Глобальные проблемы земли: 13 экологических проблем, которые все еще актуальны

Мы сталкиваемся с повседневной реальностью, так что ни у кого не может быть никаких сомнений в том, что отношения между нами и планетой опасно несбалансированы. Кем бы мы ни были и где бы мы ни жили, еда, вода и кров — наши права человека. К этому я бы добавил стабильный климат и здоровую окружающую среду. Мы должны делать больше для преодоления кризисов, с которыми мы сталкиваемся.

Глобальное биоразнообразие деградирует тревожно высокими темпами в результате изменений в землепользовании, ненадлежащего использования природных ресурсов, стремительного климатического кризиса и загрязнения.

Наша планета окрашена в красный цвет — мы потребляем, как если бы нам было доступно 1,6 Земли, а влияние изменения окружающей среды наносит ущерб социальному и экономическому благополучию людей. Суть в том, чтобы перестать воспринимать природу как должное!

Наша планета находится под атакой, и вот самые страшные проблемы, с которыми мы сталкиваемся сейчас:

Пластмассы были основным загрязнителем наших океанов в течение очень долгого времени.Было подсчитано, что не менее 8 миллионов метрических тонн пластика попадает в океаны и 150 миллионов метрических тонн попадает в морские экосистемы. Такое большое количество пластика сказывается на экосистемах океана и является результатом некоторых факторов, таких как неправильное обращение с пластиковыми отходами в быстрорастущих странах. Вот почему важно, чтобы все поддержали инициативу по чистоте морей, а устойчивость должна лежать в основе морской экономики.

Во всем мире зарегистрировано более миллиона случаев незаконной торговли дикими животными и растениями.С 1970 по 2000 год популяция животных в экосистемах сократилась на 40%. Торговля дикими животными и растениями стала второй по значимости угрозой выживанию животных на Земле. Это привело к исчезновению исчезающих видов в экосистемах.

Ежегодно вырубается 8,8 миллиона гектаров леса, уступая место пастбищам крупного рогатого скота, плантациям пальмового масла, соевым полям или дорогам. По большей части это происходит в тропических регионах, где есть особенно богатое разнообразие жизни.Угрозы включают незаконные и неустойчивые рубки, чрезмерную заготовку древесины для топлива и угля, мелкое сельское хозяйство, охоту, лесные пожары, а также вредителей и болезни.

Климатический кризис, поразивший нашу планету, отрицательно сказывается на людях. За последние десятилетия наша деятельность привела к высоким глобальным температурам, достигающим почти 1 ° C. Выбросы углерода в городских центрах также стали очень масштабными, что вызвало высокие уровни углекислого газа и других парниковых газов, которые привели к загрязнению воздуха.Очень жаль, что уровень выбросов газов в атмосферу все еще увеличивается. Если мы не будем действовать прямо сейчас, мы не уверены, насколько далеко будут расти уровни и какие основные эффекты повлияют на нас в будущем.

Продовольственная система подтолкнула людей к деградации биоразнообразия из-за высокой численности населения. Это привело к обезлесению, эрозии верхнего слоя почвы и выбросам парниковых газов. У некоторых штатов также есть проблемы с их продовольственной безопасностью, и люди ежедневно умирают от голода из-за неблагоприятных последствий изменения климата.

Сегодня почти два миллиарда человек живут в районах, подверженных риску острой нехватки воды, в то время как 66% населения мира сталкивается с нехваткой воды не менее одного месяца в году. Рост населения, рост потребления и изменение климата только усугубят проблему, так как из-за жажды сельскохозяйственных культур всасывается вода, промышленные загрязнения и утечки сточных вод попадают в реки, а естественная среда обитания застраивается.

У нас есть возможность, которую нельзя упустить, создать неудержимое движение природы, подобное тому, когда мы собираемся вместе, чтобы бороться с изменением климата.Время имеет существенное значение, и нам нужно действовать сейчас и направить планету на правильный путь, нам нужен Новый курс для природы и людей. Наука бесспорна, а природа продолжает разрушаться опасными темпами.

Мы начинаем понимать последствия и должны предпринять беспрецедентные действия. Поощрение обязательств, которые начинают проявляться на правительственном уровне и среди прогрессивных предприятий. В последние несколько месяцев во всем обществе мы слышим все более резкий и очень желанный голос молодежи.Пришло время претворить в жизнь все эти знания, осознание и чувство безотлагательности.

Мы должны перестать принимать природу как должное. Мы слишком долго занимаемся этим, а вместо этого должны вести себя как управляющие и мудрые менеджеры. Мы полностью осознаем, что зависим от природы гораздо больше, чем природа от нас. Миру нужен амбициозный Новый курс для природы и людей.

Как изменение климата грабит планету

Потепление на Земле мешает погоде, людям, животным и многому другому

Мы видим изменение климата повсюду — в погодных условиях, на сельскохозяйственных угодьях, во всех средах обитания растений и животных.

Ученые документируют последствия таких связанных с климатом сдвигов, которые в значительной степени связаны с глобальным потеплением, вызванным людьми, и уже влияют на повседневную жизнь . Фактически, 2015–2018 годы были четырьмя самыми жаркими годами за всю историю наблюдений.

Здесь мы исследуем три важнейших аспекта все более теплой планеты.

1. Более высокая температура изменяет лед, погоду и океаны

По данным ООН, 90% стихийных бедствий связаны с погодой.

Вот несколько ярких примеров того, как дополнительное тепло меняет климатические условия и погодные условия:

• Криосфера — замерзшая вода на Земле — тает. Более теплая атмосфера вызывает быстрое таяние снежного покрова, ледников, морского и пресноводного льда на планете. Тающие ледники и полярные ледяные щиты способствуют беспрецедентному повышению уровня моря. Тающий морской лед обнажает более темные воды океана, которые поглощают больше солнечного света, чем лед, что нагревает океан сильнее и ускоряет неумолимый цикл таяния и нагрева.


• Океаны становятся горячее, расширяются и становятся более кислыми. Они становятся горячее, потому что поглощают 90 процентов дополнительного тепла климата. Этот сдвиг вызывает расширение океанов, что способствует повышению уровня моря и лишает кораллы их ярких цветов. Между тем, почти треть выбросов углекислого газа попадает в океаны, вызывая химические изменения, которые делают воду более кислой, растворяя раковины морских существ. Океан почти на 40 процентов более кислый, чем был раньше.


• Погода становится все более суровой. Волны тепла более часты во всем мире. Повышенное испарение воды похоже на топливо для штормов, усугубляя экстремальные погодные явления, такие как ураганы. Повышение уровня моря делает штормовые нагоны способными нанести гораздо больший ущерб. В более засушливых районах усиливаются засухи и лесные пожары.

2. Страдает человеческая жизнь и благополучие

Айссата Абдул Диоп из Мавритании, в Западной Африке, показывает, как кукуруза высохла из-за засухи.

Кредит: Пабло Тоско / Oxfam

Наше здоровье, экономика, средства к существованию, инфраструктура и многое другое колеблется:

• Изменение климата — серьезная угроза для сельского хозяйства. Где, как и когда мы выращиваем пищу, напрямую связано с нормальным климатом. Во всем мире фермеры изо всех сил стараются не отставать от меняющихся погодных условий и все более непредсказуемого водоснабжения. Фермы чаще сталкиваются с атаками сорняков, болезней и вредителей, влияющих на урожайность.Экстремальные явления также угрожают урожайности, например, из-за наводнений или сокращения водоснабжения.


• Более теплый и загрязненный воздух сказывается на нашем здоровье. Более теплая атмосфера увеличивает образование приземного озона — также известного как смог — в загрязненных регионах. Смог раздражает легкие и вызывает приступы астмы. Дым от лесных пожаров еще больше портит воздух. Сильная летняя жара означает больше смертей во время волн тепла. Более теплая пресная вода облегчает рост болезнетворных агентов (например, бактерий) и загрязнение питьевой воды.


• Инфраструктура и транспорт находятся под угрозой. Жаркая погода, наводнения и другие экстремальные погодные явления наносят ущерб инфраструктуре, ложатся тяжелым бременем на электроснабжение и нарушают то, как мы путешествуем и добираемся до работы.

3. И естественная среда обитания становится враждебной

Среда обитания на суше и в море меняется, делая их негостеприимными для некоторых видов, а другим позволяя переселяться и захватить власть. Некоторые экосистемы находятся под угрозой разрушения.

Вот три хорошо задокументированных примера изменений в мире природы:

• Потребность в ледяных животных Арктики исчезает. По мере исчезновения морского льда зависимые ото льда млекопитающие, такие как моржи и белые медведи, борются за выживание. В 2008 году белый медведь стал первым животным, внесенным в список видов, находящихся под угрозой исчезновения согласно Закону об исчезающих видах из-за глобального потепления.


• Страдают кораллы и моллюски. Коралловые рифы очень чувствительны к небольшим изменениям температуры океана. Жара вызывает стресс у водорослей, которые питают кораллы и придают им яркий цвет. Затем водоросли уходят, а кораллы в конечном итоге умирают от голода — явление, известное как обесцвечивание.Поскольку коралловые рифы являются домом для многих других видов, таких как рыбы, их крах нарушит всю экосистему. Кроме того, более кислый океан влияет на нормальный баланс кальция, а это означает, что у существ с кальцинированными панцирями, таких как моллюски и кораллы, может не хватать кальция для роста.


• Леса более подвержены смертельным заражениям. Более мягкая зима и более продолжительное лето позволяют насекомым, убивающим деревья, процветать. Между тем, деревья, ослабленные продолжительной засухой, имеют более низкие защитные механизмы.Этот цикл более теплой погоды, слабых деревьев и процветающих насекомых, вероятно, является виновником массового вымирания 70 000 квадратных миль хвойных пород Скалистых гор.

Действуйте тогда, когда это важно

Каждый день более 60 человек подписываются на для получения новостей и предупреждений, чтобы узнать, когда их поддержка больше всего помогает. Вы к ним присоединитесь? (Прочтите нашу политику конфиденциальности.)

Помогите поддержать эту работу

Человеческое общество находится под угрозой исчезновения естественной жизни на Земле | Биоразнообразие

Человеческое общество находится под угрозой из-за ускоряющегося упадка естественных систем жизнеобеспечения Земли, предупреждали ведущие ученые мира, объявив о результатах самой тщательной проверки здоровья планеты, когда-либо проводившейся.

От коралловых рифов, мерцающих под океаном, до высыхающих тропических лесов, превращающихся в саванны, природа разрушается в десятки и сотни раз быстрее, чем в среднем за последние 10 миллионов лет, согласно отчету ООН по глобальной оценке.

Биомасса диких млекопитающих упала на 82%, естественные экосистемы потеряли около половины своей площади и миллион видов находятся под угрозой исчезновения — все в значительной степени в результате действий человека, говорится в исследовании, проведенном за три года более более 450 ученых и дипломатов.

Два из пяти видов земноводных находятся под угрозой исчезновения, как и одна треть рифообразующих кораллов и почти одна треть других морских видов. Картина с насекомыми, которые имеют решающее значение для опыления растений, менее ясна, но консервативные оценки предполагают, что по крайней мере каждому десятому угрожает исчезновение, а в некоторых регионах популяция исчезла. С экономической точки зрения потери колоссальные.Потеря опылителей поставила под угрозу урожай сельскохозяйственных культур на сумму 577 миллиардов долларов (440 миллиардов фунтов стерлингов), в то время как деградация земель привела к снижению продуктивности 23% земель в мире.

Последствия для человечества, в том числе нехватка пресной воды и нестабильность климата, уже являются «зловещими» и будут усугубляться без радикальных мер по исправлению положения, заявили авторы.

«Здоровье экосистем, от которых мы и другие виды зависимы, ухудшается быстрее, чем когда-либо. Мы разрушаем сами основы экономики, средств к существованию, продовольственной безопасности, здоровья и качества жизни во всем мире », — сказал Роберт Уотсон, председатель Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам (Ibpes).«Мы потеряли время. Мы должны действовать сейчас ».

Предупреждение было необычно суровым для отчета ООН, который должен быть согласован всеми странами на основе консенсуса. Сотни ученых собрали 15 000 научных исследований и отчетов коренных народов, живущих на переднем крае перемен. Они основываются на оценке экосистем на пороге тысячелетия 2005 года, но идут намного дальше, рассматривая не только перечень видов, но и сеть взаимодействий между биоразнообразием, климатом и благополучием человека.

За последнюю неделю представители правительств мира доработали сводку для политиков, которая включает корректирующие сценарии, такие как «преобразующие изменения» во всех сферах государственного управления, пересмотр торговых правил, масштабные инвестиции в леса и другую зеленую инфраструктуру. , а также изменения в индивидуальном поведении, такие как снижение потребления мяса и материальных ценностей.

После школьных забастовок, протестов против Extinction Rebellion, объявления парламентом Великобритании чрезвычайной климатической ситуации и дебатов Зеленого нового курса в США и Испании авторы надеются, что оценка биоразнообразия на 1800 страниц привлечет внимание мировой общественности к кризису природы. Точно так же проблемы с климатом подняли политическую повестку дня после 1.Отчет 5C в прошлом году Межправительственной группы экспертов ООН по изменению климата.

Дэвид Обура, один из основных авторов отчета и мировой авторитет по кораллам, сказал: «Мы пытались задокументировать, насколько далеко мы находимся в беде, чтобы сосредоточить внимание людей, но также чтобы сказать, что это не так. слишком поздно, если мы вложим огромные средства в трансформационное изменение поведения. Это фундаментально для человечества. Мы говорим не только о прекрасных видах; это наша система жизнеобеспечения.

В отчете показана планета, на которой человеческий след настолько велик, что не остается места для чего-либо еще. Три четверти всей земли были превращены в сельскохозяйственные поля, покрыты бетоном, поглощены водохранилищами или иным образом значительно изменены. Две трети морской среды также были изменены рыбоводными хозяйствами, морскими путями, подводными шахтами и другими проектами. Три четверти рек и озер используются для выращивания сельскохозяйственных культур или животноводства. В результате более 500 000 видов лишены среды обитания, достаточной для длительного выживания.Многие исчезнут в течение десятилетий.

Каковы пять самых больших угроз биоразнообразию?

Согласно Конвенции ООН о биологическом разнообразии существует пять основных угроз биоразнообразию. В порядке убывания это: изменения в землепользовании и морепользовании; прямая эксплуатация природных ресурсов; изменение климата; загрязнение и инвазивные виды.

1. Что касается наземных и пресноводных экосистем, то изменение в землепользовании имело самое большое относительное негативное воздействие на природу с 1970 года. Более трети поверхности суши и почти 75% ресурсов пресной воды в настоящее время используются для растениеводства или животноводства. Наряду с удвоением городской площади с 1992 года такие вещи, как водно-болотные угодья, кустарники и леса, от которых зависит дикая природа, сглаживаются из ландшафта.

2. Прямая эксплуатация организмов и неживых материалов, включая лесозаготовки, охоту рыболовство и добыча почвы и воды — все это отрицательно влияет на экосистемы . В морской среде перелов считается наиболее серьезной причиной утраты биоразнообразия. Согласно Оценке экосистем на пороге тысячелетия 2005 года, одна четверть мирового коммерческого рыболовства подвергается чрезмерной эксплуатации.

3. Климатический кризис разрушает экосистемы на всех уровнях. Экстремальные погодные явления, такие как тропические штормы и наводнения, разрушают среду обитания. Более высокие температуры также меняют время природных явлений, таких как наличие насекомых и время высиживания яиц весной птицами.Также меняется распространение видов и их ареал.

4. Многие виды загрязнения увеличиваются. В морской среде загрязнение от сельскохозяйственных стоков (в основном азот и фосфор) наносит огромный ущерб экосистемам. Сельскохозяйственные стоки вызывают токсичное цветение водорослей и даже «мертвые зоны» в наиболее пострадавших районах. Загрязнение морской среды пластиком увеличилось в десять раз с 1980 года, затрагивает не менее 267 видов.

5. С 17 века инвазивные виды стали причиной 40% всех известных случаев исчезновения животных. Почти пятая часть поверхности Земли находится под угрозой вторжения растений и животных. Инвазивные виды изменяют состав экосистем, вытесняя местные виды.

Спасибо за отзыв.

Эдуардо Брондизио, сопредседатель Ibpes из Университета Индианы в Блумингтоне, сказал: «Мы смещаем наше влияние по всей планете от границы к границе. Но мы выходим за границы … Если мы увидим, что бизнес будет развиваться в обычном режиме, то мы увидим очень быстрое снижение способности природы обеспечивать то, что нам нужно, и сдерживать изменение климата.”

Основными причинами ухудшения состояния являются сельское хозяйство и рыболовство. Производство продуктов питания резко увеличилось с 1970-х годов, что помогло прокормить растущее население мира, создать рабочие места и обеспечить экономический рост. Но это дорого стоило. Особенно тяжело сказывается мясная промышленность. На пастбища для крупного рогатого скота приходится около 25% свободных ото льда земель мира и более 18% мировых выбросов парниковых газов. В растениеводстве используется 12% земель и создается менее 7% выбросов.

Исследование рисует картину удушающего антропогенного сходства, распространяющегося по всей планете, поскольку небольшой набор товарных культур и ценный домашний скот заменяют леса и другие богатые природой экосистемы. Помимо эрозии почвы, что приводит к потере плодородия, эти монокультуры более уязвимы к болезням, засухе и другим воздействиям климатических нарушений.

Что касается местообитаний, то больше всего утрачиваются водно-болотные угодья, которые с 1700 года были осушены на 83%, что отрицательно сказалось на качестве воды и жизни птиц.Леса сокращаются, особенно в тропиках. За первые 13 лет этого века площадь нетронутых лесов сократилась на 7%, больше, чем во Франции и Великобритании вместе взятых. Хотя общие темпы обезлесения замедлились, отчасти это уловка бухгалтерского учета, поскольку монокультурные плантации заменяют биоразнообразные джунгли и лесные массивы.

Океаны больше не святилище. Только 3% морских территорий свободны от антропогенного воздействия. Промышленный промысел осуществляется более чем в половине Мирового океана, в результате чего одна треть популяций рыб вылавливается чрезмерно.

Изменение климата, загрязнение окружающей среды и инвазивные виды оказали относительно небольшое воздействие, но эти факторы усиливаются. Выбросы продолжают расти. На прошлой неделе количество углекислого газа в атмосфере впервые превысило отметку 415 частей на миллион. Газета предупреждает, что даже если глобальное отопление удастся удержать в рамках целевого показателя Парижского соглашения от 1,5 до 2 градусов Цельсия, ареалы большинства видов резко сократятся.

Рост населения отмечен как фактор наряду с неравенством. Люди в развитом мире имеют в четыре раза больший экономический след, чем люди в беднейших странах, и этот разрыв растет.

В настоящее время наш вид ежегодно добывает 60 миллиардов тонн ресурсов, что почти вдвое превышает количество в 1980 году, хотя мировое население за это время выросло всего на 66%. В отчете отмечается, что выбросы превышают способность Земли их поглощать.Более 80% сточных вод закачивается в ручьи, озера и океаны без очистки, наряду с 300-400 миллионами тонн тяжелых металлов, токсичных шламов и других промышленных стоков. С 1980 года количество пластиковых отходов увеличилось в десять раз, затронув 86% морских черепах, 44% морских птиц и 43% морских млекопитающих. Сток удобрений создал 400 «мертвых зон», затронув территорию размером с Великобританию.

Энди Первис, профессор Музея естественной истории в Лондоне и один из основных авторов отчета, сказал, что он воодушевлен тем, что народы согласились с необходимостью горького лекарства.

«Это самая тщательная, самая подробная и самая обширная проверка здоровья планеты. Основная идея заключается в том, что нам следовало пойти к врачу раньше. Мы в плохом положении. Общество, в котором мы хотели бы, чтобы жили наши дети и внуки, находится в реальной опасности. Я не могу это переоценить », — сказал он. «Если мы предоставим последующим поколениям разобраться в этом беспорядке, я не думаю, что они нас простят.”

Следующие 18 месяцев будут решающими. Впервые в повестке дня «Большой восьмерки» стоит вопрос утраты биоразнообразия. Великобритания поручила Парта Дасгупте, профессору Кембриджского университета, написать исследование экономического обоснования природы, которое, как ожидается, будет выполнять ту же функцию, что и обзор Стерна по экономике изменения климата. В следующем году Китай проведет знаменательную конференцию ООН, на которой будут сформулированы новые глобальные цели в области биоразнообразия.

Кристиана Панка Палмер, глава главной организации ООН по биоразнообразию, сказала, что она обеспокоена и полна надежд.«Сегодняшний отчет рисует довольно тревожную картину. Опасность заключается в том, что мы ставим планету в такое положение, когда ее будет трудно восстановить », — сказала она. «Но происходит много положительного. До сих пор у нас не было политической воли действовать. Но общественное давление велико. Люди обеспокоены и хотят действий ».

В отчете признается, что текущие природоохранные стратегии, такие как создание охраняемых территорий, являются благими намерениями, но неадекватными. Прогнозы на будущее указывают на то, что негативные тенденции сохранятся во всех сценариях, за исключением тех, которые предполагают радикальные изменения в обществе, политике, экономике и технологиях.

В нем говорится, что ценности и цели должны меняться во всех правительствах, чтобы местные, национальные и международные политики согласовывали действия для устранения основных причин ухудшения состояния планеты. Это включает изменение стимулов, инвестиции в зеленую инфраструктуру, учет ухудшения состояния окружающей среды в международной торговле, решение проблемы роста населения и неравных уровней потребления, более тесное сотрудничество между секторами, новые законы об охране окружающей среды и усиление правоприменения.

Также важна более широкая поддержка коренных общин и других лесных жителей и мелких землевладельцев. Многие из последних противников природы находятся в районах, управляемых такими группами, но даже здесь давление начинает сказываться, поскольку дикая природа сокращается вместе со знаниями о том, как с ней справляться.

Йозеф Сеттеле, сопредседатель Ipbes и энтомолог Центра экологических исследований им. Гельмгольца в Германии, сказал: «Ситуация сложная и трудная, но я никогда не сдамся.Отчет показывает, что выход есть. Я верю, что мы все еще можем изменить кривую.

«Людям не следует паниковать, но они должны начать кардинальные изменения. Обычного ведения бизнеса с небольшими изменениями будет недостаточно «.

В эту статью 12 июня 2019 г. были внесены поправки, поскольку Эдуардо Брондизио из Университета Индианы в Блумингтоне, а не Университета штата Индиана, как говорилось в более ранней версии. Это было исправлено.

Окружающая среда и внешняя политика США

Письмо вице-президента Альберта Гора-младшего.

Мы вышли за рамки определений Соединенных Штатов времен холодной войны ». стратегические интересы. Наша внешняя политика должна теперь решать широкий ряд угроз, включая ущерб окружающей среде мира, которые выходят за пределы стран и континентов и требуют международного сотрудничества решать.

Экологические проблемы, такие как глобальное изменение климата, разрушение озонового слоя, загрязнение океана и воздуха и деградация ресурсов — усугубляется растущим населением мира — не уважайте границ и угрожайте здоровье, процветание и рабочие места всех американцев.Все ракеты и артиллерия в нашем арсенале не сможет защитить наш народ из-за повышения уровня моря, отравленного воздуха или продуктов, содержащих пестициды. Наши усилия по продвижению демократии, свободной торговли и стабильности в мир потерпит неудачу, если у людей не будет подходящей для жизни среды.

Мы очень заинтересованы в управлении мировыми ресурсами. Спрос на древесину в Японии означает, что деревья в США падают. Выбросы парниковых газов в любой точке мира угрожают прибрежным сообщества во Флориде.Авария на атомной электростанции в Украине убивает поколения. Чрезмерный вылов рыбы в Мировом океане истощает ресурсы для будущих поколений. Будущее наших детей неразрывно связаны с нашей способностью управлять земным воздухом, водой и дикой природой Cегодня.

Этот первый отчет Госдепартамента подробно описывает действия администрации Клинтона. приоритеты для работы на глобальном, региональном и двустороннем уровнях, чтобы бороться с серьезными и растущими международными экологическими угрозами. Он документирует важный поворотный момент в U.С. внешняя политика — сменить президента, и я решительно поддерживаю.

Письмо государственного секретаря Мадлен К. Олбрайт

Чуть более года назад тогдашний госсекретарь Кристофер объявил что Государственный департамент возглавит общегосударственные усилия для решения мировых экологических проблем.

Он сказал: «Соединенные Штаты обеспечивают лидерство в продвигать глобальный мир и процветание. Мы также должны вести охрану глобальная среда, в которой это процветание и мир в конечном итоге зависеть.»

Этот отчет является результатом этой инициативы. Он будет выпущен каждый год в День Земли. Его цель — обновить глобальную экологическую проблемы и разработки политики, а также установить наши приоритеты для наступающий год.

Не так давно многие считали, что погоня за чистым воздухом, чистая вода и здоровые леса были достойной целью, но не частью нашей национальной безопасности. Сегодня экологические проблемы являются неотъемлемой частью мейнстрима американской внешней политики.

Мы строим на трех основных предпосылках.

Во-первых, мы знаем, что ущерб глобальной окружающей среде, будь то это чрезмерный вылов океанов, накопление парниковых газов в атмосферу, выброс химических загрязнителей или уничтожение тропических лесов, угрожает здоровью американцев люди и будущее нашей экономики. Мы знаем, что быстрое население рост усугубляет эти проблемы и имеет последствия, выходящие за рамки национальные границы. И мы знаем, что глобальная окружающая среда может будут защищены наиболее эффективно, если нации будут действовать сообща.Для этих причины, эти усилия должны быть в центре внимания американских иностранных политика.

Во-вторых, экологические проблемы часто лежат в основе политических и экономические проблемы, с которыми мы сталкиваемся во всем мире, в России и Центральная Европа, экологические катастрофы, оставшиеся от советских времен. эпохи укорачивают жизни и препятствуют реформам. В Центральной Африке быстрый рост населения в сочетании с конкуренцией за ограниченные ресурсы разжигает конфликты и несчастья. Мы не будем выполнять свою работу как миротворцы и как строители демократии, если бы мы не были также хорошими распорядителями глобальная окружающая среда.

В-третьих, мы считаем, как и президент Кеннеди, что «проблемы созданное человеком может быть решено человеком ». Экологические проблемы мы сталкиваемся не в результате естественных сил или скрытой руки хаоса; они вызваны людьми. Эти проблемы могут будет решена, если Америка будет работать в партнерстве с правительствами, НПО и предприятия, которые разделяют нашу приверженность к более чистому и здоровому Мир.

Чтобы решить эту проблему, Государственный департамент меняет способ мы ведем бизнес.Четыре года назад мы назначили заместителя госсекретаря. по глобальной политике. Наши посольства и бюро развивают региональные экологическая политика, которая продвигает наши более широкие национальные интересы. Чтобы помочь координировать эту политику, мы открываем региональные экологические хабы в наших посольствах в Коста-Рике, Узбекистане, Эфиопии, Непале, Иордания и Таиланд. Мы сделали экологическое сотрудничество важная часть наших отношений с такими странами, как Япония, Индия, Бразилия и Китай.

В глобальном масштабе мы преследуем пять экологических приоритетов: проблемы изменения климата, токсичных химикатов, исчезновения видов, обезлесения, и деградация морской среды.Мы добились многих важных успехов, включая соглашения о поэтапном отказе от оставшихся веществ, которые нанести ущерб стратосферному озоновому слою и запретить сброс отходов в океан низкоактивных радиоактивных отходов.

В этом году у нас много возможностей для дальнейшего прогресса. На конференции по Рамочной конвенции ООН об изменении климата, который состоится в Киото, Япония, в декабре этого года, мы будем настаивать на для существенного соглашения по сокращению выбросов парниковых газов. В этом году Организация Объединенных Наций проведет специальную сессию в ознаменование пятая годовщина Саммита Земли в Рио.Также будет быть важной встречей Конвенции о Международном Торговля видами, находящимися под угрозой исчезновения.

Экологическая дипломатия находится в стадии разработки.

Истощение наших рыбных ресурсов, повышение уровня тепличного хозяйства газы, а разрушения местообитаний и видов не произошло в одночасье и не может быть отменен в одночасье. Мы должны работать с Конгресс и американский народ, чтобы получить ресурсы, которые мы нужно поддерживать нашу дипломатию в этой сфере, как и во всех других.

Мы сделали хорошее начало. Наша нация и наши друзья и у партнеров по всему миру есть инструменты, обязательства и ноу-хау для выполнения работы. Как государственный секретарь я привержены этим усилиям и полны оптимизма, что мы добьемся успеха.

Между 1946 и 1996 годами произошли драматические политические изменения, экономический прогресс. и технологические прорывы вместе изменили мир.

Сегодня в условиях демократии живет больше людей, чем когда-либо в истории страны со свободной рыночной экономикой расширяются на всех континентах, и такие инновации, как Интернет, сделали наши коммуникации немедленный и международный.Но так же, как общие узы связывают мир становится ближе друг к другу, поэтому общие угрозы все больше угрожают продолжалось процветание здесь, дома и во всем мире.

Изменение климата, обезлесение, перелов и другие экологические проблемы выходят за рамки политических разделений и географических границ и представляют собой серьезный вызов следующего столетия. Они последствия огромного давления на мировые ресурсы постоянно растущим населением, распространяющейся индустриализацией, преобразование земель, урбанизация и рост потребления.

В конце Второй мировой войны население Земли составляло два человека. миллиард; сейчас он приближается к шести миллиардам. Потребовались сотни тысяч лет, чтобы достичь отметки в два миллиарда; всего 50 лет, чтобы утроиться Это. Этот гигантский рост населения заполонил города, обогнали зеленые насаждения и создали беспрецедентный спрос на энергию, еда и кров.

Ежегодно теряются леса, в четыре раза превышающие размер Швейцарии.

Семьдесят процентов мировых запасов морской рыбы полностью чрезмерно эксплуатируемый.Ежегодно люди мира выпускают 23 миллиарда тонны углекислого газа в воздух, увеличивая температуру земли и угрожая здоровью и среде обитания животных, растений и люди. По оценкам, мы навсегда теряем 70 видов в день. Скорость разрушений и потерь увеличивается.

Ни одна страна не несет ответственности за эти проблемы. Многие нации внесли свой вклад в их причины, и с ними можно эффективно бороться только если страны мира будут работать вместе, принимая и внедряя политика, ориентированная на результат.

Для борьбы с экологическими угрозами потребуется больше, чем правительства. Глобальные организации, в том числе Всемирный банк, который учитывает экологические факторы. последствия для его кредитных решений, частный бизнес и отрасли и неправительственные организации должны быть вовлечены в поиске и реализации решений. Кроме того, мы должны реформировать ключевые структуры Организации Объединенных Наций, чтобы помочь организовать и координировать международные действия. Только работая в тандеме можем ли мы сбалансировать мировой экономический рост и развитие с защита нашей планеты и жизни, которую она поддерживает.

Работая в рамках существующих и развивающихся международных структур, ведение переговоров по важным договорам и соглашениям, а также развитие установили отношения, чтобы открыть новые горизонты, Государственный департамент решает экологические проблемы, которые напрямую влияют на здоровье, безопасность и экономическое процветание американского народа. Ли защита рыбных запасов или источников многих наших лекарств, уменьшение количества пестицидов и токсинов в воздухе и воде, или смягчая последствия изменения климата, Государственный департамент ведет переговоры о соглашениях, которые будут защищать интересы Америки за счет защиты глобальной окружающей среды.

Государственный департамент, работая с другими агентствами, уделяет особое внимание его энергия и усилия по пяти неотложным глобальным экологическим проблемы, которые могут быть решены только коллективно, всеми странами мира: изменение климата, токсичные химикаты и пестициды, биологическое разнообразие, потеря лесов и деградация океана.

«По моему мнению, тот, кто получает поместье от его предки в некотором роде обязаны передавать то же самое для их потомков «.

Глобальное потепление — серьезная и растущая угроза, и большинство правительств, включая Соединенные Штаты, согласны с тем, что необходимо сделать больше для защиты жизнь и экономику от его последствий.

В настоящее время существует широкий консенсус в международном научном сообществе. сообщества, что деятельность человека изменяет климат Земли система. Сжигание угля, нефти и других ископаемых видов топлива увеличивается. в значительной степени концентрация улавливающих тепло газов, таких как углекислый газ, метан и закись азота в нашем воздухе. Земля в результате температура и уровень моря повышаются.

Прямо сейчас выпускается 23 миллиарда тонн углекислого диоксида. в атмосферу мира каждый год.При такой скорости окаменелости расход топлива, Межправительственная группа экспертов по изменению климата (IPCC), международная организация, в которую вошли 2000 лучших в мире климатологи прогнозируют повышение температуры на планете на 1,8 — 6,3 градуса по Фаренгейту, и уровень моря поднимется между 6 дюймов и 3 фута к 2100 году.

Такое изменение климата коснется всех нас. Диапазон воздействия, вероятно, будут включать: угрозы здоровью человека, в том числе увеличение числа смертей и болезней, связанных с жарой, и заболеваемости инфекционных болезней; растущий ущерб прибрежным домам, предприятиям, и среда обитания из-за повышения уровня моря; ускоренная гибель животных и виды растений; и сдвиг в сельском хозяйстве и производстве продуктов питания по мере изменения температуры и режима осадков.Многие ученые также прогнозируют, что изменение климата приведет к увеличению частота и интенсивность наводнений, штормов и засух.

Являясь крупнейшей в мире экономикой и источником выбросов парниковых газов, Соединенные Штаты несут особую ответственность за то, чтобы действия по устранению причин изменения климата и смягчению его эффекты. Однако одно действие не решит проблему. Над три четверти мировых выбросов происходят из-за пределов США Штаты, а также развивающиеся страны, такие как Китай и Индия, продолжают для экономического роста их выбросы будут становиться все более большая часть проблемы.

Чтобы изменить глобальную тенденцию роста выбросов, потребуется время. Соединенные Штаты привержены решительным действиям, признавая, что мы должны принимать решения, которые защищают окружающую среду, но которые также соответствуют нашему продолжающемуся экономическому росту и конкурентоспособности.

Государственный департамент прилагает огромные дипломатические усилия. с более чем 160 странами для достижения соглашения о будущих выбросах сокращения на Третьей конференции сторон Рамочной основы ООН Конвенция об изменении климата в Киото, Япония, в декабре этого года.В Соединенные Штаты настаивают на соглашении, которое включает юридически обязательные целевые показатели выбросов для развитых стран, максимально национальные гибкость в достижении этих целей и положения, которые существенно вовлекать развивающиеся страны в любые общие решения к проблеме.

Государственный департамент вместе с другими правительственными учреждениями США работа с ключевыми странами по всему миру для разработки инновационных способы борьбы с изменением климата за счет повышения энергоэффективности, защита лесов и других «поглотителей» углерода (которые поглощают углерода из атмосферы), а также содействие использованию возобновляемых технологии.Например, через нашу общую повестку дня с Японией, оба правительства сотрудничают в исследованиях изменения климата на основе на многолетний многомиллиардный вклад Японии.

Токсичные химикаты и пестициды

«Если мы собираемся так тесно жить с этими химическими веществами — поедание и пили их, проникая в самый мозг наших костей — мы лучше знать что-нибудь об их природе и их силе «.

Безопасность нашей воды и воздуха, а также безопасность нашей еды — это напрямую зависит от способности мира сбалансировать сельское хозяйство, медицинские и промышленные преимущества использования пестицидов и химикатов со своими рисками.

Тридцать пять лет назад Рэйчел Карсон в своей основополагающей книге Silent Весна впервые забила тревогу в Америке об опасности неконтролируемое использование стойких хлорорганических пестицидов, таких как ДДТ и хлордан. Соединенные Штаты впоследствии взяли на себя существенные шаги, чтобы гарантировать, что эти и другие пестициды не отравляют наши люди или дикая природа. Тем не менее, когда мы приближаемся к двадцать первому веку, действие некоторых хлорорганических химикатов все еще ощущается по всему миру.

Эта группа соединений, также известная как стойкие органические загрязнители. (СОЗ) способны перемещаться за тысячи миль от своего источник, часто движущийся в северном направлении.СОЗ могут длиться десятилетиями в окружающей среде, где они накапливаются в жирных ткани животных и людей. К этим веществам относятся такие пресловутые такие соединения, как ПХД и ДДТ, которые, хотя больше не производятся в США — все еще используются за границей и продолжают обращаться в тканях тюленей в Арктике Аляски, в рыбе Великих озер, и в кровотоке морских птиц у побережья Калифорнии. Люди в таких отдаленных местах, как крайний север Канады Баффиновые острова несут в себе следы этих химикатов.

Хотя Соединенным Штатам удалось устранить многие риски, из этих и других веществ на национальном уровне, некоторые из эти риски можно уменьшить только глобальными действиями. Много у развивающихся стран нет ресурсов или опыта, чтобы обеспечить эффективный регулирующий надзор за использованием опасных химических веществ. Соединенные Штаты заинтересованы в том, чтобы страны которые производят или импортируют эти химические вещества, используют их безопасно.

Эффективное решение этих проблем требует сотрудничества с другие страны.Государственный департамент и другие агентства США работают на глобальном, региональном и двустороннем уровнях, чтобы сократить и управлять использованием этих токсичных веществ.

Соединенные Штаты и более сотни других стран в последнее время согласился начать переговоры о глобальном соглашении о запрете производства или свести к минимуму выброс 12 наиболее опасных стойких органические загрязнители на планете.

Соединенные Штаты также участвуют в переговорах по глобальное соглашение, которое потребует от правительств предоставить каждому другие с более подробной информацией об особо опасных химических веществах и пестициды до экспорта этих веществ.

Через Комиссию НАФТА по экологическому сотрудничеству США Штаты, Канада и Мексика работают вместе над продвижением поэтапный отказ от конкретных стойких органических загрязнителей, в том числе ПХД и хлордан в Северной Америке.

Соединенные Штаты и Канада сотрудничают, чтобы избавить Великий Озера стойких органических загрязнителей.

«Большинство ученых, работающих в области видового разнообразия, согласны с тем, что мы в начале спазма исчезновения вида этого не видели со времен смерти динозавров.»

Ученые предупреждают, что четверть всех видов могла исчезнуть в пятьдесят лет. В настоящее время уровень вымирания оценивается в семьдесят человек. каждый день исчезают разные виды животных и растений, навсегда.

Рост потребления продуктов животного и растительного происхождения, быстрое преобразование земли для использования людьми, рост загрязнения и распространение экзотических виды в чужеродные места обитания оказывают огромное давление на мировая флора и фауна.

Ускорение этой гибели людей происходит так же, как и мы. начинают понимать ценность сохранения биологических разнообразие.Соединения и побочные продукты, полученные от животных и растения со всего мира способствуют развитию новые лекарства, фармацевтические препараты, сельскохозяйственная продукция и продукты питания ингредиенты. Ученые недавно разработали лечение для детей. лейкоз от цветка, розового барвинка, который встречается только на Мадагаскаре, и лечение рака груди из тихоокеанского тиса Северо-Запад.

Невозможно оценить потенциальные выгоды, которые могут быть получены из миллионов видов, которые еще предстоит изучить или еще предстоит открыть.И нет возможности оценить здоровье, экономическое и духовное. стоит нашим детям, которые могут унаследовать мир, лишенный наркотиков для лечения СПИДа, лишенный штамма свободной от болезней пшеницы или лишенный о чуде таких разнообразных существ, как тигры и морские черепахи.

Государственный департамент вместе с другими агентствами работает над тем, чтобы защищать биологическое разнообразие, в частности, путем переговоров, соглашения и инициативы по сохранению лесов, водно-болотных угодий и коралловые рифы — экосистемы, богатые биологическим разнообразием и критически важные для поддержания человеческой жизни.

Через Международную инициативу по коралловым рифам, США вступил в партнерство с 75 другими странами, учеными и экологические группы для лучшей защиты, управления и мониторинга коралловые рифы и жизнь, которую они поддерживают.

Соединенные Штаты активно поддерживают Рамсарскую конвенцию, международное соглашение для поощрения местных и национальных усилий для сохранения и разумного управления водно-болотными угодьями мирового значения.

Через Конвенцию о международной торговле находящимися под угрозой исчезновения Виды, мы пытаемся ограничить международную торговлю редкими растения и животные.

Госдепартамент также работает над продвижением американских интересов. через Конвенцию о биологическом разнообразии. Соединенные Штаты подписал, но не ратифицировал Конвенцию и в настоящее время не полноправный партнер в переговорах.

«Листья дерева для исцеления народов».

Мировые леса исчезают с беспрецедентной скоростью.

Каждый год леса теряются в четыре раза больше Швейцарии. из-за очистки и деградации.В 80-е годы в среднем 38 миллионов акров тропических лесов уничтожались каждый год; в этом десятилетии эти тенденции не демонстрируют никаких признаков ослабления. Натуральное сельское хозяйство, неустойчивые лесозаготовки, ненадежное развитие крупномасштабных промышленных проектов и национальной политики, которая искажать рынки и субсидировать преобразование лесов для других целей вызывают вырубку лесов по всему миру, от Камбоджи до Колумбии, от Камеруна до Западной Канады и США.

Утрата лесов имеет серьезные последствия для мира.Леса являются домом для 70 процентов всех наземных животных и растений. Они пополняют атмосферу Земли и обеспечивают планету свежий воздух, накапливая углерод и производя кислород. Они помогают фильтровать загрязнения из воды и защиты от наводнений, селей и эрозия. Леса дают древесину, лекарства, еду и рабочие места.

Соединенные Штаты Америки очень заинтересованы в устойчивом управлении. мировых лесов. Мы являемся крупным импортером лесной продукции. и экспортер. Наша растущая фармацевтическая и пищевая промышленность иметь личную заинтересованность в защите исходных материалов для новые лекарства, фармацевтические препараты и пищевые добавки.Леса и их способность поглощать углекислый газ снижает скорость глобального изменение климата.

Президент Клинтон привержен цели достижения устойчивого управление нашими лесами к 2000 году. И Государственный департамент и другие агентства тесно сотрудничают с нашими глобальными партнерами замедлить вырубку лесов по всему миру.

Через Комиссию Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию, мы стремимся к большей национальной ответственности в области сохранения лесов усилия, помогающие наращивать потенциал менее развитых стран рационально управлять своими лесами и поощрять частные сектор для разработки кодексов поведения для продвижения устойчивого лесопользования управление.

Через систему ООН Соединенные Штаты пропагандируют и помогают в создании процесса мониторинга состояния лесов в мире.

Через конвенцию о биологическом разнообразии мы будем работать создание национальных сетей охраняемых лесных территорий.

Соединенные Штаты поддерживают усилия по сохранению лесов. в России, Южной Америке, Африке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Например, Государственный департамент помог Суринаму развить способность учитывать экологические, экономические и социальные последствия производства древесины в девственных лесах; в Папуа-Новая Гвинея, Департамент поддерживает проект по созданию небольшие сельские предприятия как альтернатива промышленным лесопользование.

«Жизнь зародилась в море, и около восьмидесяти процентов он все еще там ».

Океаны, опустошенные загрязнением и чрезмерным выловом рыбы, находятся в беде.

Мировое рыболовство испытывает беспрецедентный стресс, поскольку конкуренция для этих конечных ресурсов увеличивается. Загрязнение, вызванное преднамеренный сброс мусора, химических загрязнителей, сельскохозяйственных промышленные стоки, сточные воды и сброс судов находятся под угрозой морская жизнь и среда обитания.Добыча кораллов, взрывная ловля, сброс загрязненного материала земснаряда и другой деятельности человека разрушены или сильно повреждены океанические и прибрежные среды обитания и дикую природу, которую они поддерживают.

Оценки Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций что 70 процентов промысловых рыбных запасов мира полностью или чрезмерно эксплуатируются. Истощен хронический перелов Запасы атлантической трески и палтуса, что привело к потере тысяч американских рабочих мест. Запасы некоторых крупных морских рыб — тунцов, акул, рыба-меч и марлин — снизились на 60-90 процентов за последнее время. две декады.Ежегодно вылавливается 27 миллионов тонн рыбы, морских млекопитающих, акулы, морские черепахи и морские птицы — треть мирового улова, случайно пойманы и брошены мертвыми или умирают в океан.

Соединенные Штаты с одним из самых протяженных побережий в мире. и как крупная морская держава и потребитель морепродуктов, вложила экономические и экологические интересы в защите океанов. Мировой океан не только является основным источником пищи, но и является морским. дороги для эффективной торговли и национальной безопасности.Они тоже служат источником масла, лекарств и отдыха. В здоровье и экономическое благополучие населения прибрежных районов мира и сообщества тесно связаны с качеством морской среда.

Баланс здоровья и продуктивности Мирового океана с потребностями и потребности растущего населения — одна из величайших проблем лицом к миру. На глобальном, региональном и двустороннем уровнях государство Департамент работает над очисткой и защитой океанов и их Ресурсы.

Соединенные Штаты были ведущим чемпионом и одним из первых страны ратифицируют знаменательный Договор Организации Объединенных Наций 1995 г., разработанный улучшить управление общими рыбными запасами. Этот договор объединяет осторожный подход к управлению рыболовством с сильными положениями о правоприменении и стимулах для сотрудничества между странами.

Соединенные Штаты также работают над укреплением регионального рыболовства. органы охраны и управления, а также создавать такие органы там, где их нет.Например, в Международной комиссии для сохранения атлантических тунцов в Соединенных Штатах успешно согласованные меры по значительному улучшению сохранения атлантического синего тунца и североатлантической меч-рыбы.

Госдепартамент возглавил борьбу за принятие Глобальной программы действий по борьбе с растущей угрозой из наземных источников загрязнения морской среды. Нации работают вместе в соответствии с эта Программа 1995 года по борьбе с загрязнением океана из источников такие как сточные воды и сточные воды, стойкие органические загрязнители, питательные вещества, тяжелые металлы, масла и отложения.

Соединенные Штаты организовали и работают через глобальную Лондонская конвенция о сбросах отходов для сокращения сброса отходов в океан и загрязняющих веществ и через Международную морскую организацию ООН для уменьшения разгрузки судна.

Защита озонового слоя Земли

Мир может объединиться для решения сложных экологических проблем. Когда стало ясно, что несколько искусственных веществ серьезно пострадали. повреждение озонового слоя Земли, и что результат был вероятен быть миллионами дополнительных случаев рака кожи и катаракты во всем мире отреагировали правительства.Монреальский протокол 1987 г. и его последующие поправки резко снизили выбросы озоноразрушающих веществ в атмосферу. Из-за это знаменательное соглашение, ученые теперь считают, что озон дыра начнет закрываться вскоре после рубежа веков. Технологические инновации стимулировали развитие готовых заменители наихудших озоноразрушающих химикатов. Величайший остающаяся задача — продолжать помогать развивающимся странам сделайте переход к этим альтернативам.

Принятие мер по защите тигров и носорогов

Тигры и носороги — виды, попавшие в беду. Прибыльная торговля в своих частях и продуктах поставил их на грань исчезновения во многих местах, несмотря на запрет этой торговли в соответствии с Конвенция о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС). В 1994 году Соединенные Штаты ввели санкции против Тайваня под Закон Лейси о продолжении торговли рогами носорога и тигриными костями (продукты, которые, по мнению некоторых, обладают определенными лечебными свойствами) и тем самым подрывают эффективность СИТЕС.В ответ к этой акции Тайвань предпринял решительные шаги, чтобы сократить все незаконная торговля дикими животными, включая торговлю тигриной костью и носорогом Рог. Тайвань продемонстрировал выдающуюся приверженность ведению дел с этой серьезной проблемой. В результате в Соединенных Штатах смог отменить торговые санкции и теперь считает Тайвань союзник в защите дикой природы, находящейся под угрозой исчезновения.

Экологические судьбы наций неразрывно и неразрывно связаны связаны в пределах региона.

Токсины в Великих озерах угрожают здоровью канадцев и Американцы.Сера, выбрасываемая угольными заводами в Китае, создает кислотные дожди в Южной Корее, Северной Корее и Японии. Нехватка воды усиливают напряженность на Ближнем Востоке, где Сирии и Ливан контроль над истоками реки Иордан напрямую влияет на водоснабжение вниз по реке в Иордании, Израиле, на Западном берегу и в Газе.

Помимо этих региональных проблем, многие страны также сталкиваются с внутренними экологическими проблемами. В Китае спрос на энергию к 2010 году утроится. В Мехико 25 процентов детей имеют симптомы астмы, а в некоторых районах города более половины детей до пяти лет страдают острыми респираторными инфекциями.В Индии менее 10 процентов из более чем 3000 жителей страны. в городах и поселках в настоящее время имеется надлежащий сбор сточных вод и очистные сооружения.

Способность стран решать такие проблемы значительные последствия для их внутренних политических и экономических стабильность, для политической и экономической стабильности своего региона, и, в более широком смысле, для внешней политики США. Сегодня для большего и больше дипломатов США, работающих в наших посольствах и консульствах во всем мире осуществление американской внешней политики означает работу по экологическим вопросам.

Государственный департамент в настоящее время исходит из того, что страны разделяя общие ресурсы, разделяют общее будущее и соседние страны расположены ниже по течению и с наветренной стороны, а не только на севере и юге или восток и запад друг от друга. Угрозы общему лесу, обычному река или бесшовная береговая линия заставляют страны расширяться их существующие двусторонние отношения, включая экологические проблем, а также для создания новых региональных рамок для противостояния и бороться с общими экологическими проблемами.

Государственный департамент интегрирует такие региональные и двусторонние Экологические проблемы в его дипломатию для трех целей:

Чтобы помочь стабилизировать регион, где загрязнение или дефицит ресурсов способствует политической напряженности. Например, борьба за воду на Ближнем Востоке оказывает прямое влияние на региональные безопасность и стабильность. Цель включения экологических проблем в мирном процессе состоит в том, чтобы превратить источник конфликта в сила мира.Сотрудничество по водным ресурсам реки Иордан может дополнять, даже искра, другие совместные действия внутри региона;

Чтобы стран одного региона могли работать совместно разработать инициативы по решению региональных экологических проблем. В 1996 году представители 34 стран Западного полушария встретились в Санта-Крус, Боливия на первом саммите полушария по устойчивому развитию для разработки инициатив по критическим экологическим вопросам, таким как загрязнение городов, водные ресурсы и землепользование; а также

Чтобы укрепить наши отношения с союзниками, работая вместе по внутренним экологическим проблемам.Соединенные Штаты работают с Украиной и G-7 для повышения безопасности реакторов, чтобы предотвратить новую ядерную катастрофу и закрыть Чернобыльскую АЭС. электростанции к 2000 году. За счет снижения экологического риска, Государственный департамент помогает налаживать прочные связи и обеспечивать стабильные и безопасные отношения.

А Государственный департамент интегрирует экологические вопросы в его дипломатия двумя новыми способами: путем создания региональных экологических центры в ключевых посольствах для работы над трансграничными решениями региональных экологические проблемы, и повышая значимость экологических вопросы во многих наших двусторонних отношениях.

Госдепартамент сосредоточит свои региональные и двусторонние экологические дипломатия по пяти ключевым экологическим проблемам, которые затрагивают больше всего, если не все, то регионы мира: водные ресурсы, качество воздуха, энергоресурсы, землепользование и рост городов и промышленности.

«Ибо Господь, Бог твой, введет тебя в добрую землю, в землю ручьев, воды, фонтанов и глубин, которые берут начало долины и холмы «.

Вода — незаменимый ресурс.Используется ли для питья, ирригация, транспорт или энергия — это должно быть у людей.

Но во все большем числе стран и регионов вокруг во всем мире спрос на пресную воду превышает предложение, и качество этого предложения быстро снижается.

С 1950 по 1993 год количество орошаемых земель увеличилось с примерно от 250 миллионов акров до примерно 600 миллионов акров. Это увеличение оказало огромное давление на водоносные горизонты, реки и другие источники воды.Эрозия, загрязнение пестицидами и др. сельскохозяйственные стоки беспрецедентно загрязняют источники воды. оценивают и угрожают здоровью человека, биоразнообразию и прибрежным ресурсам. В то же время рост населения, особенно в городах, создал серьезные проблемы для водоснабжения и очистки. Загрязненный вода — главный виновник увеличения числа смертельных заболеваний, в том числе холеры.

Обеспечение наличия достаточного количества чистой воды для все более Жаждущая планета жизненно важна для американских интересов.Борьба за ограниченные водные ресурсы исторически создавали напряженность между наций в ключевых регионах мира, а также способность отдельных обеспечение населения питьевой водой напрямую влияет на их постоянное процветание и стабильность.

Госдепартамент активно помогает странам и регионы по всему миру противодействуют угрозам своей пресной воды Ресурсы.

На засушливом Ближнем Востоке решение проблемы хронической воды нехватка является серьезной проблемой для тамошних стран и представляет собой серьезную проблему. серьезный долгосрочный вызов для развития прочного мира в регионе.В Аммане, Иордания, правительство регулярно закрывает краны, чтобы сэкономить ограниченное количество воды, доступной для его граждане. В Газе «пресная» вода откачивается из водоносные горизонты не соответствуют мировым санитарным нормам для питьевой воды. В рамках ближневосточного мирного процесса Соединенные Штаты возглавляют Многосторонняя рабочая группа по водным ресурсам и играет активная роль в Рабочей группе по окружающей среде и других форумах. Через эти структуры США помогают региональным стороны решают критические вопросы, связанные с вододелением, очисткой, и поставка.

В Индии загрязнено около 70 процентов поверхностных вод. Менее 10 процентов из более чем 3000 городов страны и в городах в настоящее время имеется адекватный сбор и очистка сточных вод. удобства. Один только Дели сбрасывает 630 миллионов литров неочищенных сточных вод в реку Ямуна каждый день. Заболевания, передающиеся через воду, составляют две трети всех болезней в стране. Под США-Индией Общая повестка дня для окружающей среды, запущенная Государственным департаментом в 1995 году Агентство США по международному развитию внесло свой вклад в 125 миллионов долларов США в виде гарантий по кредитам и оказание технической помощи и обучение для развития и финансирования коммерческих надежное водоснабжение, канализация, очистка сточных вод и т. д. проекты городской инфраструктуры в Индии.

Качество воздуха

«Очисти воздух! Очисти небо! Смой ветер!»

Для более миллиарда человек, проживающих в городских районах вокруг окружающем мире воздух, которым они дышат, вреден для их здоровья.

Регулярно более трех четвертей из 20 крупнейших мегаполисов мира превышают допустимые пределы как минимум для двух вредных загрязнителей контролируется Всемирной организацией здравоохранения. Эффекты могут быть серьезный. Например, диоксид серы влияет на здоровье человека и создает кислотный дождь, который может разрушать здания, убивать водные организмы, уничтожить пахотные земли и повредить среду обитания.Выбросы азота в присутствие солнечного света может создать форму кислорода, токсичного для люди и другие живые существа. Чрезмерный уровень свинца может вызвать множество проблем со здоровьем, даже повреждение головного мозга.

Рост использования ископаемого топлива во всем мире — в автомобилях, на заводах, и домов — перекачал миллионы тонн этих и другие загрязняющие вещества в воздухе. Пока страны борются обеспечить достаточные энергоресурсы для питания своей экономики, они также должны устанавливать и обеспечивать соблюдение стандартов и правил для защиты качество воздуха и здоровье человека.

Соединенные Штаты предлагают технический опыт и продвигают экспорт чистых технологий, чтобы помочь другим странам улучшить качество воздуха и здоровье населения поддерживают американский бизнес, и продвигать цели устойчивого развития.

В Восточной Европе десятилетия использования угольных электростанций в сочетании с отсутствием экологического регулирования серьезно ухудшенное качество воздуха. Загрязнение воздуха стало причиной почти 50-процентное увеличение заболеваемости раком легких среди давних жителей Кракова, Польша, и увеличение примерно на 25% младенческая смертность в некоторых частях Чешской Республики.Региональный Экологический центр Центральной и Восточной Европы, который Соединенные Штаты сыграли важную роль в создании, заняли лидирующие позиции роль работы с местными и национальными правительствами как напрямую и через сообщество НПО, чтобы помочь создать сильную экологическую правила по качеству воздуха и поощрять их соблюдение.

В Мексике серьезной проблемой является загрязнение воздуха. Двадцать пять процентов детей в Мехико имеют симптомы астмы, а в части города с очень высоким уровнем загрязнения твердыми частицами, более половины детей в возрасте до пяти лет страдают острыми респираторными инфекциями.Вдоль американо-мексиканской границы загрязнение воздуха с одной стороны влияет на качество воздуха с другой стороны. В 1995 году два правительства основал район улучшения качества воздуха в Эль-Пасо, штат Техас, и Сьюдад-Хуарес, Мексика, которому поручено разработать система льгот и кредитов для новой отрасли по сокращению выбросов в атмосферу загрязнение в районе.

«Энергия сделает все, что можно сделать в мире».

Энергия движет экономикой. Он освещает города, приводит в движение машины, обогревает дома и управляет фабриками.

Поскольку страны мира продолжают развиваться, мировое потребление энергии может удвоиться к 2030 году.

Выбор источников энергии для развития вынуждает правительства и частному сектору предстоит столкнуться с рядом сложных и взаимосвязанных проблемы, влияющие на общества на всех уровнях. Уголь, хоть и в изобилии, легко конвертируемый и дешевый, производит в 1,3 раза больше углекислого газа (парниковый газ, вызывающий глобальное потепление) на единицу энергии как нефть и в 1,8 раза больше природного газа.Он также содержит след количество токсичных химикатов, обычно высокое в кислотных дождях, вызывающих серы, и оставляет остатки сажи и золы. Природный газ, много более экологически чистый источник энергии, также приносит с собой сопутствующие проблемы: утечки из газопроводов добавляют метан в атмосферу, а сжиженный природный газ представляет потенциальную опасность при его транспортировке. Ядерная энергетика потенциально безгранична. источник энергии и не производит ни углекислого газа, ни других парниковых газов газов, но есть риски для окружающей среды и безопасности, связанные с с работой завода (Чернобыль и Три-Майл-Айленд) и с транспортировка и хранение радиоактивных отходов.

Нефть, самый универсальный источник энергии, также улучшает экологию и политические проблемы. Концентрация резервов в относительно несколько стран делают его политически нестабильным товаром. Автомагистрали в мире перегружены загрязняющими автомобилями, движущимися по бензину, нефтепродукту. Катастрофы, связанные с транспортом нефти в мировом флоте супертанкеров остаются запечатленными в общественное мнение; в то время как преднамеренный поджог кувейтских нефтяных скважин дает наглядное представление об отходах и ухудшении состояния окружающей среды.

Источниками энергии будущего могут быть ветер, солнечная энергия и водородные топливные элементы — но технологии еще не разработаны чтобы обеспечить их рентабельное и повсеместное использование.

Соединенные Штаты, как и другие страны, работают над уравновешиванием компромиссы в нашем выборе энергии. И у нас есть большой интерес в помощи другим странам в оценке наилучшего сочетания источников энергии для собственных нужд, чтобы социальные, экономические, экологические и все факторы безопасности учитываются.

К 2010 году спрос Китая на энергию утроится. Он может превысить Соединенные Штаты станут крупнейшим потребителем энергии к 2020 году. Китай зависимость от угля для удовлетворения своих энергетических потребностей приводит к высокому уровню выбросы серы, вызывающие кислотные дожди в Китае и других странах в регионе. Соединенные Штаты работают с Китаем через двусторонний форум, организованный вице-президентом Гором и премьер-министром Ли Пэн. Через этот форум будет рассмотрен широкий круг вопросов экологические вопросы, Госдепартамент и др. У.S. агентства работают над решением социальных, экономических и экологических проблемы, связанные с потребностями Китая в энергии, и поиск возможностей применить новые технологии США для решения этих критических проблем. Кроме того, США помогают Китаю провести инвентаризацию выбросов парниковых газов. газов и модернизировать его неэффективную угольную энергетику до более экономичная и экологически чистая система.

Хотя с момента взрыва, уничтожившего Реактор №4 Чернобыльской АЭС в Украине, ее последствия сохраняются.Генетические повреждения, повышенная заболеваемость раком, радиоактивное загрязнение рек, озер и грунтовых вод вблизи Чернобыль по-прежнему широко распространен, и его трудно предсказать. Вместе с G-7 Соединенные Штаты работают над улучшением безопасность ядерных реакторов советской конструкции в нескольких странах и о комплексной программе закрытия оставшихся действующих энергоблок Чернобыльской АЭС к 2000 году. программа поддерживает широкие и глубокие реформы в энергетическом секторе Украины, включая повышение эффективности, что также способствует экономическая стабильность.

«У каждой травинки есть место на земле, откуда она рисует его жизнь, его сила; и так человек укоренен в земле из в котором он соединяет свою веру со своей жизнью ».

К 2020 году мир должен будет накормить 8 миллиардов человек.

Новые сорта сельскохозяйственных культур, пестициды и ирригация продолжают улучшаться урожайность по всему миру. Однако технический прогресс было недостаточно, чтобы компенсировать потребность в дополнительных пахотных землях. А также по мере активизации поиска и использования пахотных земель объем эрозии, заиливания, обезлесения и опустынивания увеличивать.

Многие правительства по всему миру сталкиваются с очень трудными решения о землепользовании. Местные и национальные лидеры должны взвесить конкурирующие цели защиты леса от дополнительных пахотные земли. Они должны учитывать, регулирующие и защитные меры по сохранению долгосрочной жизнеспособности пахотных земель, такие как ограничивая полив и ограничивая типы посевов, размещайте слишком большое экономическое бремя для своих граждан из-за ограничения урожая урожайность в краткосрочной перспективе.Они должны оценить, следует ли контролировать некоторые виды сделок с землей — например, продажа пахотных земель земля для коммерческого / городского использования или для сохранения ее для сельскохозяйственных производство.

Эти решения правительства имеют социальные, экологические и экономические последствия, которые, в свою очередь, влияют на нашу внешнюю политику. Для обеспечения внутренней и региональной стабильности Государственный департамент работает на двустороннем и региональном уровнях, чтобы помочь странам с землей вопросы использования.

В Центральной Азии планировщики отвели большую часть пресной реки воды, которые когда-то текли в Аральское море, для орошения водоемких посевы хлопка.Сейчас до Арала доходит только 10 процентов этой воды. В результате Арал, который когда-то был четвертым по величине внутренним морем, стал потерял более половины своей площади с 1960 года и продолжает сокращаться. Сопутствующая потеря

промышленное рыболовство, ухудшение качества воды, загрязнение почвы из соляных ветров за сотни миль от бывшего морское дно и снижение уровня грунтовых вод опустошили регион 400 000 квадратных километров. Этим летом Государственный департамент откроет региональный экологический хаб в Ташкенте для продвижения региональное сотрудничество по управлению водными ресурсами в бассейне Аральского моря.

Хаб будет работать с Агентством международного развития США. (USAID), который уже использует двусторонний подход: кроме того на установку систем водоподготовки и распределения и общественных медицинских лабораторий в нескольких странах, USAID также работа с правительствами в регионе по развитию экологически чистой воды методы управления и трансграничные соглашения о совместном использовании воды.

Африка как континент страдает от тяжелых последствий опустынивания — распространение пустыни на некогда плодородные пахотные земли.Ужас экономические условия в некоторых частях Африки вынуждают людей добывать как можно дальше от земли, чтобы выжить. В качестве в результате чрезмерный выпас, вырубка лесов, неэффективные технологии и методы управления, и другие факторы деградировали из-за миллиард акров пахотных земель, умеренно или сильно. Под руководство вице-президента Гора и заместителя президента ЮАР Мбеки, США и ЮАР работают вместе для борьбы с распространением пустынь за счет улучшения возможностей прогнозирования засухи, уничтожение инвазивных видов растений, засоряющих водные пути, и обеспечение обучения для лучшего управления водными ресурсами.Штат Департамент откроет региональный экологический центр в Аддис-Абебе этим летом, и одним из основных направлений деятельности хаба будет развитие региональные усилия по борьбе с опустыниванием.

Городское и промышленное развитие

«Мы не можем позволить себе просто сесть и осудить зло городской жизни как неизбежность … Мы должны решительно настроиться о задаче их улучшения … »

По оценкам, к 2000 году — впервые за история — половина населения мира будет жить в городах.

В развивающихся странах на города приходится 70 процентов валового Внутренний продукт (ВВП). Быстрый темп городских и промышленных рост стал катализатором огромного экономического динамизма в такие места, как Азия и Латинская Америка. Но он также имеет серьезные экологические последствия. Большинству муниципальных и национальных правительств не хватает способность эффективно очищать сточные воды, утилизировать твердые отходы, регулировать атмосферное и шумовое загрязнение или контролировать разрастание. Большинство отраслей не имеют технологий предотвращения загрязнения, которые могут гарантировать чистые методы производства по доступной цене.Как десятки миллионов дополнительных людей рождаются или мигрируют в городские и промышленные области, масштабы этих проблем многократно умножаются.

Городские и промышленные центры все чаще страдают от разрастания проблем гигиены окружающей среды, включая повторное появление многие инфекционные заболевания. По мере расширения городских территорий пахотные земли исчезают как и водно-болотные угодья и леса, которые фильтруют воду и воздух и обеспечивают защита от наводнений. Многие крупные города мира расположены на побережье или вблизи него, загрязнение морской среды и в результате нанесен ущерб рыболовству, коралловым рифам и пляжам. еще одна серьезная проблема.

Привлечение правительств и частного сектора к решению экологические последствия быстрого городского и промышленного роста в интересах Америки: здоровая и пригодная для жизни городская среда являются ключом к долгосрочной стабильности, социальной справедливости и экономическому росту.

Госдепартамент использует региональные и двусторонние структуры. для продвижения устойчивых городов по всему миру.

К 2000 году ожидается, что в Азии будет находиться более половины мирового 20 самых густонаселенных городов, в которых проживает около 150 миллионов человек в них.По оценкам Азиатского банка развития, шесть азиатских мегаполисов уже страдают от серьезной деградации грунтовых вод. В трех из в этих городах канализационные сооружения существуют менее чем на 15 процентов. населения. Через Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество форум (APEC), Государственный департамент продвигает совместные, интегрированные подходы к решению проблем, связанных с урбанизацией и промышленными расширение. Инициативы АТЭС включают усилия по продвижению экологически чистых производственные технологии; поэтапный отказ от этилированного газа и сокращение вредных выбросы; использовать инновационные механизмы финансирования, чтобы позволить городам инвестировать в городскую инфраструктуру, такую ​​как сточные воды и твердые сбор и обработка отходов; и уменьшить городские источники морских загрязнение.

Каир, который уже является одним из самых густонаселенных городов мира, добавляет четверть миллиона человек каждый год. Городское и промышленное загрязнение является серьезной и растущей проблемой, поскольку необработанные отходы вода, сажа, выбросы свинца и другие загрязняющие вещества вместе создают серьезная угроза здоровью человека. Уровни взвешенных частиц и свинец являются одними из самых высоких в мире и вызывают оценочные 10 000-25 000 дополнительных смертей каждый год. По инициативе запущен вице-президентом Гором и президентом Египта Мубараком, Соединенные Штаты работают с Египтом над разработкой и внедрением устойчивые решения проблем Каира, в том числе: преобразование такси и автобусы на природный газ; отказ от этилированного бензина; движущийся плавильные заводы из Каира; и инвестирование в современные чистые технологии.

Государственный департамент разработал новые дипломатические инструменты для интеграции экологические вопросы во внешней политике.

Шесть новых «региональных экологических хабов» откроют этот год; еще шесть планируется ввести в эксплуатацию в 1998 году. созданы хабы для решения трансграничных экологических проблем это может быть решено только в том случае, если затронутые страны в регионе будут сотрудничать друг с другом. Хотя все хабы используют общий подход помогая соседним странам работать вместе, каждый центр будет решать приоритетные экологические проблемы, характерные для региона:

Транспортный узел Центральной Америки и Карибского бассейна, расположенный в Сан Хосе, Коста-Рика, сосредоточится на потере лесов и биологических разнообразие и рациональное использование коралловых рифов и береговых линий.

В Ташкенте, Узбекистан, центральноазиатский центр будет работать над поощрением сотрудничество по водным проблемам в бассейне Аральского моря.

Опустынивание, обезлесение, потеря биоразнообразия и водопользование будет в центре внимания восточноафриканского хаба в Аддис-Абебе, Эфиопия.

Центр Южной Азии, расположенный в Катманду, Непал, будет продвигать региональное сотрудничество по альтернативным источникам энергии, чистому воздуху, совместному использованию водных ресурсов, готовность к экологическим бедствиям.

В Аммане, Иордания, ближневосточный центр будет работать с водными ресурсами, опустынивание и коралловые рифы в заливе Акаба как часть ближневосточного мирного процесса.

А в Бангкоке, Таиланд, центр Юго-Восточной Азии создаст инициативы по продвижению устойчивого управления лесами и морские ресурсы.

Государственный департамент использует или расширяет свои двусторонние отношения с Бразилией, Индией, Японией, Китаем, Россией, Украиной, Европой Союз, Мексика, Южная Африка и Египет сосредоточат свое внимание на охране окружающей среды. вопросы. Эти двусторонние рамки позволяют нам координировать наши усилия и разработать совместные инициативы с союзниками на глобальном, региональные и двусторонние проблемы.

Сообщение от Эйлин Б. Клауссен
Помощник государственного секретаря по океанам и международной окружающей среде и по научным вопросам

Экологическая дипломатия — не совсем новое понятие.

В октябре 1973 года Конгресс принял закон о создании в Государственный департамент Бюро океанов и международной окружающей среды и по научным вопросам (OES). Результат дальновидности Конгресса бюро, которое уже почти 25 лет продвигает защиту окружающей среды мира.

Путем переговоров по ключевым договорам и соглашениям и обеспечения их эффективная реализация, OES способствовала такому разнообразию территории как сохраняющие уникальные ресурсы Арктики и Антарктики, борется за соблюдение международного моратория на коммерческое использование китобойный промысел и форум для сотрудничества наших ученых с коллегами за границей в таких областях, как здравоохранение, сельское хозяйство, и фундаментальные науки. Благодаря этим и другим достижениям OES внес важный вклад в повышение качества жизнь для американцев и людей во всем мире.

Большая часть этой работы была проведена за пределами внимания более известных Цели внешней политики США. Но сегодня ситуация меняется. Международные экологические проблемы уходят с периферии к мейнстриму, так как их важность лучше понимается и срочность их решения возрастает.

Способность отдельных стран и регионов обеспечивать чистоту воздух, вода и энергия для их граждан имеют решающее значение для поддержания стабильность и рост. Решения, которые мир принимает о сокращении парниковые газы, сохранение лесов и ограничение выбросов токсичных химикатов буквально формируют для этого планету и будущие поколения.

Мы подготовили этот отчет с изложением наших приоритетов и действий. для лучшего понимания и более широкого участия в наши усилия по решению растущего числа все более сложных международные экологические вызовы. Мы стремимся работать с вами, слышим от вас и вместе продвигаемся вперед.

(###)

Возвращение на главную страницу DOSFAN.

Причины изменения климата

Люди все больше влияют на климат и температуру земли, сжигая ископаемое топливо, вырубая леса и разводя скот.

Это добавляет огромное количество парниковых газов к тем, которые естественным образом встречаются в атмосфере, увеличивая парниковый эффект и глобальное потепление.

Парниковые газы

Основным фактором изменения климата является парниковый эффект. Некоторые газы в атмосфере Земли действуют подобно стеклу в теплице, задерживая солнечное тепло и не позволяя ему просачиваться обратно в космос и вызывать глобальное потепление.

Многие из этих парниковых газов возникают естественным образом, но деятельность человека увеличивает концентрацию некоторых из них в атмосфере, в частности:

• двуокись углерода (CO ₂ )
• метан
• закись азота
• фторированные газы

CO ₂ , произведенный в результате деятельности человека, вносит наибольший вклад в глобальное потепление.К 2020 году его концентрация в атмосфере выросла на 48% по сравнению с доиндустриальным уровнем (до 1750 года).

Другие парниковые газы выбрасываются в результате деятельности человека в меньших количествах. Метан является более мощным парниковым газом, чем CO ₂ , но имеет более короткое время жизни в атмосфере. Закись азота, как и CO ₂ , представляет собой долгоживущий парниковый газ, который накапливается в атмосфере на протяжении десятилетий или столетий.

Естественные причины, такие как изменения солнечной радиации или вулканической активности, по оценкам, способствовали меньше, чем плюс или минус 0.1 ° C до полного потепления в период с 1890 по 2010 год.

Причины увеличения выбросов

• Сжигание угля, нефти и газа производит диоксид углерода и закись азота.
• Вырубка леса (вырубка леса). Деревья помогают регулировать климат, поглощая CO ₂ из атмосферы. Когда их вырубают, этот благотворный эффект теряется, и углерод, хранящийся в деревьях, выбрасывается в атмосферу, усиливая парниковый эффект.
• Увеличение животноводства. Коровы и овцы производят большое количество метана при переваривании пищи.
• Удобрения, содержащие азот , производят выбросы закиси азота.
• Фторированные газы выбрасываются из оборудования и продуктов, в которых используются эти газы. Такие выбросы имеют очень сильный эффект потепления, до 23 000 раз больший, чем CO ₂ .

Глобальное потепление

2011-2020 годы были самым теплым десятилетием из зарегистрированных, при этом средняя глобальная температура достигла 1.