Что означает амбиции: Что такое амбиции? — Российская газета

Что такое амбиции? — Российская газета

Свежий номер

РГ-Неделя

Родина

Тематические приложения

Союз

Свежий номер

Общество

29.04.2005 02:00

Поделиться

Марина Королева («Эхо Москвы» — специально для «Российской газеты»)

Заглядываю я как-то в одну из наших редакционных комнат. Сидит коллега, заваленный ворохом газет — даже не слышит, что дверь открылась.Ну, думаю, что-то очень интересное в газете нашел, потому что читает не отрываясь. Привет, говорю, что там такое пишут? И тут он взрывается: нет, говорит, ты посмотри, что за публикация! Вздор какой, вранье, что за бредовЫе идеи!

Какие-какие идеи? — спрашиваю. «БредОвые, — не унимается коллега, — БредОвые идеи. А что? Разве что-то не так? Я всегда так говорю…» Тут пришло время мне задуматься, потому что сама я до сих пор, когда сталкивалась с этим словом, произносила его по-другому: «БредОвые«.

Благо, словарей много — хороших и разных, так что докопаться до истины не проблема. Вот и начнем. Наш первый источник — Словарь ударений. Что мы там находим? Ура, мой вариант: «бредОвый«, и никаких сомнений.

Следующий словарь — Орфоэпический. Так-так… Здесь пришло время радоваться моему коллеге, потому что словарь на первое место по значимости ставит вариант «бредовОй«. Впрочем, бредОвый тоже есть, на втором месте, рядом с этим вариантом помета «допустимо». Значит, такое ударение в рамках литературной нормы…

В качестве арбитра, как ни странно, придется на этот раз выбрать один из самых почтенных словарей — Словарь Ожегова. Он, хоть и не произносительный, но дает подчас правильные ориентиры. Так вот что интересно: у Ожегова на первом месте тоже «бредовОй«. О чем это говорит? Скорее всего о том, что именно это произношение раньше было нормой, а более привычное нам «бредОвый» — разговорным вариантом. Однако, как это часто бывает, разговорный вариант все более вытеснял прежнее произношение. На первое место в последние лет двадцать стало выходить ударение «бредОвый» — это, собственно, и зафиксировал Словарь ударений для работников радио и телевидения БредОвыев последнем издании он называется просто «Словарем ударений»).

Так что, если уж говорить о том, какой вариант современнее, ближе к нам, то это, конечно, «бредОвый«. Да простит меня коллега, «бредовОй» — это откуда-то из середины ушедшего века.

* * *

Амбиции — это, по-вашему, хорошо или плохо? Нет, серьезно, амбициозный человек — это отрицательная характеристика или положительная? И нужно ли иметь амбиции? А если они у вас есть, что вам делать — радоваться или тревожиться? Вот сколько сразу вопросов, и все они связаны с одним-единственным словом: амбиции.

Красивое латинское слово «ambitio» — тщеславие, честолюбие, суетность (а в прямом значении — «хождение вокруг, обхождение, обхаживание»). А вспомнила я об иностранном слове «амбиции» потому, что в последнее время слишком уж явно изменило оно свое значение. И, как справедливо отмечает сайт «Культура письменной речи» (в Интернете это «Gramma.ru»), связано это, не удивляйтесь, с изменением общественного сознания.

Судите сами: и в латинском, и в польском, и в украинском, и в немецком, и в английском, и, наконец, в русском языках слово «амбиции» первоначально имело отрицательную окраску. Синонимы — спесивость, чванство, властолюбие, обостренное чувство собственного достоинства, гонор, спесь, апломб, зазнайство…

В общем, целый букет… Но со временем в западноевропейских языках слово «амбиции» приобрело и нейтральное значение — «стремление, чаяние, цель, предмет желаний». И что же? Именно в таком значении нередко употребляется сейчас существительное «амбиции» в русских текстах: «политические амбиции«, «современные амбиции молодежи», «здоровые амбиции«, «чемпионские амбиции«… Так вот, делают вывод специалисты портала «Gramma.ru»: тут не обошлось без влияния английского эквивалента «ambition». По сути, в начале XXI века, на наших с вами глазах, произошло новое заимствование — уже не внешней оболочки чужого слова, а понятия, чуждого русским национальным традициям. Высокие «стремления, устремления, чаяния» вытесняются «амбициями». Такое вот предположение. А уж хорошо ли это или плохо — судить вам.

Российская газета — Неделя — Федеральный выпуск:

Поделиться

ОбразованиеКолонка Марины Королёвой

Амбиции: что это и как влияют на карьеру

Амбициозные люди обычно имеют качественное образование, престижную работу и высокий доход. Разбираемся, как перестать бояться крупных целей и научиться достигать их

1. Что это такое
2. Какими бывают амбиции
3. Как это влияет на карьеру
4. Как стать амбициознее

Что это такое

Амбиции — это стремление к успеху, статусу и достижениям и уверенность в своих силах. Изначально понятие имело скорее негативный окрас и было синонимично словам «апломб», «спесь», «самолюбие», «тщеславие». Глагол ambire с латыни и вовсе переводится как «обхаживать», «обивать пороги», «выпрашивать» должность или благосклонность.

Сейчас отношение к термину несколько изменилось. На амбициозность в профессиональной среде чаще смотрят как на способность задавать себе высокую планку и настойчиво двигаться к ней. Например, Стива Джобса можно назвать амбициозным человеком. У него были грандиозные планы и вера в свой успех, благодаря которым он изменил мир.

Какими бывают амбиции

Психологи условно делят амбиции на завышенные, заниженные и адекватные. Только в последнем случае, когда притязания соответствуют возможностям, они считаются по-настоящему полезными.

Завышенные ожидания опасны. Когда человек ставит перед собой нереальные цели и не может их достичь, он разочаровывается в собственном потенциале и личных качествах — амбиции остаются нереализованными. Кроме того, чрезмерная самоуверенность мешает видеть общую картину и правильно обрабатывать обратную связь. Для руководителей это прямая дорога к увольнению.

Заниженная претенциозность может говорить о безынициативности, апатичности и излишней скромности. Если человек не оценивает свои способности по достоинству, такое отношение могут перенимать и окружающие. Это состояние схоже с синдромом самозванца.

Профессор Евгений Ильин в своей книге «Психология зависти, враждебности, тщеславия» делится хорошим примером. Японские психологи поставили перед детсадовцами задачу достать конфету, специально закрепленную значительно выше человеческого роста. Испытуемые моментально разделились на три группы. В первой были сдавшиеся — их амбиции определили как заниженные. Во вторую вошли дети с адекватными притязаниями — они стали размышлять, как можно заполучить лакомство. В третьей оказались участники, чьи претензии завышены. Они просто бегали и прыгали вокруг конфеты, пытаясь наудачу ее достать.

Как профессиональные амбиции влияют на карьеру

Более амбициозные люди, как правило, имеют качественное образование, престижную работу и высокий доход. Чтобы понять, почему так происходит, следует разобраться, как претенциозность влияет на разные профессиональные качества и отношение работодателей к сотрудникам.

В корпоративной среде амбиции можно разделить на коллективные — направленные на благо организации, ее продвижение вперед — и личные — желание достичь собственного успеха, способность идти по головам. Марк Квинн, возглавляющий рекрутинг в агентстве Mercer, считает, что последние не принесут пользы компании, и работодатели знают об этом. Поэтому для карьеры важно научиться соотносить цели бизнеса и свои личные.

Черты характера в целом — это один из трех важнейших факторов для получения заветного оффера, как показывают опросы. Так, здоровая уверенность в себе вошла в пятерку самых ценных качеств по мнению работодателей. Другое дело — высокомерие. Его, наоборот, причислили к наиболее значительным недостаткам. Поэтому при трудоустройстве особенно важно следить за адекватностью амбиций.

Как показывает исследование Harvard Business Review, внутренние культуры 89% компаний ориентированы на результат. Поэтому для карьерного роста в корпорации необходимо ставить перед собой сложные амбициозные задачи, пишет эксперт по работе с талантами Марк Эффрон. Это помогает приобрести новый опыт и компетенции.

Высокие амбиции положительно влияют на адаптивную производительность — умение приспособиться к изменениям на работе. Причем эта черта больше важна для менеджеров, чем для рядовых сотрудников. В последнее время работодатели все больше ценят гибких специалистов, способных быстро ориентироваться в условиях неопределенности.

Большие амбиции — это сильная мотивация быть первым в своем деле или входить в лидирующую команду. Поэтому их обладатели обычно стремятся поддерживать высокие стандарты качества в своей деятельности и работе коллег. Кроме того, таким сотрудникам свойственно следить за конкурентами на рынке, чтобы опережать их и перенимать лучшие практики.

Что делать, если амбиций нет

Стремление чего-то достичь, вероятно, свойственно всем здоровым людям. При этом в последние десятилетия отчетливо прослеживается рост амбициозности у молодежи, сообщают исследователи из Университета Флориды. Полная апатия и отсутствие желаний могут свидетельствовать об экзистенциальном кризисе или психических расстройствах вроде депрессии. С такими симптомами лучше обратиться за помощью к специалистам.

Считается, что претенциозность целей сильно зависит от самооценки, воспитания — в большей степени примера родителей или других близких — и типа вашей личности. Но если задуматься, все это не так важно. Если вам мешает недостаток амбициозности, может помочь даже простое переосмысление приоритетов, желаний и способностей.

Как выяснилось, самооценка не оказывает значительное влияние на успеваемость школьников. Больше уверенности в силах дают актуальные знания и развитые навыки. Также необязательно все время оглядываться на родных — жизненным ориентиром может служить любой успешный человек.

У интровертов и экстравертов действительно разные слабые и сильные стороны и отношение к успешности, а их цели и стратегии редко похожи. Но и самый общительный человек может ограничиться вполне приземленными карьерными планами. В то время как у интровертных студентов со способностями к программированию иногда появляются амбиции создать IT-империю.

Как развить здоровую амбициозность

Чтобы амбиции помогали в карьере и повседневной жизни, нужно научиться правильно формулировать цели, следить за успехом и неудачами, а также окружать себя правильными людьми.

Фиксируйте цели в письменной форме и делайте отчеты

Как показывают исследования, большей результативности достигают те, кто записывает, к чему стремится. Кроме того, для успеха важно постоянно отслеживать прогресс. При этом продуктивнее фокусироваться на улучшении предыдущих свершений, а не на работе на пределе своих возможностей.

Обретите уверенность в себе

Для этого можно вести журналы ошибок и достижений. В первый нужно записывать свои заслуги, отношение к ним и ваши действия, навыки или качества, которые помогли добиться успеха. Это полезно, чтобы начать ценить свои способности.

Пример журнала достижений из книги «Синдром самозванца». (Фото: Сэнди Манн)

В журнале ошибок нужно фиксировать свои промахи, выводы, которые можно из них сделать, а также взгляд на проблемы со стороны. Такая таблица поможет проще относиться к своим недостаткам.

Пример журнала достижений из книги «Синдром самозванца». (Фото: Сэнди Манн)

Не делитесь с другими своими планами

Когда вы рассказываете окружающим о своих целях и получаете одобрение, мозгу кажется, что вы уже добились желаемого. Если удержаться сложно, в разговорах можно формулировать свои планы так, чтобы они не приносили вам удовольствия. Дополняйте их сдерживающими факторами, например: «Я хочу сбросить лишний вес, но для этого мне придется много тренироваться и поддерживать диету».

Окружите себя амбициозными людьми

Не только дурной пример заразителен. Бизнес-тренер и автор книг по личному росту Джим Рон знаменит своим метким высказыванием: «Вы среднее арифметическое между пятью людьми, с которыми проводите большую часть своего времени». Чем амбициознее будет ваше окружение, тем масштабнее станут цели, которых вы захотите достичь.

Амбиции Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

амбиция ам-би-шен

1

а

: страстное стремление к положению, славе или власти

Благодаря своему таланту и сильным амбициям она стала очень успешной актрисой.

б

: желание достичь определенной цели

2

: цель

Она мечтает открыть собственное дело.

3

НАС : стремление к деятельности или усилию

чувствовал себя больным и не имел амбиций

лишенный амбиций

am-ˈbi-shən-ləs

прилагательное

честолюбие

2 из 2

переходный глагол

: иметь стремление : желание

Знаете ли вы?

Когда кандидаты на государственные должности в Древнем Риме хотели быть избранными, они должны были делать именно то, что должны делать современные кандидаты. Большую часть времени им приходилось ходить по городу, призывая горожан голосовать за них. Латинское слово для этого усилия было ambitio, произошло от ambire, глагол, означающий «обходить». Поскольку эта деятельность была вызвана стремлением к почестям или власти, слово со временем стало означать «стремление к почестям или власти». Это слово вошло во французский и английский языки как амбиции в позднем средневековье. Позже его значение расширилось и стало включать «замечательное стремление к продвижению или совершенствованию», а еще позже — «объект этого желания».

Синонимы

Существительное

• амбициозность
• стремление
• go-getting

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное Моей первой

амбицией в детстве было попасть в цирк. Ему не хватило с амбициями и не мог конкурировать с другими.

Последние примеры в Интернете

Ценности, на которых основывался клуб — борьба за равенство и амбиции — были очень захватывающей перспективой. — Андреа Каттлер, Harper’s BAZAAR , 13 апр. 2023 г. Известная своей красотой, амбициями

, хриплым голосом и блестящим талантом, Таллула плавала среди толп фанаток, вызывая недоумение у серьезных критиков, как современные свифты. — Борис Качка, Los Angeles Times , 11 апреля 2023 г. Это был решающий момент, который потребовал личной жертвы и приостановки амбиций . — Чарльз К. В. Кук, 9 лет.0059 National Review , 10 апреля 2023 г. Теперь, 58 лет спустя, классический закон Мура трансформировался в SysMoore — системную сложность с амбициями закона Мура . — IEEE Spectrum , 5 апреля 2023 г. Клариса Беккет провела большую часть своей взрослой жизни, заботясь о своих родителях, которые не одобряли ее творческие амбиции

. — Эми Кроуфорд, 9 лет.0059 Smithsonian Magazine , 4 апреля 2023 г. Несмотря на все неистовые амбиции Джонсона , его предвыборная кампания фактически умерла тремя неделями ранее, когда Юджин Маккарти — интеллектуальный, непостоянный антивоенный сенатор от Миннесоты — получил более 40 процентов голосов на предварительных выборах в Нью-Гэмпшире. — Уолтер Шапиро, Новая Республика, , 3 апреля 2023 г. Похоже, у Эллисон есть все для нее — профессиональный успех и 9 лет.0059 Амбиции , потрясающий жених. — Джеррад Холл, EW.com , 25 марта 2023 г. У этой команды есть чемпионство , амбиции , и она обновила свой состав, чтобы отразить это, а ноль очков на выезде добавляет дополнительное давление к субботнему домашнему матчу. —

oregonlive , 31 марта 2023 г.

Но империя Кушнеров, как и империя Трампа, была основана на многолетней торговле гораздо более скромными амбициозными объектами недвижимости. — Алек Макгиллис/propublica, New York Times , 23 мая 2017 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «честолюбие». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Существительное

Среднеанглийский ambicioun, заимствован из англо-французского и латыни; Англо-французское ambision, заимствовано из латинского ambitiōn-, ambitiō «акт сбора голосов, баллотирование на государственную должность, стремление к популярности, стремление к продвижению», от ambire «окружать, посещать поочередно, домогаться (политическая поддержка), стремиться получить» + -tiōn-, -tiō, суффикс вербального действия — больше при вводе в фоновом режиме 1

Глагол

производная от слова «честолюбие» 1

Первое известное употребление

Существительное

XIV век, в значении, определенном в смысле 1a

Глагол

1601, в значении, определенном выше

Путешественник во времени

Первое известное использование амбиций было в 14 веке

Посмотреть другие слова из того же века область

амбиция

амбициозный

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Амбиция.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/ambition. По состоянию на 23 апреля 2023 г.

Копия цитирования

Детское определение

Амбиции

существительное

амбиция

am-ˈbish-ən

1

а

: страстное стремление к общественному положению, славе или власти

б

: желание достичь определенной цели : стремление

2

: конкретная цель честолюбие

Этимология

3

2 Существительное Среднеанглийское амбиция «стремление к власти», от раннефранцузского амбиция (то же значение), производное от латинского ambire «обходить», от ambi- «вокруг» и ire «идти»

Происхождение слова

Когда политические кандидаты в Древнем Риме хотели быть избранными , они должны были делать то, что должны делать современные кандидаты. Им приходилось ходить по городу, призывая горожан голосовать за них. Латинское слово для этого усилия было ambitio, , которое произошло от ambire, глагол, означающий «обходить». Поскольку это «честолюбие» было вызвано стремлением к почестям или власти, слово со временем стало означать «стремление к почестям или власти». Это слово вошло во французский и английский языки как 9.0059 амбиции в позднем средневековье. Позже его значение расширилось и стало включать «замечательное стремление к продвижению или совершенствованию», а еще позже — «объект этого желания».

Еще от Merriam-Webster о

ambient

Нглиш: Перевод ambient для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод ambient для говорящих на арабском языке

Последнее обновление: 18 апр 2023 — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

гравимен

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Амбиции Определение и значение | Dictionary.com.

[ am-bish-uhn ]

/ æmˈbɪʃ ən /

Сохранить это слово!

См. синонимы к слову: амбиции / амбиции на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

---

сущ.

искреннее стремление к каким-либо достижениям или отличиям, таким как власть, честь, слава или богатство, и готовность стремиться к их достижению: Излишние амбиции вызвали неприязнь коллег.

объект, состояние или результат, желаемый или желаемый: Корона была его амбицией.

стремление к работе или деятельности; Энергия: Я проснулся с чувством усталости и полного отсутствия амбиций.

глагол (используется с объектом)

усердно искать; стремиться к.

ДРУГИЕ СЛОВА ДЛЯ амбиций

1 стремление, стремление, стремление.

2 гол, цель.

3 привод, усилие.

См. синонимы слова «честолюбие» на Thesaurus.com

ВИКТОРИНА

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЩИЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ДИСКУССИИ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение правильное?

Происхождение амбиций

Впервые записано в 1300–1350 гг.; Среднеанглийское ambicio(u)n, от среднефранцузского или непосредственно от латинского ambitiōn- (основа ambitiō), эквивалентно ambi- ambi- + -i- «идти» + -t- суффикс причастия прошедшего времени + -iōn- -ion

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ амбиция

амбиция·менее, прилагательноеамбиция·менее·лы, наречиепре·амбиция, существительноесу·пер·амби·ция, существительное

Слова рядом с амбицией

ambisinister, ambisonics, ambisyllabic, ambit, ambitendency, амбициозность, амбициозность, амбивалентность, амбивалентность, амбивалентный сексизм, амбиверсия

Dictionary. com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023

Слова, относящиеся к амбициям

аппетит, стремление, желание, энергия, энтузиазм, надежда, инициатива, стремление, любовь, похоть, страсть, претензия, дух, энергия , стремление, рвение, цель, мечта, цель, задача

Как использовать честолюбие в предложении

• Пелоси сопротивлялась требованиям умеренных членов ее фракции сузить ее амбиции или внести на рассмотрение новый законопроект, настаивая на том, что республиканцы должны предлагать новые уступки.

  Пелоси резко меняет курс, возобновляет оказание помощи на фоне признаков того, что экономика испытывает трудности|Эрика Вернер, Рэйчел Бэйд|24 сентября 2020 г.|Washington Post

• краткосрочные амбиции, которые имеют значение….

  Эксперты высоко оценивают обещание Китая стать углеродно-нейтральным к 2060 г., но можно сделать больше|eamonbarrett|24 сентября 2020 г.|Fortune

• Это было главной целью ряда уже не существующих стартапов более 10 лет назад .

  Google повышает видимость товаров поблизости с помощью новых функций для покупок|Грег Стерлинг|16 сентября 2020 г.|Search Engine Land

• Программа, являющаяся расширением программы Walmart, которая в прошлом году начала тестировать бесплатную доставку продуктов, — еще один сигнал о растущих амбициях ритейлера в области электронной коммерции.

  Крупнейший ритейлер Америки борется с Amazon Prime|Марк Бэйн|4 сентября 2020 г.|Quartz

• Если в вас нет амбиций, вам интересно, о чем весь этот шум.

  Бетенни Франкель раскрывает, почему она «животное»|Юджин Робинсон|2 сентября 2020 г.|Ози

• Другой рассказ — о мобильности на службе амбиций.

  Останется ли Техас техасцем?|Дэвид Фонтана|29 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

• Их авторы обещают, что благодаря их советам ваш дух улучшится, ваши амбиции отточатся, а ваши финансы приумножатся.

  Могут ли книги по самопомощи действительно изменить вас?|Лиззи Крокер|29 декабря 2014|DAILY BEAST

• И это побудило его в подростковом возрасте заявить о своем стремлении стать полицейским.

  В тени убитых полицейских|Майкл Дейли|26 декабря 2014|DAILY BEAST

• Рид установил флаг, готовый оставить свой след в мире виски, подкрепленный амбициями и великолепным участком земли.

  Эстер Элчис, Поместье, построенное Виски||10 декабря 2014|DAILY BEAST

• Он почти не скрывал своего стремления стать следующим премьер-министром, к большому огорчению Нетаньяху.

  Прощай, паршивое правительство Израиля (будем надеяться, что следующее не будет хуже)|Алон Бен-Меир|4 декабря 2014|DAILY BEAST грехи жадности и честолюбия.

  Pearls of Thought|Maturin M. Ballou

• Говорить по-немецки было за пределами моих самых головокружительных амбиций, но тут же представился итальянский бегун или портье.

  Взгляды на Европу|Гораций Грили

• Он продолжал, размышляя о тщетной тени, в которую его вовлекло его чрезмерное стремление действовать и выделяться.

  The Pastor’s Fire-side Vol. 3 из 4|Джейн Портер

• До сих пор Мюрат всегда занимал подчиненные должности; его большой мечтой было стать главнокомандующим независимой армией.