10 советов о том, как учить немецкий с нуля
Изучение иностранного языка — трудоёмкий и вместе с тем весьма увлекательный процесс. Чтобы быть максимально успешным в этом начинании, нужно придерживаться определённой стратегии. Ниже представлена статья, в которой даны советы о том, как эффективно и быстро учить язык. Мы дополнили материал новыми советами и собрали для вас самые лучшие и самые актуальные методы изучения немецкого. Итак, приступим!
- Поставьте конкретную цель. Она должна быть ограничена во времени, а ожидаемый результат — измерим и буквально осязаем. Пример неправильно поставленной цели: однажды заговорить на немецком для себя и для путешествий. Пример правильно поставленной цели: через год сдать экзамен на языковой сертификат B2.
- Переведите все свои соцсети на немецкий. Подпишитесь на разнообразный немецкоязычный контент, чтобы волей-неволей сталкиваться с языком ежедневно. Поначалу ваш мозг будет сопротивляться, но со временем вы втянетесь и не захотите пропустить смешной мем или важную новость лишь потому, что не поняли какое-то слово.
- Слушайте немецкую музыку и решительно подпевайте. Так вы узнаете много интересных слов и речевых оборотов, а ещё здорово прокачаете своё произношение. Попробуйте начать с групп AnnenMayKantereit, Wir sind Helden и Die Ärzte. Если вы пользуетесь Spotify, он быстро поймёт, что ещё из немецкой музыки вам порекомендовать.
- Читайте статьи на немецком. В сети есть много хороших изданий, которые публикуют онлайн всё то же, что в печатных вариантах, если таковые имеются. Например, Der Spiegel, Spektrum, Süddeutsche Zeitung, Vice.de и так далее. С помощью статей вы будете пополнять свой словарный запас, встречать новые грамматические конструкции и узнавать новости науки, политики, культуры и других сфер с немецкой точки зрения.
- С первых дней изучения языка посещайте языковые клубы. Это могут быть онлайн- или офлайн-встречи. Естественно, первое время вам будет страшно и неловко, но плюс таких встреч в том, что все участники клуба в любом случае говорят по-русски. Ваша задача — выйти из зоны комфорта и начать пытаться говорить. Делайте ошибки, путайте и забывайте слова, переспрашивайте! Это нормально. Все начинают с этого. Начните и вы!
- Смотрите фильмы и сериалы в оригинале. Немцы медленно, но верно захватывают Netflix: за последние пару лет вышло сразу несколько сериалов, которые смотрит весь мир — How to sell drugs online (fast), Dark, Babylon Berlin. А на Amazon.de вообще весь контент на немецком. Внимание! Не увлекайтесь субтитрами и уж точно не смотрите с субтитрами на русском. Так вы будете только читать, и понимание на слух, увы, не станет развиваться.
- Занимайтесь языком постоянно. Необязательно ежедневно корпеть над грамматикой. Вместо этого смотрите сериалы или ролики на YouTube, слушайте подкасты, готовьте по немецким рецептам, занимайтесь спортом с фитнес-блогерами из Германии или просто читайте посты на немецком в твиттере.
- Общайтесь с носителями языка. Если у вас есть возможность, стоит съездить на курсы в саму Германию. Длится такое обучение, как правило, около двух месяцев, и проводит его преподаватель-носитель языка. За это время вы полностью погрузитесь в языковую среду и продвинетесь значительно дальше, чем если бы вы занимались дома, не имея никакого контакта со страной и языком.
- Занимайтесь с преподавателем — индивидуально или в группе. Несмотря на то, что 80% успеха составляет самостоятельная работа, очень важно иметь учителя, который будет направлять и корректировать вас. Особенно важна роль учителя в тех случаях, когда ваша цель — поступить в штудиенколлег или в университет.
- Используйте свой смартфон и различные Интернет-ресурсы. Мы собрали для вас лучшие приложения, сайты и YouTube-каналы, которые помогут вам изучать язык максимально эффективно, вот здесь.
Это могут быть онлайн- или офлайн-встречи. Естественно, первое время вам будет страшно и неловко, но плюс таких встреч в том, что все участники клуба в любом случае говорят по-русски. Ваша задача — выйти из зоны комфорта и начать пытаться говорить. Делайте ошибки, путайте и забывайте слова, переспрашивайте! Это нормально. Все начинают с этого. Начните и вы!
И главный наш совет — ни в коем случае не опускайте руки! Освоение языка всегда происходит квантовыми скачками, и иногда может казаться, что вы приложили так много сил, но ничего не получилось.
Это, конечно, заблуждение. Просто мозгу нужно чуть больше времени, чтобы обработать информацию, свыкнуться с ней и приступить к активному использованию. Всё получится, просто не останавливайтесь!
4.7/5 (84)
Rated 4.7 out of 5
Немецкий с нуля: как выучить язык до B1 за полгода и без репетиторов
Bubble
Bubble поговорил с жителями Германии, которые перед переездом туда выучили немецкий без репетиторов и подтвердили свой уровень языковыми тестами. Рассказываем, как выучить немецкий язык с нуля: что читать, смотреть, слушать и понимать, чтобы всего за полгода самостоятельно овладеть им на уровне B1.
18-летняя россиянка Виктория Орел учила немецкий язык пять лет, год назад сдала
Позволяет иностранцам учиться в любом университете Германии
» data-bs-trigger=»focus» data-bs-custom-class=»popover_footnote» data-footnote=»{«content»:»Позволяет иностранцам учиться в любом университете Германии»,»linkContent»:»»,»linkUrl»:{«value»:»https://www.
testdaf.de/de/»,»meta»:{}}}»>TestDaFна С1 и в 2021 переехала в город Потсдам, где в сентябре 2022 планирует поступить на химический факультет местного университета.
30-летняя Елена Брандт переехала из Тюменской области в Висмар по программе репатриации в 2019. За полгода до релокации она узнала, что для переезда нужен сертификат о владении языком на уровне В1 минимум. Занимаясь немецким самостоятельно шесть месяцев, она сдала тест и получила Goethe Zertifikat В1.
— «Приеду, а оно потом как-то само» не вариант. Язык сам себя не выучит. Сразу после переезда нужно решать очень много бюрократических вопросов, и язык нужен сразу, — говорит она.
Мы собрали советы Елены и Виктории и рассказываем, как быстро выучить немецкий с нуля до уровня, которого хватит для переезда в Германию.
С чего начать
Подкаст от Deutsche Welle «Deutsch — warum nicht?». Внутри подкаста есть несколько курсов с материалами по уровням от А1 до В1, к каждому эпизоду подкаста можно скачать бесплатный скрипт записи и небольшой урок — в нем объясняют грамматику из эпизода и дают несколько заданий, а находится он на одной странице с выпуском.
По похожему принципу работает видео-курс Nicos Weg. В нем больше интерактивных упражнений, есть отдельные списки новых слов с переводом и небольшие тексты о жизни в Германии с нуля до уровня В2.
На Youtube-канале speakASAP есть семь уроков по немецкому для начинающих, в которых объясняют базовые вещи: формы глаголов
Быть и иметь.
» data-bs-trigger=»focus» data-bs-custom-class=»popover_footnote» data-footnote=»{«content»:»Быть и иметь.»,»linkContent»:»»,»linkUrl»:{«value»:»»,»meta»:{}}}»>sein и haben, местоимения и порядок слов в вопросах.
Учебники Lagune 1 и Begegnungen A1.
Duolingo может помочь с набором вокабуляра, но как основной ресурс, по мнению Виктории, его лучше не использовать: приложение создает ложное ощущение прогресса, при этом многие задания делаются механически. А еще в нем нет подробных объяснений грамматики, зато, например, часто встречаются ошибки в ударениях.
Перед началом работы над произношением нужно разобраться с артикуляцией, в этом могут помочь видео о правильном произношении гласных и согласных звуков.
Чтобы тренировать произношение, нужно слушать немецкую речь. Еще стоит научиться заполнять пробелы в речи типично немецкими фразочками —
На языке вертится.
» data-bs-trigger=»focus» data-bs-custom-class=»popover_footnote» data-footnote=»{«content»:»На языке вертится.»,»linkContent»:»»,»linkUrl»:{«value»:»»,»meta»:{}}}»>«Es liegt mir auf der Zunge»,
Почти/как-то.
» data-bs-trigger=»focus» data-bs-custom-class=»popover_footnote» data-footnote=»{«content»:»Почти/как-то.»,»linkContent»:»»,»linkUrl»:{«value»:»»,»meta»:{}}}»>«quasi/irgendwie»,
Rак я уже сказал(-а).
» data-bs-trigger=»focus» data-bs-custom-class=»popover_footnote» data-footnote=»{«content»:»Rак я уже сказал(-а).»,»linkContent»:»»,»linkUrl»:{«value»:»»,»meta»:{}}}»>«wie gesagt» и
Позвольте сказать.
» data-bs-trigger=»focus» data-bs-custom-class=»popover_footnote» data-footnote=»{«content»:»Позвольте сказать.
«,»linkContent»:»»,»linkUrl»:{«value»:»»,»meta»:{}}}»>«darf ich mal sagen» помогут в устной части экзаменов. Можно попробовать повторять фразы за тем, кто вам симпатичен. Елена, например, смотрела интервью Хеннинга Мая из группы Annenmaykantereit. Если речь сложная — делайте скрипт, а потом повторяйте за речью из видео. В ютубе можно включить субтитры, чтобы было проще записывать.
Что читать
Сайт бундестага как и некоторые другие предлагают объяснения на Leichte Sprache — это специальная упрощенная версия языка, созданная для людей с ограниченными возможностями или для иностранцев. На сайте популярного немецкого телеканала и радиостанции WRD на Leichte Sprache есть несложные для понимания тексты о политике, спорте, науке и культуре.
На уровнях А2-В1 можно читать новости, например, Tagesschau. Полноценные статьи с анализом лучше начинать читать на уровне В2 и выше.
Что слушать и смотреть
Нужно окружить себя языком — смотреть ютуб, слушать подкасты. Елена советует сразу начинать с неадаптированного контента, потому что в нем живая немецкая речь.
Виктория рекомендует переходить к нему, когда у вас уже есть базовые знания, иначе, по ее мнению, легко разочароваться в себе и потерять мотивацию.
Можно начать с ютуб-канала Deutsche Welle. На платформе есть и канал с уличными опросами в Германии, разборами грамматики и необычных слов Easy German, канал Fröhlich Deutsch про акценты, полезные устойчивые выражения и разницу в употреблении синонимов и канал Deutsch mit Marija — на нем есть плейлист с тренировками произношения, много советов по изучению немецкого и подборка ошибок, которые постоянно делают немцы.
Если вы любите подкасты, присмотритесь с подкасту участников группы Kraftklub Radio mit K, подкасту стендап-комика Феликса Лобрехта Gemischtes Hack или подкасту про науку и историю Terra X.
Где учить грамматику
Темы по грамматике можно искать отдельно: на сайте lingolia много информации и есть небольшие упражнения. Deutsche Grammatik 2.0 подойдет, если вы уже знаете азы языка — сайт полностью на немецком.
Не забываем про Youtube: на канале Deutsch mit Yehor более ста видео по грамматике, у Lingster Academy и DeutschLera тоже много, но они на немецком.
Грамматикой можно заниматься по учебникам Dreyer и Schmitt — книги этих авторов можно есть на немецком и в англо-немецкой и русско-немецкой версиях.
Как запоминать слова
Для запоминания слов эффективны карточки — можно делать бумажные или пользоваться приложением Quizlet. Еще можно клеить стикеры по дому и ставить на экран блокировки новые слова — будете видеть их по многу раз в день.
Где практиковаться
Говорение — самая большая проблема самостоятельного изучения. Можно знакомиться онлайн, найти Deutscher Sprachklub в своем городе или просто рассказывать что-то вслух самому себе. На сайте italki можно пообщаться с носителем — надо написать в разделе Community, что вы ищете речевого партнера.
Проверить ошибки могут носители — их можно найти на italki. На сайте Duden есть функция проверки текстов, она бесплатная в течение семи дней.
А еще это можно сделать в Word — если поставить там немецкий язык, он будет подчеркивать неправильно написанные слова.
Учебники
Можно заниматься по учебникам серий Begegnungen, Laguna и Aspekte. Елена начала с учебника Begegnungen А2 — в серии есть книги по уровням от А1 до С1. На уровне В1 занималась по Laguna 3: он яркий, с большим количество заданий и аудио, скороговорками, политическими дебатами и аудированием с футбольного матча. В серии учебников есть книги Laguna 1 и 2 для уровней от А1 и A2. После этого Елена занималась по Aspekte B2 — в линейке есть материалы от А1 до С1.
Елена занималась с учебником по пять часов в день. Если в какой-то из дней заниматься невозможно, послушайте новости на немецком или потренируйте произношение.
«Главная ошибка собеса — подгонять ответы». Рекрутеры рассказали о найме в IT
Откуда берутся IT-рекрутеры, с какими трудностями они сталкиваются в попытках закрыть позиции и какие ошибки сами совершают на интервью — полезно знать перед тем, как искать работу.
Страница не найдена – StoryLearning
БЕСПЛАТНО StoryLearning Kit!Подпишитесь на мою рассылку по электронной почте и получите БЕСПЛАТНЫЙ доступ к набору для изучения историй — узнайте, как учить языки с помощью историй!
Какой язык вы изучаете?
Выберите языкЯ учу арабскийЯ учу китайскийЯ учу датскийЯ учу французскийЯ учу немецкийЯ учу итальянскийЯ учу японскийЯ учу корейскийЯ учу латыньЯ учу норвежскийЯ учу португальскийI’ я учу русскийя учу испанскийя учу шведскийя учу турецкийя учу другой язык
Каков ваш текущий уровень в [язык] ?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень] [язык] , ПЛЮС ваш бесплатный набор для изучения историй…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на японском языке и начать быстро и естественно учить японский язык с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень на японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к пакету Japanese StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Japanese Grammar Pack и научиться усваивать японскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень на японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Japanese Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Portugal Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural German Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Тренируйтесь в качестве онлайн-преподавателя иностранных языков и зарабатывайте на дому
Следующая когорта моего сертификата на онлайн-преподавание иностранных языков скоро откроется. Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!
Тренируйтесь в качестве онлайн-преподавателя иностранных языков и зарабатывайте на дому
Скоро откроется следующая группа моего сертификата на онлайн-преподавание иностранных языков . Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?Ваш текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по португальскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по португальскому…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Какой у тебя текущий уровень на турецком языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] турецким советам…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень французского?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к French Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian Vocab Power Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к German Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какая у тебя текущий уровень на японском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к японскому пакету Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему японскому Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных японских слов и фраз .
(ВСЕ уровни!)
Какой у тебя текущий уровень на японском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к японскому пакету Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору German Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных немецких слов и фраз . (ВСЕ уровни!)
Какой у тебя текущий уровень на немецком языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к German Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему итальянскому языку Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных итальянских слов и фраз .
(ВСЕ уровни!)
Какой у тебя текущий уровень на итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору French Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных французских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)
Какой у тебя текущий уровень на французском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к French Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к португальскому StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой в отношении данных.
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Russian Grammar Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Russian StoryLearning® Pack 9.0004 …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Italian Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень французского?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к French StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень французского?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural French Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Spanish Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Spanish StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень на арабском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по арабскому языку…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какая у тебя текущий уровень на португальском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] португальским советам…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень по турецкому?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Турецкие советы…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень в корейском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по корейскому языку…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Русские советы…
Куда отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень в японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по японскому языку…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какая у тебя текущий уровень на китайском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Китайские советы…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по испанскому языку…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] итальянским советам…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень французского?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по французскому…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] немецким советам…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Natural Portugal Grammar Pack и учатся быстро и естественно усваивать португальскую грамматику с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Portugal Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Natural Russian Grammar Pack и учатся быстро и естественно усваивать русскую грамматику с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Russian Grammar Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Natural German Grammar Pack и учатся быстро и естественно усваивать немецкую грамматику с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural German Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Natural French Grammar Pack и учатся быстро и естественно усваивать французскую грамматику с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural French Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Natural Italian Grammar Pack и учатся быстро и естественно усваивать итальянскую грамматику с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень на итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Italian Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском и начните учить португальский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к португальскому StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на русском языке и начать учить русский язык быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Russian StoryLearning® Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на немецком языке и начать быстро и естественно учить немецкий язык с помощью моего метода StoryLearning®!
Какая у тебя текущий уровень на немецком языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к German StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на итальянском языке и начать учить итальянский язык быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень на итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на французском языке и начать учить французский язык быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к French StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на испанском языке и начать учить испанский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому StoryLearning® Pack 9.0004 …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языка и Откройте для себя 25 «правил», чтобы выучить новый язык быстро и естественно с помощью историй.
Какой язык ты изучаешь?
Выберите языкЯ учу китайскийЯ учу французскийЯ учу немецкийЯ учу итальянскийЯ учу японскийЯ учу корейскийЯ учу португальскийЯ учу русскийЯ учу испанскийЯ учу турецкийЯ учу другой язык
Какой у тебя текущий уровень в [языке]?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] [язык] советы…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему испанскому Vocab Power Pack и быстро и естественно выучить основные испанские слова и фразы .
(ВСЕ уровни!)
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Spanish Grammar Pack и , чтобы научиться быстро и естественно усваивать испанскую грамматику с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Spanish Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Бесплатное пошаговое руководство: Как получать постоянный доход из дома, зная английский… даже при НУЛЕВОМ предыдущем опыте преподавания.
Какой у вас текущий уровень на тайском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] тайским советам…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Ваш текущий уровень на испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по испанскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Кантонские советы…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по русскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Какой у тебя текущий уровень на корейском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по корейскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?Какой у тебя текущий уровень на японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по японскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какая у тебя текущий уровень на итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по итальянскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по немецкому…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по французскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Украсть мой метод?
Я написал несколько простых электронных писем, объясняющих методы , которые я использовал для изучения 8 языков…
Какой язык вы изучаете?
Выберите языкАрабскийКантонскийКитайский
Какой у вас текущий уровень в [языке]?
Я хочу, чтобы меня пропустили!
Я главный захватчик, чувак!
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Присоединяйтесь к 84 574 другим изучающим язык, которые получают советы по изучению языка по электронной почте…
«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit
Какой язык вы изучаете?
Выберите языкЯ учу арабскийЯ учу китайскийЯ учу датскийЯ учу французскийЯ учу немецкийЯ учу итальянскийЯ учу японскийЯ учу корейскийЯ учу норвежскийЯ учу португальскийЯ учу русскийI’ я учу испанский язык я учу шведский язык я учу турецкий язык я учу другой язык
Каков ваш текущий уровень в [язык] ?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень] [язык] …
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень на китайском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Китайские советы…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой язык вы изучаете?
Выберите языкЯ учу арабскийЯ учу китайскийЯ учу датскийЯ учу французскийЯ учу немецкийЯ учу итальянскийЯ учу японскийЯ учу корейскийЯ учу латыньЯ учу норвежскийЯ учу португальскийI’ я учу русскийя учу испанскийя учу шведскийя учу турецкийя учу другой язык
Каков ваш текущий уровень владения [языком]?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень] [язык] …
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Присоединяйтесь к 122 238 другим изучающим языки, получающим советы StoryLearning по электронной почте…
«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit
Какой язык вы изучаете?
Выберите языкЯ учу арабскийЯ учу китайскийЯ учу датскийЯ учу французскийЯ учу немецкийЯ учу итальянскийЯ учу японскийЯ учу корейскийЯ учу латыньЯ учу норвежскийЯ учу португальскийI’ я учу русский язык я учу шведский язык я учу испанский язык я учу турецкий язык я учу другой язык
Какой у тебя текущий уровень на [язык]?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень] [язык]…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Найдите идеальный языковой курс для вас!
Ищете учебные материалы мирового класса, которые помогут вам совершить прорыв в изучении языка?
Нажмите «Начать сейчас» и заполните этот короткий опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!
Нравится ли вам учиться с помощью истории?
Какой язык вы изучаете?
Выберите языкЯ учу испанскийЯ учу французскийЯ учу немецкийЯ учу итальянскийЯ учу японскийЯ учу китайскийЯ учу корейскийЯ учу русскийЯ учу турецкийЯ учу португальскийI’ m изучаю латынь Я изучаю китайский (кантонский диалект)
Каков ваш текущий уровень владения [языком]?
Вы хотите…?
Изучайте немецкий язык самостоятельно: 8 простых шагов, чтобы заговорить по-немецки
Последнее обновление:
Хотите знать, как выучить немецкий язык самостоятельно?
В наши дни нет недостатка в советах, рекомендациях, стратегиях и ресурсах для изучения немецкого языка дома.
Но что на самом деле эффективно? Что действительно стоит вашего времени?
Это руководство покажет вам лучший способ самостоятельного изучения немецкого языка за восемь практических шагов.
Содержание
- 8 простых шагов для самостоятельного изучения немецкого языка
- 1. Слушайте и повторяйте звуки немецких букв
- 2. Запаситесь несколькими простыми «рамочными словами»
- 3. Расширьте свой словарный запас с помощью существительных, глаголов и прилагательных
- 4. Начните составлять предложения
- 5. Запомните повторяющиеся немецкие фразы
- 6. Смотрите фильмы и видео на немецком языке (дублированные, затем аутентичные)
- 7. Читайте новости на немецком языке
- 8. Общайтесь с другими изучающими или говорящими на немецком языке
- Увлекательные (и менее традиционные) способы практиковать и изучать немецкий язык
- Слушайте немецкие подкасты
- Подружитесь с немецкоязычными друзьями
- Смотреть немецкую комедию
- Как подойти к немецкому с англоязычной точки зрения
Общайтесь с другими изучающими или говорящими на немецком языкеСкачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
8 простых шагов для самостоятельного изучения немецкого языка
1. Слушайте и повторяйте звуки немецких букв
Начните с изучения немецкого алфавита.
Послушайте, как каждая буква звучит сама по себе по сравнению с буквенными комбинациями. Прислушайтесь к различиям между звуками английских и немецких букв. Как и в английском языке, две буквы вместе могут звучать совершенно иначе, чем каждая из двух букв по отдельности.
Приведенное ниже видео очень полезно: носитель немецкого языка покажет вам звуки отдельных букв и сочетания букв.
Обратите особое внимание на буквы с умлаутом (две маленькие точки над буквой), так как это меняет способ произношения буквы и, следовательно, меняет звучание слов.
Как только вы это сделаете, не пропустите наш пост о сложном немецком произношении.
2. Запаситесь несколькими простыми «рамочными словами»
После того, как вы освоили алфавит и звуки букв, пришло время выучить некоторые «основные слова». Это простые, общеупотребительные слова, которые станут основой для пополнения вашего словарного запаса.
Подумайте о словах, без которых вы не можете обойтись в английском языке, и найдите их немецкие эквиваленты. Фантастические стартеры:
- Немецкий привет
- Да/нет
- Пожалуйста/спасибо
- Извините/извините
3. Расширьте свой словарный запас с помощью существительных, глаголов и прилагательных
После того, как вы освоите некоторые основы, пришло время расширить свой словарный запас с помощью существительных, глаголов и прилагательных.
Попробуйте поставить себе ежедневную цель — например, учить три новых существительных, глагола и прилагательных (всего девять слов) каждый день.
Вот несколько списков слов, из которых вы можете извлечь:
- Более 200 наиболее употребительных немецких существительных
- 10 часто используемых немецких глаголов
А в этом видео 100 немецких прилагательных для начинающих:
4. Начните составлять предложения
Итак, у вас есть несколько важных немецких слов за поясом. Теперь пришло время начать их использовать.
Это все об изучении структуры немецкого предложения и порядка слов.
Вы можете найти простое, но подробное объяснение порядка слов в немецком языке на веб-сайте немецкого факультета Дартмутского колледжа.
Затем вы можете попрактиковаться в использовании этих правил самостоятельно с помощью этих бесплатных онлайн-упражнений — просто щелкните ряд слов в правильном порядке, чтобы построить предложения на немецком языке.
К счастью, люди, вероятно, узнают, что вы пытаетесь сообщить, даже если вы ошибетесь в порядке слов, но вы должны сделать все возможное, чтобы попытаться правильно расположить свои предложения.
5. Запомните повторяющиеся немецкие фразы
Это один из тех «языковых лайфхаков», который поможет вам быстрее встать на путь настоящего немецкого общения.
Теперь, когда вы выучили порядок слов в немецком языке, вы можете начать общаться с некоторыми основными немецкими фразами. Так же, как и с отдельными словами, начните практиковать простые фразы, которые вы могли бы произнести в обычный день.
Например: «Мне, пожалуйста, капучино на соевом молоке».
Выбирайте то, что вам больше всего пригодится в повседневной жизни в Германии! (Это не только поможет вам научиться говорить по-немецки — это также очень мотивирует представить себе будущую жизнь или путешествие по Германии.)
6. Смотрите фильмы и видео на немецком языке (дублированные, затем аутентичные)
Как только вы немного поймете базовый немецкий язык, вы сможете проявить творческий подход к своему стилю обучения и посмотреть фильм, который вы уже видели, но посмотреть его в дубляже на немецком языке.
Можно даже использовать английские субтитры, чтобы было проще. Вы почувствуете, что действительно разбираетесь в вещах, когда увидите «Титаник» на немецком языке с некоторыми английскими субтитрами и узнаете половину слов.
По мере того, как ваш уровень будет повышаться или повысить его прямо сейчас, попробуйте посмотреть немецкие фильмы с Немецкие субтитров. Чтение фактических слов, которые вы слышите (на немецком языке), в то время как они произносятся, будет очень полезно для ваших языковых занятий.
Если вы хотите быстро погрузиться в языковую среду, вы можете посмотреть видео на немецком языке на YouTube. Преимущество этого заключается в том, что вы можете найти контент практически по любой теме, поэтому вы можете смотреть что-то, что вас увлекает и мотивирует учиться.
Онлайн-видео можно даже включать в полноценные уроки немецкого языка, особенно если они снабжены точными немецкими субтитрами. Таким образом, вы можете изучать и усваивать немецкий язык в нескольких контекстах: визуальном, звуковом и текстовом.
Кроме того, поскольку они обычно короткие, эти видео могут помочь вам подготовиться к более длинным медиафайлам, таким как фильмы.
Вы можете пойти еще дальше, используя программу изучения языков FluentU. Он включает в себя точные немецкие субтитры, которые показывают контекстные определения по запросу. Просто нажмите или наведите курсор на слово, которое хотите проверить.
FluentU позволяет учиться на аутентичных видео, которые на самом деле смотрят носители немецкого языка. Сюда входят видеоклипы, развлекательные рекламные ролики, интересные доклады, влоги и другой нативный контент.
Эта программа также позволяет вам говорить и печатать ответы в персонализированных викторинах, что является всесторонней программой обучения. Доступ к FluentU можно получить через веб-сайт или через приложения для iOS и Android.
Когда вы смотрите видео и фильмы на немецком языке, это помогает вашему мозгу устанавливать более тесные связи между словами, которые вы изучаете, и контекстом, в котором они появляются.
.
7. Читайте новости на немецком языке
После просмотра некоторых немецких фильмов убедитесь, что вы также обращаете внимание на навыки понимания прочитанного. Чтение немецких новостей — проверенный способ сделать это.
Выделите все слова, которые не имеют смысла, а затем найдите их позже в немецком словаре.
8. Общайтесь с другими изучающими или говорящими на немецком языке
Наконец, мы знаем, что это руководство о том, как выучить немецкий язык самостоятельно, но super полезно для общения с носителями немецкого языка или даже с другими изучающими немецкий язык!
Используйте веб-сайт, такой как Meetup , чтобы встретиться с людьми, которые также проявляют активный интерес к изучению немецкого языка, чтобы вы все могли практиковаться вместе.
Они также будут источником дополнительной ответственности и мотивации. Вы можете использовать похожие сайты, чтобы встретиться с немецким другом и попрактиковаться в разговорном языке вместе.
Хотя мы уже видели множество способов изучения немецкого языка, у меня есть еще методов, которыми я еще не могу поделиться с вами, помимо этих восьми шагов!
Увлекательные (и менее традиционные) способы практиковать и изучать немецкий язык
Некоторые дополнительные вещи, которые вы, возможно, захотите рассмотреть: использование учебников немецкого языка, приложений для смартфонов, чтение, погружение и участие в культуре. Плюс советы, которые мы рассмотрим ниже!
Не забудьте с самого начала включить эти методы в свои занятия, чтобы вы получали последовательную, всестороннюю практику общения и понимания.
Не бойтесь действительно сосредоточиться на тех методах, которые хорошо работают для вас. Лучший способ выучить немецкий может немного отличаться от человека к человеку, и это нормально.
Слушайте немецкие подкасты
Во-первых, посмотрите этот пост в подкастах по изучению немецкого языка. Да, вы действительно можете учить немецкий на ходу.
В качестве альтернативного способа сосредоточиться на своем немецком произношении во время развлечения можно использовать подкасты — интригующий и интересный способ изучения немецкого языка.
Вы можете прослушать уроки немецких идиом, разговорных выражений и даже несколько дерзких словечек, чтобы подшутить над местным Deutschen.
Самый популярный подкаст среди изучающих немецкий язык, скорее всего, GermanPod101, и он, безусловно, популярен не зря.
Существуют сотни аудио- и видеоуроков, и коллекция постоянно пополняется свежим материалом для всех уровней подготовки. Да, это охватывает вас от новичка до почти беглого.
С членством у вас будет доступ ко всему этому, а также к интерактивным инструментам обучения, таким как карточки SRS, стенограммы PDF, форумы сообщества и удобное приложение.
Завести друзей, говорящих по-немецки
Я упоминал об этом ранее, но мне просто нужно подчеркнуть, что Meetup — это фантастический сайт для поиска единомышленников, которые также могут захотеть встретиться с вами.
Другими отличными сайтами для поиска партнеров по языковому обмену в Интернете являются Tandem, HelloTalk и Speaky.
Вы можете найти друга-немца или других людей, которые тоже учатся говорить по-немецки. Вы можете пойти в немецкий ресторан, попрактиковаться в заказе с официантами и попытаться бегло говорить по-немецки — теперь это отличный способ научиться!
Смотреть немецкую комедию
Да тут даже стендап про немецкий язык есть! «Что смешного в немецком» — это сериал из 10 частей, предоставленный BBC videos, в котором участвует стендап-комик Хеннинг Венн.
Сериал затрагивает множество тем, в том числе немецкий алфавит, определение времени, вежливость, пол и даже некоторые шутки. Это один из самых забавных способов погрузиться в немецкий язык и посмеяться над некоторыми сложными вещами, которые вы изучали.
После того, как вы ознакомились со всеми этими советами и хотите получить еще больше бесплатных ресурсов для изучения немецкого языка, прочтите и эту статью.
Как подойти к немецкому с англоязычной точки зрения
Если вы владеете английским языком и хотите Deutsch zu sprechen , вам следует помнить о нескольких вещах, которые помогут вам самостоятельно овладеть немецким языком.
- Немецкий и английский на самом деле происходят из одной языковой группы , германской языковой группы. Это можно рассматривать как реальное преимущество над кем-то из другой языковой группы. Однако, хотя немецкий и английский языки принадлежат к одной языковой группе, между ними очень мало общего.
- Самой сложной частью немецкого языка будет грамматика. Это один из немногих германских языков, сохранивший большую часть старой грамматики, полностью флективной, которая не слишком отличается от латыни или русского.
- Предложения в немецком языке построены иначе, чем в английском. Таким образом, вы должны обратить внимание на порядок слов и не можете просто заменить слова в предложении немецкими словами.
