это? vs. Был ли это дас?
Немецкие слова слишком длинные, чтобы их запомнитьНеправильно.
Ну, может быть, не начинайте с « Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung» (СДВГ), самого длинного слова в немецком словаре.
Хитрость в изучении длинных слов заключается в том, чтобы смотреть на слова, из которых они состоят.
В английском языке мы часто используем пробел или дефис между двумя частями, составляющими слово.
В немецком языке мы обычно произносим все части вместе.
Например:
водитель автобуса vs. Busfahrer
Это также означает, что объединение двух немецких слов в одно часто работает.
Давай, попробуй!
Немецкое произношение резкоеУгадайте, что: трудное немецкое произношение также больше похоже на фейковые новости.
Немецкий — один из немногих языков, где произношение имеет смысл.
Каждая буква или буквосочетание обычно всегда звучит одинаково, независимо от того, где она стоит в слове.
В отличие от английского, где буквы постоянно меняют свое звучание: достаточно вспомнить вазу, футляр и латунь .
Итак, после того, как вы записали шаблоны, произнести слово на немецком языке проще, чем вы думаете!
Нет способа приукрасить это.
Немецкая грамматика сложна, временами может вызывать разочарование, и, вероятно, потребуется некоторое время, чтобы ее освоить.
Большинство учащихся борются с грамматических падежа (справедливости ради, они могут быть проблемой даже для носителей языка).
Но как только вы поймете, насколько они полезны, вы поймете, почему они того стоят.
Падежи помогают нам быть очень точными и определенными, когда речь идет, например, о том, кто совершает или получает действие в предложении.
В конечном счете, это делает наше общение более четким и эффективным.
С другой стороны, понимание английской грамматики может быть чрезвычайно полезным для понимания немецкой грамматики.
И помните: многие английские и немецкие фразы имеют одинаковую основу, поэтому порядок слов покажется вам знакомым.
Так что не беспокойтесь, если вам не всегда удается правильно подобрать ящики.
Люди все равно тебя поймут, а ведь это главная цель в начале, не так ли?
Так что, немецкий действительно так сложно выучить?Благодаря большому количеству простых правил немецкий язык на самом деле не так сложен для изучения, как думает большинство людей.
А поскольку английский и немецкий происходят из одной языковой семьи, вы можете удивиться тому, что узнаете, даже не попробовав!
И вдобавок ко всему, это еще и очень полезно.
Немецкий язык, на котором говорят около 130 миллионов человек, является 11-м по распространенности языком в мире.
Так чего же ты ждешь?
Ознакомьтесь с нашими советами, чтобы улучшить свой немецкий, или начните заниматься бесплатно с Busuu уже сегодня.
Начать обучение бесплатно
Трудно ли учить немецкий?
Это не так сложно, как многие думают.
Ходят слухи, что немецкий трудно выучить, но так ли это на самом деле? Учитывая, что немецкий язык является 12-м по распространенности языком в мире с 135 миллионами носителей (из которых только около 75 миллионов являются носителями), вы все еще верите в это предположение? Если бы немецкий язык был таким трудным для изучения, стали бы 60 миллионов говорить на нем как на втором языке? Важно выяснить, чего на самом деле ожидать, если вы хотите изучать немецкий язык. Итак, давайте выясним: трудно ли выучить немецкий язык? Дадим честный ответ.
Как и люди, языки очень разные, но иногда и похожие. Это не значит, что вы не можете быть друзьями. Читайте дальше, чтобы узнать о справедливой оценке сложности немецкого языка. Если говорят, что Deutsch сложно, мы предложим безопасный способ облегчить его.
Почему немецкий язык считается трудным для изучения?
Наверное, мы все согласны с тем, что немецкий язык имеет плохую репутацию как один из самых сложных языков для изучения. Общество, развлечения и, в частности, мемы, кажется, всегда поддерживают и даже укрепляют наши предрассудки в отношении немецкого языка. Два самых популярных оправдания — это бесконечные длинные слова и их резкое произношение. На протяжении истории у нас было и остается много предубеждений, но это особенно трудно разрушить. Итак, давайте развеем все мифы прямо здесь и сейчас.
1. Немецкий невозможно произнести
Интернет забит видео, где люди преувеличивают немецкое произношение. Поэтому вы, вероятно, будете удивлены, узнав, что немецкий на самом деле легко произносится по сравнению со многими другими языками. На самом деле, это один из немногих языков, где произношение имеет смысл. В большинстве случаев каждая буква звучит одинаково, независимо от ее места в слове. Например, в отличие от немецкого, в английском, похоже, нет никаких правил.
Так что будьте уверены, немецкое произношение на самом деле не требует выкручивания языка, как кренделя.
Вердикт: ложное предположение.
2. Немецкие слова бесконечны
По крайней мере, так кажется. Немецкий язык известен тем, что в нем одни из самых длинных слов в мире. Но знаете ли вы, что эти слова на самом деле составные? Это означает, что немецкий объединяет разные слова, чтобы создать новое слово. В свою очередь, в английском языке используются пробелы или дефисы, чтобы все было намного легче читать. Немецкий, к сожалению, пишет все вместе. Например, rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (63 буквы) означает «закон, делегирующий контроль над маркировкой говядины».
Тем не менее, есть простой способ обойти эту проблему. Все, что вам нужно сделать, это мысленно разделить ужасно длинное слово на более мелкие части. Чем больше коротких немецких слов вы знаете, тем больше длинных немецких слов вы освоите. Легко, как это!
Вердикт: верное предположение, но не так страшно, как кажется.
3. Несколько полов И формальный и неформальный язык
Каждый, кто не говорит по-английски как на родном языке, вероятно, застонет от этого. В немецком языке три рода: женский, мужской и средний. Но так делают почти все другие языки. Англичанину просто повезло.
Та же ситуация и с формальными и неформальными. В немецком языке используются две формы для «вы»:
- формальная Sie при обращении к незнакомым людям, коллегам и т. д.,
- неофициальный Du при обращении к друзьям и родственникам.
Тогда возьмем, к примеру, испанский язык, в котором для неформального общения используется слово , а вместо него используется . Если в английском его нет, это не значит, что его трудно выучить. Разве вы не согласны?
Вердикт: верное предположение, но не такое страшное, как кажется.
4. Немецкая грамматика слишком сложна для изучения
Это правда, что немецкая грамматика немного сложнее, но немецкий язык очень логичен. Как только вы поймете основы, у вас не будет проблем с дальнейшим изучением остальной части учебного плана. Кроме того, из-за общего словарного запаса многие английские и немецкие фразы следуют в одном порядке. Например:- Был ист дас? – Что это?
- Ich habe – у меня есть
- Wie viel kostet das? – Сколько это стоит?
Разве это не звучит знакомо?
Вердикт: ложное предположение.
Тяжело ли учить немецкий?
Да и нет. По сравнению с очень популярными романскими языками, испанским и французским, немецкий считается трудным для изучения. Но по правде говоря, немецкий на самом деле легче выучить, чем многие другие языки.
Ответ действительно находится где-то посередине. Хотя он тесно связан с английским, поскольку оба они принадлежат к западногерманской группе индоевропейской языковой семьи, немецкий язык не всегда легко выучить. Англоговорящему человеку намного легче выучить романские языки или другие германские языки, такие как африкаанс, датский или голландский, чем немецкий.
Однако, по данным FSI (Институт дипломатической службы) правительства США, который ранжирует языки по сложности, Немецкий язык относится к категории II. Учитывая, что всего существует пять уровней, включая уровень V, включая арабский, китайский, японский и корейский, уровень II не кажется таким пугающим. Это говорит о том, что выучить немецкий несложно.
Сколько времени нужно для изучения немецкого языка?
По данным FSI (Foreign Service Institute) правительства США, англоговорящему человеку потребуется около 750 академических часов или 30 недель практики, чтобы свободно говорить по-немецки. Конечно, это не на 100% точно для каждого человека. Кто-то умеет учить языки, кто-то нет. Все зависит от вашей решимости и страсти к поставленной задаче.
Более того, на ваш прогресс также может влиять метод обучения, который вы используете. Если еще несколько лет назад методы сухого запоминания были нормой, то в настоящее время изучение немецкого языка может доставлять гораздо больше удовольствия.
Легко ли выучить немецкий язык?
Определенно да. Каким бы сложным ни был немецкий язык, приложение для изучения языков Mondly может сделать его увлекательным и легким в изучении. Миллионы людей выучили немецкий язык с помощью Mondly, и все они согласны с тем, что выучить немецкий язык не так сложно, как это «рекламируется».