Разное

Что нужно отвечать на спасибо – пожалуйста, не стоит благодарности, рад был помочь :: SYL.ru

Содержание

Как ответить на "спасибо" - Учимся отвечать на благодарность корректно

Как быть вежливым, но небанальным? Например, когда вас поблагодарили за доброе дело, помощь и поддержку, то хочется сказать Спасибо или написать в ответ что-то приятное. Но в голову обычно приходит только популярная фраза «Не за что». Какие выбрать варианты, чтобы собеседник почувствовал искренность чувств и чистоту намерений?

Как ответить на «спасибо» в неформальной обстановке

Выбор ответной фразы зависит от того, кому вы выражаете благодарность. Если это родственник, друг или хороший знакомый, то можно использовать такие варианты:

  • «Тебе спасибо». Говорите так, когда хотите сказать приятное в ответ.
  • «Рад был помочь». Эта фраза популярна при оказании услуг. Впрочем, в дружеском общении она тоже уместна. В зависимости от контектса можно немного видоизменять фразу. «Рад угостить», «рад подсказать» – выбирайте те слова, которые лучше подходят к ситуации.
  • «Ты бы сделал для меня то же самое». В такой благодарности содержится скрытый комплимент, который порадует близкого человека, – ведь вы выражаете уверенность в хороших качествах собеседника. Обоим приятно чувствовать, что отношения взаимны, что на друга всегда можно положиться.
  • «Без проблем». Еще один распространенный ответ, уместный в неформальной атмосфере. Когда вы так говорите, то подчеркиваете, что оказать услугу или помочь для вас труда не составило. Однако не стоит злоупотреблять этой фразой, если вы истратили много времени, чтобы поддержать друга в непростой момент. Иногда «без проблем» звучит неуклюже, как будто вы вовсе не прилагали усилий. Если произносить фразу пренебрежительным тоном, то собеседник может даже обидеться, подумав, что вы не цените отношения.
  • «Это мелочи». Хороший вариант, если помощь была незначительной.
  • «Всегда пожалуйста». Говорите так, если готовы поддержать друга в будущем.
  • «Рад быть полезным». Выбирайте этот варианте, когда радуетесь, что смогли помочь близкому человеку в непростой момент.
  • «Пожалуйста». Этот ответ самый популярный. Одним словом вы передаете собеседнику сообщение – благодарность принята.

Мы не всегда задумываемся о том, какие послания скрыты в привычных словах. Например, «пожалуйста» значит «пожалуйте к столу», «спасибо» значит «спаси Бог», а благодарю – «благо дарю». Суеверные люди считают, когда вы говорите «на здоровье», то отдаете часть здоровья собеседнику.

Как ответить на благодарность от коллеги

Способы поблагодарить, популярные в неформальной обстановке, совершенно неуместны в деловых кругах. Важно продемонстрировать искренность, но не быть фамильярным. Фразы «без проблем», «это мелочи» для переговоров не подходят. Чтобы быть вежливым с коллегами или начальником, используйте такие варианты:

  • «Благодарю за сотрудничество» или «всегда рад сотрудничеству». Классический вариант ответа, который популярен в деловых кругах. Хотя эти фразы и шаблонные, но если вы так ответите, то выразите удовольствие от совместной работы. Можно добавить комплимент личным качествам собеседника, которые вас восхищают, главное – чтобы слова звучали искренне, а не притворно.
  • «С вами всегда приятно иметь дело». Еще одно предложение, популярное в деловых кругах.
  • «Обращайтесь». Этот вариант также дает собеседнику понять, что он и в будущем может рассчитывать на вашу поддержку, помощь и совет.

В Японии принято кланяться, выражая признательность как друзьям, так и малознакомым людям. Чем почтительнее человек, тем больше поклонов нужно сделать. В благодарность за гостеприимство гости обязательно склоняют головы, покидая дом радушных хозяев.

Если вы подаете нищему милостыню в Индии, то ему принято говорить «спасибо». Считается, что это улучшает карму.

В Китае выразить доброе отношение и показать, что для вас приятно теплое отношение собеседника, можно во время чайной церемонии – достаточно постучать по столу двумя пальцами правой руки.

Что можно ответить на «спасибо» в письменном виде

Иногда ответить на благодарность нужно не только в личном общении. Часто выражать доброе отношение к собеседнику приходится в переписке. Тут все зависит от контекста.

Если это дружеское общение в социальных сетях, то можно использовать подходящий смайлик или выбрать забавную картинку. Конечно, важно учитывать возраст того, с кем вы общаетесь. Люди преклонного возраста больше оценят слово «пожалуйста» в ответ, чем анимацию или улыбочку.

В деловой переписке допустимы варианты, перечисленные в предыдущем разделе. «Рад был помочь» или «не стоит благодарности» уместны почти всегда.

Стандартного ответа на благодарность не существует, просто есть подходящие фразы. Подбирайте уместный вариант в зависимости от ситуации и личности друга или коллеги. Тогда настроение у обоих участников беседы поднимется, и человек будет думать о вас как о вежливом собеседнике, с которым приятно иметь дело.

woplan.net

Что ответить на «спасибо» и как правильно благодарить

Приятно видеть радость человека во время вручения ему подарка, особенно если последний выбирался долго и тщательно. Но есть проблема: как правило, получив подарок, комплимент или помощь, человек говорит «спасибо». Такой ответ почему-то сбивает с толку. Действительно: что можно ответить на спасибо? И почему подобрать ответ так сложно?

В чем закавыка?

Благодарность – закономерная реакция человека, для которого кто-то сделал что-то хорошее. Это знак вежливости. Но что ответить на слово «спасибо»? И нужно ли отвечать? Самые распространенные варианты: «пожалуйста», «не за что», «на здоровье» и даже шутливые «должен будешь» или «лучше деньгами».

Если разобраться, то ни один из них не является правильным. Например, не всегда подарки способствуют здоровью. Слово «пожалуйста» расшифровывается как «пожалуйте к столу». А если презент ценный, то как-то и язык не поворачивается сказать «не за что». Если и вовсе углубиться в изучение вопроса, то вспомнятся приметы. Одна из них, например, гласит: тот, кто говорит «на здоровье», отдает собеседнику это самое здоровье. Тогда что ответить на «спасибо», если любой вариант будет неправильным?

О значении слова «спасибо»

Помимо примет и естественной неловкости, смущает происхождение слова «спасибо». Ведь это не что иное, как «Спаси Бог!». Не все молодые люди знают, что фразу вполне можно принять за ругательство. Реагируя таким словом на дар или комплимент, человек по сути отказывается тратить свою энергию на благодарность и перекладывает эту задачу на некоего бога.

Если «спасибо» использует верующий человек, то ему не помешает задуматься: а имеет ли право он, простой смертный, указывать Богу, кого спасать. Если благодарит атеист, то для него употребление слова «спасибо» и вовсе лишено смысла.

Все это можно воспринимать скептически. В конце концов, «спасибо» – простое слово вежливости, которому родители научили в детстве. Мало кто вкладывает в него скрытый смысл. Однако ж психолингвистическое программирование никто не отменял. На подсознательном уровне значение слова воспринимается в изначально задуманном виде. Вероятно, из этих соображений возник ответ «не за что» – своеобразная фраза-оберег. Мол, спасать-то не от кого или не от чего, ведь даривший ничего плохого не сделал.

О материальном

Итак, о высоких материях мы поговорили, а теперь упомянем более приземленные моменты. Допустим, этикет, равно как и язык, – штука изменчивая. Пусть двести лет назад говорили «благодарю», но жизнь изменилась, и сегодня используется «спасибо». Приметы – вообще дело десятое.

Но подумайте вот о чем: ничего не значащий ответ на благодарность лишает вас дополнительных возможностей. Например, вы осознаете, что действительно сделали для человека нечто особенное. Но все же, поразмыслив, что ответить на «большое спасибо», отмахиваетесь: «Да ладно тебе, не за что!»

А ведь на такую благодарность можно отреагировать иначе, заявив: «Не сомневаюсь, что вы поступите со мной так же». Или хотя бы бросите простое «сочтемся». В этом случае расклад будет совершенно иным, поскольку вы переведете отношения на такой уровень, при котором сможете спокойно просить друг у друга помощи. Также вы напомните собеседнику, что за оказанную услугу хорошо бы отплатить когда-нибудь в будущем.

И пусть вас не мучает совесть. "Ты - мне, я - тебе" - это норма любых взаимоотношений. Ведь подобный ответ не означает, что, сделав подарок или оказав помощь, вы обязательно потребуете что-то взамен. Но если вдруг ситуация сложится неблагоприятным для вас образом и вам придется просить о помощи, то проще будет обратиться к тому, кто потенциально готов оказать вам услугу в качестве благодарности.

Как реагировать на подарки и комплименты?

Чтобы не возникал вопрос о том, что ответить на «спасибо», нужно устранить его причину. В частности, вспомнить, что в ответ на комплимент или подарок лучше говорить «благодарю» либо «благодарствую», а не «спасибо».

Используя такое слово, человек делится частью своего блага. Ведь есть негласная истина: дар всегда предполагает ответный дар. Вполне нормально, когда человек, получивший чье-то благо (словесное ли, материальное), делится своим (тоже не важно, в символической или реальной форме). И при этом не списывает ответственность на бога или еще кого-то, а лично желает каких-либо «плюшек» своему дарителю.

По той же логике применяется слово «здравствуй». Тот, кто его произносит, желает здоровья собеседнику, причем делает это лично от себя, а не от бога.

На заметку

Несмотря на все вышеописанное, мы не советуем быть категоричными в вопросе о том, что ответить на «спасибо». Иначе может получиться так, что правильную фразу вы так и не найдете. Ведь если рассуждать о религии, боге, спасении и прочем, то и слово «благодарю» окажется неподходящим. Потому как дарить блага – это тоже прерогатива Всевышнего, а не простого человека, не так ли?

Теперь вы знаете, как можно рассуждать при поиске ответа на вопрос, что ответить на «спасибо». Будьте искренне вежливы, благодарны и отзывчивы, и тогда слова найдутся сами собой.

fb.ru

что ответить на Спасибо

что ответить на спасибо

Что ответить на «Спасибо» приятней и привычней?

Спасибо тебе! И тебе Спасибо! Эти словесные расшаркивания, согласно правилам этикета, хорошо воспитанные люди разбрасывают налево и направо. Но часто дело не в воспитании, а в том что кто-то уже привык иметь «за Спасибо» всех добрых и отзывчивых людей, в арсенале которых нет других слов кроме: «Пожалуйста», «Мне не трудно», «Не стоит благодарности»!

Не раздумывая отвечать на «Спасибо» «Мне не трудно» можно только:

— проверенным людям, тем, в чьей порядочности вы уже убедились;

— когда у вас с просителем взаимовыручка;

— когда проситель ресурсен для вас и готов делиться своим ресурсом;

— когда вы сознательно занимаетесь благотворительностью;

 

Большинство из дежурных «Спасибо» — пустые социальные звуки, за которыми на самом деле нет никакой человеческой благодарности.

Чересчур отзывчивые или просто не уверенные в себе люди становятся безропотным приёмниками таких вот циничных «Спасибо». В один прекрасный день, обессилев, они подымают бунт раба: «Как так? Я что нанялся/нанялась вам нянькой(поварихой, уборщицей, утешалкой и т. д)!»

После этого отзывчивый человек тут же обвиняется во всех грехах и попадает под санкции. Странно, казалось бы, столько раз этот человек шёл навстречу и выручал и лишь один раз позволил себе негатив в адрес просителя… Неспроста ходит поговорка: «Сто раз открывай дверь и один раз не открой — скажут, что не открывал ни разу». Зачем доводить до бунта? Не лучше ли выстраивать конструктивные отношения?

Что ответить на «Спасибо», делая доброе дело?

Если вы перевели бабушку через дорогу, или помогли поднять/спустить коляску молодой мамочке, и вас при этом благодарят, а вы растерялись, не зная, что ответить — эта статья не для вас.

 Статья для вас, если вы, будучи наблюдательной, заметили ужасающую тенденцию: закон «добро за добро» у вас не работает. А если и работает, то не в этой жизни вам пожинать его спелые плоды. А в этой жизни ваш привычный ответ на «Спасибо!» превращает вас в рабу, которую эксплуатируют по полной программе. Ведь с каждой выполненной вами просьбой аппетит эксплуататора, обратившегося к вам «за Спасибо» только растет.

 Мне не трудно!

Ситуация: вас попросили — вы нашли время исполнить просьбу. Когда в такой ситуации вам говорят «Спасибо», в вас просыпается вежливая девочка, у которой куча свободного времени и совсем нет личных интересов, за исключением помощи ближнему. Ответ такой девочки выстреливает как автоматная очередь: «Да что вы, мне совсем не трудно!» Или ещё лучше: «Не стоит благодарности!»

Это вежливая девочка врет только для того, чтобы на автомате поймать очередное «одобрямс»  своей подвижнической миссии. Не трудно, простите, что? Решать чужие проблемы вместо своих? Как это: «У меня нет проблем?». Не поверю, что есть взрослые  люди, не имеющие проблем или задач, которые нужно решать практически ежедневно.

Проблем нет только у покойников. Ваши проблемы — это то, что держит вас в тонусе и даёт чувство того, что ваша душа при теле, она ещё не улетела в рай.

Ответы в стиле «Мне совсем не трудно» очень умиляют, а главное вселяют в просителей-потребителей непоколебимую надежду на то, что так будет всегда. Вам всегда будет «не трудно», даже если на вас положить большой и толстый … набитый булыжниками чемодан.

Произнося по привычке ангельское «Мне совсем не трудно», наверное, вы замечали, что у некоторых бессовестных персонажей загорается красная лампочка, сигналящая о том, что вот она! Вот! Та самая терпеливая лошадушка! Вот это находка! На нее же можно грузить любые дровишки всего лишь в обмен на сочувствующее поглаживание по ее многострадальной тыквушке.

Когда на «Спасибо» вы говорите «Мне не трудно», следите за последствиями. Не будите в ближнем наглость и властолюбие.

 Что ответить на спасибо, соблюдая свои интересы

Чтобы предупредить злоупотребления вашей добротой, вот вам подборка безопасных, но, возможно, непривычных, для вас ответов, которые изрекаются с милой улыбочкой на устах в ответ на «Спасибо»:

— ты же понимаешь, мы помогаем друг другу…

— услуга за услугу…

— благодарность для меня не пустой звук…

— я так похожа на добренькую девочку?

— это было не так-то просто!

— если действительно хочешь меня отблагодарить, можешь сделать для меня вот что…

— сочтемся…

— ты же тоже мне не откажешь…

Зачем вводить людей во искушение своей вечно приветливой физиономией? Зачем превращать более-менее сносного человечка со слабыми задатками наглеца в махрового эксплуататора-манипулятора?

matriarchat.ru

Почему вам следует перестать говорить «Не за что»

Некоторые сценарии поведения так сильно углубились в нашу жизнь, что мы даже не замечаем их, пишет профессор университета Wharton Адам Грант. Например, когда вы делаете одолжение, и вам говорят «Спасибо», вы автоматом отвечаете «Не за что». Это основа правил вежливости. Тем самым вы принимаете благодарность и даете понять, что были рады помочь.

Однако, если прислушаться к одному видному психологу, эта фраза отнюдь не так уж хороша. Спустя сорок лет исследований, Роберт Чалдини разглядел в словах «Не за что» признак упущенной выгоды. «Каждый из нас обретает власть, когда слышит «Спасибо!», ― поясняет Чалдини. Чтобы воспользоваться этой властью, психолог рекомендует отвечать иначе:

«Знаю, вы наверняка сделали бы для меня то же самое».

Такой ответ лучше по трем причинам. Во-первых, тем самым вы подтверждаете, что находитесь с человеком в отношениях, в которых можете просить друг другу об одолжениях и не подсчитываете, кто «наодолжал» больше. Во-вторых, вы закрепляете за собой репутацию человека, который не оставляет других в беде. В-третьих, таким ответом вы запускаете механизм взаимности, который дает ощущение, что вы отплатите добром за добро в будущем.

Гай Кавасаки в своей книге «Как очаровывать людей» (Enchantment) пишет: «Фраза Чалдини дает понять человеку, которому вы помогли, что однажды вам может понадобиться его ответная услуга, и эта же фраза сигнализирует, что вы верите в благородность этого человека и то, что он ответит вам взаимностью. Такой ответ намного очаровательнее, чем простое «не за что».

Логика Чалдини очевидна, и все же Адам Грант пишет, что ему всегда было не по себе от произнесения этой фразы. Поначалу казалось, что это просто привязанность к правилам хорошего тона. Как можно оставить «спасибо» висеть в воздухе без должного ответа? Неловко.

Проблема решилась, когда Грант решил объединить хорошие манеры с фразой Чалдини:

«Не за что, рад был помочь. Вы наверняка сделали бы для меня то же самое»

И все же даже после такой фразы во рту остается малоприятное послевкусие. В конце концов, стало ясно ― проблема кроется в том, что такой ответ как бы намекает человеку, что он обязан ответить взаимностью. В обмене услугами или просьбе оказать взаимное одолжение нет ничего плохого, но, когда вы решаете помочь, вы, скорее всего, делаете это без корысти. Вот и Грант не хочет, чтобы у людей осталось чувство обязанности ему.

Есть ли лучший способ ответить на «Спасибо»?

Грант наткнулся на ответ после встречи с серийным предпринимателем по имени Адам Рифкин, которого журнал Fortune назвал лучшим в выстраивании деловых отношений. Что делает Рафкин? Он прикладывает много сил, чтобы помочь бесчисленному количеству людей, выполняя пятиминутные одолжения ― знакомит людей между собой, отвечает на вопросы, дает рекомендации, которые помогают людям получить признание. Рифкин помогает вам, и это дает ему право просить об ответном одолжении.

Сперва кажется, что это обычное правило взаимности: он помог вам, а теперь вы должны ему. Но есть особенность: он не просит помочь конкретно ему. Он просит вас помочь ему в том, чтобы помочь кому-то другому.

Рифкина больше волнует, чтобы люди отплатили добром третьему, чем возвращали долги лично ему. По его мнению, каждое его благое дело побуждает людей быть еще щедрее. Получается, более широкий круг людей получают выгоду от его помощи.

Увидев, как действует Рифкин, Грант нашел способ адаптировать фразу Чалдини. Вместо «Я знаю, ты бы сделал для меня то же самое»:

«Я знаю, ты бы сделал то же самое для кого-то другого».

Как и ответ в стиле Чалдини, это фраза характеризует вас человеком, который готов помогать другим. Однако не оставляет послевкусия, что теперь человек обязан вам, и вы ждете погашения этого долга.

Если вы будете следовать этому подходу, то в минуту нужды сможете обратиться за помощью к более широкому кругу людей. Если уповаете лишь на непосредственную взаимность, то сможете рассчитывать только на тех, кому помогли в прошлом или рассчитываете помочь в будущем.

Так что когда кто-то поблагодарит вас в следующий раз за вашу помощь, вам следует выйти за рамки обычной вежливости и попросить отплатить добром другому человеку в будущем.

А как вы обычно благодарите людей?

Фото: pixabay.com

www.e-xecutive.ru

Благодарю вместо Спасибо? | 101Я

Добавить в избранное

Почему Важно для собственного счастья говорить Благодарю вместо Спасибо?  Особенности Русского языка в слове Благодарность

Нужно отметить следующую особенность, что наш богатейший и красивейший язык, не располагает слишком большим набором слов-благодарностей!   Согласитесь, что их по пальцам одной руки можно посчитать.
Да, еще если взять во внимание споры филологов и лингвистов о том, являются ли некоторые привычные нам слова «спасибо» и «пожалуйста» словами благодарности, то их и вообще остается мало.
            До начала 20 века, в литературе и обычном общении практически ни у кого не найдете искусственно навязанного, холодного- спасибо. Использовалось основное слово — Благодарю!  Действительно это красивое слово Благодарю, теперь практически не услышать.
Однокоренными словами являются и многие другие слова с первой частью «благо». Такие слова, как — благодать, благоденствие, благодетель, благодушие и другие. Эти слова пришли из старославянского языка, в котором было очень много греческих слов со значением частей «благо, хорошо» и «давать, преподносить». Слово «Благодарствуйте» — говориться в ответ. Благодарность привлекает внимание людей. Вас будут долго и тепло вспоминать. Людей удивляет, когда им дарят благодарность. Они ловят себя на мысли, что им приятно, им здорово, им радостно!

Уникальный сервис для создания  открыток со словам Благодарности в онлайн-редакторе графики Canva  коллекция из более чем 100 макетов!

Вы достойны, чтобы Вам говорили «благодарю»

 Будьте всегда благодарны! Будьте благодарны за то, что у Вас есть, и Вы получите больше. Говорите «благодарю» за все в Вашей жизни. Выражайте свою благодарность вокруг себя, подавая заразительный пример остальным и будущем побуждает к еще большей щедрости.

Сейчас я чаще говорю «благодарю» вместо «спасибо»

Почему-то мне это слово больше нравится! Говоря так, как будто частичку тепла своей души отдаешь человеку.
Производным или ответным от него являются слова «благодарствую» (то есть благо дарю) или «благодарствуйте». В этом варианте произносящий это слово как бы просит что-то для себя — просит благо дарить. Однако воспринимается это слово тоже в значении «спасибо».
Слово «спасибо» применяется более широко. И маленьких детей с раннего детства приучают говорить в знак благодарности именно это слово. Еще можно заменить слово «спасибо» на слова «признателен», «признательна». То есть за какую-то оказанную услугу вполне можно сказать: «Я Вам очень признателен». И это подчеркнет вашу благодарность этому человеку.

Почему вообще нужно говорить слова-благодарности?

     Говорить слова-благодарности обязательно нужно, потому что это вежливо, культурно и необходимо тому человеку, который заслужил вашу благодарность. Это вербальная благодарность и сопровождаемая улыбка, являются Счастливым моментом для этого человека.
Так , что имейте ввиду , что когда Вы посылаете слова благодарности, Вы делаете этого человека Счастливее.
Если в Вашей жизни есть и будет, очень много добрых людей, готовых придти на помощь, поддержать, сказать утешительные слова и когда Вы будете их благодарить в ответ нужно говорить искренние слова идущие от души!

Вот примеры: «Как хорошо, что ты есть!», «Огромное спасибо тебе, мой любимый!», «Я так тебе благодарен, что не знаю как выразить словами!», «Благодарю!», «Я тебя ценю!», «Вы мое спасение!», «Обнимаю Тебя и Ценю!» , «Искренне Благодарю!»

Слово — спасибо означает, Спаси Бог!

Спасибо, возникло в результате сращения этого сочетания. Относительно простое и более негативное слово — «Спасибо», произносится и говорится чаще, чем простое позитивное благодарение.  Воспитанные люди, из культурной среды, понимая силу и мощность слова всегда говорят — Благодарю. То есть, вы делитесь частью своего блага. Вы, лично, а не кто-то за Вас отвечаете добром на добро. Именно поэтому на Руси, при встрече говорили – Здравствуй, и это шло, лично от Вас, лично ваше пожелание. Значение это слова спасибо — «спаси Бог» и его применение менее значимо. «Волшебное» слово — пожалуйста. Итак, слово, вовсе, как вы понимаете не волшебное.   Пожалуйста, не что иное как — «пожалуйте» или прошение — «подай».

Спасибо или Благодарю?

Слова — Спасибо и Пожалуйста, начали проникать в русский язык с начала 17 века, слова не приживались долгое время. В литературе вплоть до 20 века, искусственно навязанное «спасибо» практически не применяется. Спасибо – слово с двойным смыслом.
Первый смысл – тот, к которому нас приучили. «Спасибо» выражает благодарность, пожелание, чтобы человека охранял Бог.
Второй смысл заключается в корневой основе и действует на уровне подсознание человека, лишает его воли и приучает к мысли, что не он хозяин своей судьбы, и все что происходит с человеком только воля Бога.

Как отвечать на благодарность — Благодарю и Благодарствую

Почему так Важно знать значение слов в контексте Счастья человека или собственного счастья? Это важно с точки зрения мощности посыла энергетики Вашей собственной благодарности . В ответ Вы получаете ответную чистую вербальную энергетику или законсервированную в материальной вещи.

Привыкните вместо слова «Cпасибо» говорить-«БЛАГОДАРЮ» .

Ели Вы знаете человека и доверяете его энергетике в ответ на слово «Благодарю» нужно говорить — «Благодарствую» , восполняя энергию дарителя с большой уверенностью, что в подарке или материальной вещи, услуге нет ни сглаза ни наговора(благой дар возвращаю).
Если материальную вещь или услугу оказывает незнакомый человек тогда говорите БЛАГОДАРСТВУЙТЕ (с благом дар передайте).

 

 

 

101ya.ru

Ответы@Mail.Ru: Почему на СПАСИБО говорят

К сожалению, а может, и к стыду, слова, которые мы употребляем к месту и не к месту, так прочно вошли в наш языковой обиход, что мы зачастую, вовсе не задумываемся об их истинном происхождении.. . И к словам Декарта: “Определите точно каждое слово, и вы избавитесь от половины заблуждений”, перестаем прислушиваться.. . В современном значении слово "пожалуйста" можно перевести как "будь милостив" , "будь добр" . И предположение, что это слово произошло от глагола «пожаловать» исключать нельзя. А его значения "пожалеть, помиловать, простить, почтить" несут в слове "Пожалуйста", как вы правильно заметили, "просьбу, прошение". "Пожалуй" ...Сатану, мы не будем сюда впутывать.. . А окончание слова ста. . добавилось, когда появился староста... (выборное лицо в деревне, для ведения дел) тогда с прошением к нему и шли простые люди.. . Спасибо... (Спаси бог... а в современном значении... спасибо вам... Благодарю.. . Благо дарю вам.. . А в слове благодарствуйте, уже слышится не только БЛАГО ДАРЮ, но и пожелание здравия... ) Поэтому на "Спасибо" ответить "на здоровье" - оправдано.... Хотя, знаете, существует мнение, что отдаете вы свое здоровье... (но думается, что это все-таки общее пожелание здоровья, тому человеку, которому вы благодарны) А вот слово "Не за что" несет, какую-то "открещивающуюся" информацию.. . Неловкости ли? Не знаю.. . Если уж говорить, что-то на слово "Спасибо" то лучше так "И вам спасибо"))

Спасибо-СПАСИ БОГ Пожалуйста-ПОЖАЛУЙ САТАНА.

ста-в сто раз...

Пожалуй, обращайся еще, сделай милость. А довесок -ста - это что-то вроде -c, бесполезная такая штучка. Вроде "пожалуйте-с".

Бог спасает по жалости своей)

А что ещё сказать то?

просто это придумали идиоты которым делать не че!

touch.otvet.mail.ru

Как лучше ответить на "спасибо"? Пожалуйста, не за что или вам спасибо!? =)) ..

Спасибо не булькает!

я отвечаю-на здоровье)))

говори)) БЛАГОДАРЮ)))

"Спасибо2 переводится как"Спаси тебя Бог". Что можно ответить?... Наверное улыбнуться и просто помолчать....

да не за что) я обычно так отвечаю .

полностью согласен с Томой

Лучше всего ответить: "Будьте здоровы". Вам пожелали Спасения, а Вы в ответ Здоровья. По-моему, не плохо.

Спасибо - СПАСИ БОГ ТЕБЯ. Обычная благодарность за совершенную добродетель. Может вызывать в нашей душе чувство гордости (оно может расти и еще и от лести) , а это неспасительно. Обычно отвечают во Славу БОЖИЮ. "Так и вы, когда исполните все повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, потому что сделали, что должны были сделать" Лука 17:10. Я ркий пример ап. Павел: "Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною" 1 Кор. 15.10. Приписывает труды Благодати Божьей, а не себе.

На спасибо не присядешь, а вот лицо у тебя красивое

touch.otvet.mail.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *